Discusión:EP286

De WikiDex
Último comentario: 4 feb 2010 por Alto Mando en el tema ¿Error?: Lanzamiento
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda

¿Error?: Lanzamiento[editar código]

Sobre el error del lanzamiento, de seguro son curiosidades: O puede que Pelipper haya desobedecido a Anthony, o puede que en vez de uno de tipo Siniestro saliera uno de tipo Fuego, o puede que como el ataque se llame Lanzallamas, sea tomado como un lanzamiento, para engañar a Ash o simplemente por llamarlo así. El comentario anterior fue obra de Alto Mando Steven (disc.) (contr.) que olvidó u omitió firmarlo.

Ya vi la versión en inglés del episodio y justo en esa escena Anthony dice Flamethrower (Lanzallamas) y no Fling (Lanzamiento). Lo que indica que en realidad es un error del doblaje hispanoamericano. Aclaro que no he visto el doblaje de España por lo que no sé si ahí también se presente el error. --Alto Mando ¿qué dices? 04:43 4 feb 2010 (UTC)Responder[responder]