Discusión:Lista de episodios de la cuarta temporada

Último comentario: 27 oct 2009 por Ciencia Al Poder en el tema Nombres en hispanoamérica
Añadir tema

ColorEditar

He visto la foto, pero había pensado para esta el amarillo, el morado lo veía más para la 8 (Imagen:Pokemonseason8.jpg). El amarillo sería este:

Por nombre   Por fecha de emisión
Imagen Nº JA Nº ESP/HA Títulos
EP119.png 119 116
  • Japón: ワカバタウン!はじまりをつげるかぜのふくまち!
  • Transcripción en Romaji: Wakaba Town! Hajimari wo Tsugeru Kaze no Fuku Machi!
  • EE.UU.: Don't Touch That 'dile
  • España: No toquéis a ese 'Dile
  • Hispanoamérica: El robo de Totodile
EP120.png 120 117
  • Japón: ルーキーのチコリータ!
  • Transcripción en Romaji: Rookie no Chikorita!
  • EE.UU.: The Double Trouble Header
  • España: Dos encuentros problemáticos
  • Hispanoamérica: La principiante
Ok, aunque a Miltank le pegaba el morado xD --Hijo de la Luna (disc.) 14:32 30 nov 2008 (UTC)Responder[responder]
Hecho Cambiado, --Profesor Pokémon ~ Tu dirás 15:02 30 nov 2008 (UTC)Responder[responder]

Nombres en hispanoaméricaEditar

este cambio corrige/cambia varios títulos en hispanoamérica. El caso es que ambos títulos en google aparecen muchas veces, no habiendo suficiente diferencia como para ser concluyente. Habría que revisarlos (y a ser posible ver qué enlaza cada capítulo y corregir el nombre en la plantilla {{EP}} si es que cambia). Uno que he usado para comprobarlo es La compañía de manzanas vs La compañía de las manzanas --Ciencia Al Poder ¿Algo que decir? 19:31 27 oct 2009 (UTC)Responder[responder]

Volver a la página «Lista de episodios de la cuarta temporada».