EH17: ¡Esos malditos Electabuzz! / ¡Esos malvados Electabuzz!

¡Esos malditos Electabuzz! (ES) / ¡Esos malvados Electabuzz! (HA)

Inglés: Those Darn Electabuzz! Japonés: ナナコとリザードン！炎の猛特訓！ Nanako to Rizādon! Honoo no Mōtokkun! (¡Casey y Charizard! ¡El intensivo entrenamiento de fuego!)

Imagen del episodio

Fechas de emisión

Japón	21 de septiembre de 2004
EE.UU.	23 de septiembre de 2006
España	16 de enero de 2006
Hispanoamérica	23 de diciembre de 2005

Créditos

Escritor	Hideki Sonoda
Guion gráfico	Satoru Iriyoshi
Director	Yoshitaka Makino
Animación	Masakuni Kaneko

Canción

Opening	Pokémon Chronicles theme

Canciones japonesas

Opening	Ninguno
Ending	Desconocido

Cronología

◀

Los Pokémon amorosos son algo esplendorosos (ES)
Luvdisc es una cosa esplendorosa (HA)

Crónicas Pokémon

La búsqueda de una leyenda (ES)
En búsqueda de la leyenda (HA)

▶

◀

Los Pokémon amorosos son algo esplendorosos (ES)
Luvdisc es una cosa esplendorosa (HA)

Shūkan Pokémon Hōsōkyoku

La búsqueda de una leyenda (ES)
En búsqueda de la leyenda (HA)

▶

Tabla de contenidos

Argumento | Hechos importantes | Apariciones › Personas › Pokémon › Movimientos usados | Curiosidades › Errores | En otros idiomas

¡Esos malditos Electabuzz! en España o ¡Esos malvados Electabuzz! en Hispanoamérica (ナナコとリザードン！炎の猛特訓！ en japonés; Those Darn Electabuzz! en inglés), es el decimoséptimo episodio de Shūkan Pokémon Hōsōkyoku y de las Crónicas Pokémon. Sucede en la serie Rubí y Zafiro.

Argumento

Advertencia de spoilers: A partir de aquí se podrían presentar detalles de la trama.

Casey conoce a Corey Demario, que es el lanzador de su equipo favorito de béisbol, los Electabuzz. Él dejó el equipo debido a una lesión al hombro, aunque más tarde se recuperó pero perdió las ganas de jugar, mientras que su viejo Charizard también perdió su fuego y la habilidad de volar. Ella debe restaurar el espíritu de lucha en ambos con ayuda del hermano de Corey, Benny y su padre.

Apariciones

Personas

• Casey
• Corey Demario
• Benny Demario
• Padre de Corey
• Jugadores de béisbol
• Fans

Pokémon

A continuación te mostramos los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Charizard el primero y Ampharos el último). También te informamos del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, podrás encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.

De Corey Demario

Charizard

De Casey

Meganium

De Casey

Elekid

De Casey

Beedrill

Del padre de Corey

Ampharos

• Charizard (de Corey Demario): Charizard aparece durante todo el capítulo, intentando volar y lanzar fuego. Por suerte, al final lo consigue.
• Meganium, Elekid y Beedrill (de Casey): Casey utiliza a todos sus Pokémon para animar a Charizard.
• Ampharos (del padre de Corey): El padre de Corey combate contra Charizard mediante su Ampharos.

Movimientos usados

• Lanzallamas (ES), (HA) (usado por Don) • (ver imagenDon usando Lanzallamas.)
• Vuelo (ES), (HA) (usado por Don) • (ver imagenDon usando Vuelo.)
• Puño trueno (ES), (HA) (usado por el Ampharos del padre de Corey) • (ver imagenAmpharos usando Puño trueno.)
• Placaje (ES) / Tacleada (HA) (usado por el Ampharos del padre de Corey) • (ver imagenAmpharos usando Placaje.)

Curiosidades

• El mote del Charizard de Corey, Don, proviene del nombre japonés de Charizard, Lizardon.
• Casey menciona tener un Magmar y un Rapidash, pero estos Pokémon nunca aparecieron en el episodio.

En otros idiomas

Para ver más imágenes relacionadas, ver en la categoría: EH17.

• Francés europeo: Ces sacrés Electek
• Griego: Έρχονται οι Ελέκταμπαζ
• Italiano: Una sferzata di vitalità
• Portugués brasileño: Esses Electabuzz de uma figa
• Portugués europeo: Azarados Electabuzz