Todo cambia/Todo tiene que cambiar

De WikiDex
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda

"Todo Cambia" en Hispanoamérica, "Todo Tiene Que Cambiar" en España y "Everything Changes" en inglés, es una de las canciones del álbum Pokémon: ¡Para ser un Maestro!/¿Eres capaz de aprenderte el PokéRAP?.

Letra[editar código | editar]

España[editar código | editar]

Tiempo pasa y tu corazón,
esta latiendo igual que el reloj.
La evolución tiene ahora lugar.
El mundo gira cambiando cada vez más.
Todo lo que se pueda nombrar.
Pues en la vida nada hay que sea siempre igual.
Las cosas cambian, cambian,
cambia todo sin parar.
Las cosas cambian, cambian,
todo tiende a progresar.
Las cosas cambian, cambian.
Una y otra vez,
allá donde este.
Y otra vez vuelta a empezar,
todo tiene que cambiar.
Arriesgar a un solo color,
eso es la vida, quizá seas ganador (ganador, seas ganador) .
No te aferres a lo visto ya,
sigue tu curso y déjalo marchar (déjalo marchar).
Y por cada paso más que das (y por cada paso más que das),
acabará, comenzará,
la ruta a un mejor lugar.
Las cosas cambian, cambian,
cambia todo sin parar.
las cosas cambian, cambian,
todo tiende a progresas.
Las cosas cambian, cambian.
Una y otra vez,
allá donde este.
Y otra vez vuelta a empezar,
todo tiene que cambiar
¡Está cambiando!
No, está evolucionando.
¡Oh, Vaya!
'¡Está cambiando de un Metapod a un Butterfree!
¡Pikachu!
¡Oh!
Todo lo que se pueda nombrar
Pues en la vida nada hay que sea siempre igual
¡Oh!
Las cosas cambian, cambian.
Las cosas cambian, ¡Oh!
Las cosas cambian, cambian.
¡Sí!
Las cosas cambian, cambian.
Una y otra vez, allá donde este.
Y otra vez vuelta a empezar,
todo tiene que cambiar.
Las cosas cambian, cambian.
Y otra vez vuelta a empezar.

Hispanoamérica[editar código | editar]

Vas latiendo con el reloj,
el tiempo se va, no parará.
Se está dando la evolución,
el mundo cada día cambia al girar.
Todo lo que tú puedas nombrar,
no hay nada en esta vida que se quede siempre igual.
Es que todo cambia, cambia,
todo cambia sin cesar.
Es que todo cambia, cambia,
vas evolucionando.
Es que todo cambia, cambia,
cambia sin parar, juega a cambiar.
Modifica tu pensar, todo tiene que cambiar.
Tú tienes suerte y quieres tirar,
así es la vida te arriesgas sin pensar.
(Sin pensarlo, sin pensarlo.)
Lo que ya sabes debes callar,
no guardes nada que tu puedas soltar.
(¡Ohh! ¡Suéltalo!)
Y es que cada paso que tú das,
(Y es que cada paso que tú das.)
al final, (comienza) comienza otra vez, (comienza) te lleva a un mejor lugar.
Es que todo cambia, cambia,
todo cambia sin cesar. (Cambia)
Es que todo cambia, cambia,
vas evolucionando. (Cambia)
Es que todo cambia, cambia,
cambia sin parar, juega a cambiar.
Modifica tu pensar, todo tiene que cambiar.
Brock: ¡Está cambiando!
Misty: ¡El Metapod evoluciona!
Ash: ¡Vaya, El Metapod cambia a Butterfree
(Ouh ouh)
Todo lo que tú puedas nombrar,
no hay nada que en esta vida se quede siempre igual. (Ouh ouh)
pues todo cambia, cambia. (Debes cambiar)
Va cambiando, todos listos los tienen que cambiar. (Tú sabes que, oh sí)
cambia sin parar, juega a cambiar, (Tu mente)
modifica tu pensar, (cambia, cambia, cambia) todo tiene que cambiar.
Cambia (cambia, cambia) todo el tiempo, (tú sabes tienes que cambiar.)
Cambia, cambia, (tú sabes tienes que cambiar.) Cambia, cambia.

Inglés[editar código | editar]

Your heart's beating around the clock
Time tickin' away, it doesn't stop
Evolution is takin' place
The world is spinnin' and changin' everyday
Anything you think of with a name
There isn't anything in life that ever stays the same
Everything changes, changes
Things are changin' constantly
Everything changes, changes
It's evolutionary
Everything changes, changes
Changin' all the time
Playin' with your mind
Modified or rearranged
Everything has got to change
You take a chance, you roll the dice
You risk it all, it's just a part of life
You hold on tight to what you know
You can't hold back, you got to let it go
Every little step that you embrace
One road ends, another begins and takes you to a better place
Everything changes, changes
Things are changin' constantly
Everything changes, changes
It's evolutionary
Everything changes, changes
Changin' all the time
Playin' with your mind
Modified or rearranged
Everything has got to change
Brock: It's changing...
Misty: Your Metapod is evolving!
Ash: Oh wow, my Metapod evolved into a Butterfree!
Pikachu: Pikachu!
Anything you think of with a name
There isn't anything in life that ever stays the same
Changes, changes...

Videos[editar código | editar]

Versión de España
Versión de Hispanoamérica
Versión de Inglés

En otros idiomas[editar código | editar]

  • Alemán: Alles wird sich ändern
  • Checo: Všechno se mění
  • Danés: Alt Du Ser Forandres
  • Francés europeo: Tout change
  • Francés canadiense: Tout change
  • Griego: Η Εξελιξη Σε Καλει
  • Húngaro: Minden változik
  • Noruego: Alt Du Ser Forandres
  • Polaco: Wszystko Się Zmienia
  • Portugués (Brasileño): Tudo Muda
  • Portugués (Portugal): Tudo Muda