EH12: Entrenamiento a tope / Recuerdo de entrenamiento

De WikiDex
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda
P07 Deoxys regenerandose.png
Este artículo, que trata sobre un episodio de Pokémon, está incompleto. Puedes ayudar a WikiDex completándolo de la siguiente manera:
» Uso: {{EP Incompleto|agregar solución}} «
Entrenamiento a tope (ES) / Recuerdo de entrenamiento (HA)
Inglés: Training Daze Japonés: ロケット団 愛と青春の原点 Roketto-dan Ai to seishun no genten (Equipo/Team Rocket: El origen del amor y la juventud)
Fechas de emisión
Japón30 de septiembre de 2003
EE.UU.19 de agosto de 20061
España10 de enero de 2006
Hispanoamérica19 de diciembre de 2005
Créditos
Escritor
Guión gráfico
Hatsuki Tsuji
Director
Masahiko Watanabe
Animación
Yūko Inoue
Canciones japonesas
OpeningNinguno
Ending前向きロケット団!

Entrenamiento a tope en España o Recuerdo de entrenamiento en Hispanoamérica (ロケット団 愛と青春の原点 en japonés; Training Daze en inglés), es el duodécimo episodio de Shūkan Pokémon Hōsōkyoku y el decimotercer episodio de las Crónicas Pokémon.

Argumento[editar]

Advertencia: a partir de aquí se podrían presentar detalles de la trama.

Todo empieza cuando el Equipo/Team Rocket sale volando, a continuación, James muestra una tapa y ahí el Equipo/Team Rocket recuerda cuando estaban en entrenamiento. Se muestra como Jessie está tratando de coger una estatua pero después la rompe y quiere salir de ahí. Su compañero intenta subirla pero ella se desata, luego se ve que todo era un entrenamiento. Viper le dice a Giovanni que Jessie había perdido muchos compañeros, por lo que Giovanni decide darle una última oportunidad. Después, aparece en la oficina de Giovanni, Meowth y dice que su sueño es ser del Equipo/Team Rocket. Se ve a Jessie mirando el cielo y aparece Viper diciéndole que hay un nuevo compañero para ella: James, al día siguiente les hacen hacer una carrera en equipo, Viper llama a Meowth para decirle que se unirá al Equipo/Team Rocket siendo el Pokémon de Jessie y James.

Al día siguiente hay que hacer la prueba final, les dicen que tienen que capturar al extraño Snorlax rojo y solo les darán agua y pan. Meowth dice que ya no puede seguir y James le da su comida, de noche Jessie parte el pan en tres partes para dárselo a sus compañeros. Después se los ve que tienen que cruzar un puente y Meowth se asusta,y Jessie le muestra que no hay nada que temer, el puente se derrumba y James dice que deben continuar sin él. Se ve a James con muchas vendas y Jessie continua sin él pero inesperadamente aparece James para ir a la torre, se ve atravesándola también a Butch y Cassidy, después de unos minutos consiguen llegar al Snorlax rojo, Butch y Cassidy aplastan una trampa y se van. Jessie y James también aplastan una trampa y Jessie coge a James y a Meowth, nadie consiguió el Snorlax aunque realmente era un hombre disfrazado. Al final todos se convierten en miembros del Equipo/Team Rocket.

Hechos importantes[editar]

Apariciones[editar]

Personas[editar]

Pokémon[editar]

A continuación te mostramos los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Meowth el primero y Wobbuffet el último). También te informamos del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, podrás encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.

  • Meowth (del Equipo/Team Rocket): Se muestra en el episodio, cómo conoció a James y Jessie.
  • Mankey (del Equipo/Team Rocket): Al principio se muestra un Mankey que iba en el equipo/team de Jessie, pero al fracasar, no volvió a aparecer.
  • Persian (de Giovanni): Persian está junto con Giovanni durante todo el episodio.
  • Gengar, Magnemite, Venonat y Geodude (del Equipo/Team Rocket): Aparecer otros Equipo/Team Rocket.
  • Raticate (de Butch y Cassidy): Raticate aparece junto con Butch y Cassidy.
  • Growlithe y Arcanine (del Equipo/Team Rocket): Aparecen en la prueba final.
  • Wobbuffet (de Jessie): Aparece de repente, al final del episodio.

En el anime es frecuente encontrarnos también objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de Voltorb. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos de decoración, utensilios, etc.

Articuno
EstatuaEstatua de Articuno.Estatua de Articuno.
Snorlax
DisfrazDisfraz de Snorlax.Disfraz de Snorlax.

Movimientos usados[editar]

Curiosidades[editar]

  • En una parte, en la versión de Hispanoamérica, cuando se equivocan al pronunciar el nombre de Butch, él dice: "Mejor me cambio el nombre a Pedrito", influencia mexicana en el doblaje.
  • Este episodio contradice a un episodio del anime en donde se dice que Jessie y James se conocían antes de entrar al Equipo/Team Rocket.

Errores[editar]

Anotaciones[editar]

  1. La versión en inglés llegó antes al Reino Unido: el 3 de agosto de 2005.

En otros idiomas[editar]

Imágenes de EH12
WikiDex alberga contenido
multimedia sobre EH12.
  • Francés europeo: Trouver le bon équipier
  • Griego: Μια Σκληρή Εκπαίδευση
  • Italiano: L'accademia Team Rocket
  • Portugués brasileño: Dias de Treinamento
  • Portugués europeo: Dias de Treino