EE10

No emitido

Inglés: No emitido Japonés: ヒカリ、新たなる旅立ち！ Hikari, aratanaru tabidachi! (¡Dawn/Maya se pone en marcha de nuevo!)

Imagen del episodio

Fechas de emisión

Japón	3 de febrero de 2011
EE.UU.	No emitido
España	No emitido
Hispanoamérica	No emitido

Créditos

Escritor	Junki Takegami
Guion gráfico	Hideaki Ōba
Director	Nobutaka Chikahashi
Animación	Kazue Kinoshita

Canción

Opening	Ninguno

Canciones japonesas

Opening	「サイコー・エブリディ！」(Band Version)
Ending	君の胸にＬａＬａＬａ

Tabla de contenidos

Argumento | Hechos importantes | Apariciones › Personas › Pokémon › Movimientos usados | Curiosidades › Errores | En otros idiomas

ヒカリ、新たなる旅立ち！ (¡Dawn/Maya se pone en marcha de nuevo! en japonés) es uno de los episodios especiales del anime. Sucede en la serie Diamante y Perla. Este episodio explica las aventuras de Dawn/Maya después de separarse de Ash.

Argumento

Advertencia de spoilers: A partir de aquí se podrían presentar detalles de la trama.

Shinko, una ayudante principiante.

Comienza cuando la mamá Dawn/Maya aparece, queriendo despertar a su hija, cual grande es su sorpresa que al despejar las sábanas se encuentra a Piplup. En el patio ella estaba con Cyndaquil, entrenando nuevos movimientos cuando aparece su madre, después de una batalla con su madre, decide visitar al profesor Rowan/Serbal, para pedirle un consejo, cuando llega Dawn/Maya en bicicleta con Piplup y Cyndaquil en el canasto, se encuentran afuera el profesor y sus ayudantes con varios Pokémon, justo en ese momento una ayudante principiante (Shinko) se halla dentro del laboratorio estudiando a los 3 Pokémon iniciales, cuando de pronto Chimchar le manda un ascuas a Piplup haciéndole enojar, Piplup lanza burbuja al aire dándole a una de las ventanas provocando una explosión, y ellos 2 escapan.

Cyndaquil evolucionando.

Después de una breve charla, Shinko y Dawn/Maya, caminan por el bosque buscándolos, cuando escuchan un grito, hallando a los 2 Pokémon que faltaban en la red de seda, con un Ariados acechándoles, Cyndaquil los saca de ahí con rueda fuego, en ese momento una multitud de enfadados Ariados aparecen, Dawn/Maya, libera a todos sus Pokémon ordenándoles que usen su mejor ataque, mientras que la ayudante anota todo lo que ve en su libreta, cuando piensan que están a salvo, un Ariados variocolor aparece usando psíquico, mientras que los ya repuestos Ariados normales lanzan seda atándolos a todos, justo en ese momento Cyndaquil empieza a evolucionar, y al hacerlo se libera.

Dawn/Maya viajando hacia Hoenn con todos sus Pokémon.

El Ariados variocolor enojado, lanza pin misil, Quilava contraataca con rapidez, justo en ese momento Quilava, para sorpresa de todos, emplea un potente ataque, mandando al Ariados variocolor a algún lugar en el bosque, Dawn/Maya se da cuenta que aprendió estallido, y Quilava usa ese ataque otra vez para deshacerse de los Ariados restantes, una vez solos utiliza el ataque rapidez a todos, liberándolos, Dawn/Maya se acerca a sus Pokémon, preguntándoles si están bien y después se acerca a su ya evolucionado Pokémon felicitándolo, justo en ese momento llegan el profesor Rowan/Serbal, con sus ayudantes y Dawn/Maya toma su decisión... Todos están en el puerto, despidiéndose de Dawn/Maya, quien parte en un viaje hacia Hoenn.

Hechos importantes

• Dawn/Maya empieza su viaje para ser súper coordinadora en Hoenn.
• Salió un Ariados variocolor en este episodio.
• El Cyndaquil de Dawn/Maya evoluciona a Quilava y aprende estallido.
• Última aparición de Izzy, Cara y Yuzo.

Apariciones

Personas

Por orden de aparición en el capítulo:

• Dawn/Maya
• Johanna
• Izzy
• Cara
• Profesor Rowan/Serbal
• Shinko (debut)
• Wallace/Plubio (fantasía)
• Yuzo

Pokémon

A continuación se muestran los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Piplup el primero y Quilava el último). También se informa del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, se pueden encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.

De Dawn/Maya

Piplup

De Dawn/Maya

Cyndaquil

De Johanna

Glameow

De Johanna

Umbreon

Del profesor Rowan/Serbal

Shinx

Del profesor Rowan/Serbal

Budew

Del profesor Rowan/Serbal

Chingling

Del profesor Rowan/Serbal

Starly

Del profesor Rowan/Serbal

Shuckle

Del profesor Rowan/Serbal

Cherubi

Del profesor Rowan/Serbal

Kricketot

Del profesor Rowan/Serbal

Chimchar

Del profesor Rowan/Serbal

Piplup

Del profesor Rowan/Serbal

Turtwig

Salvajes (varios)

Ariados

De Dawn/Maya

Togekiss

De Dawn/Maya

Pachirisu

De Dawn/Maya

Mamoswine

De Dawn/Maya

Buneary

Salvaje

Ariados

De Dawn/Maya (evolución)

Quilava

Movimientos usados

• Rapidez (ES) / Velocidad (HA) (usado por el Quilava de Dawn/Maya y por el Glameow y el Umbreon de Johanna) • (ver imagenQuilava usando rapidez.)
• Rueda fuego (ES) / Rueda de fuego (HA) (usado por el Cyndaquil de Dawn/Maya)
• Bola sombra (ES) / Bola de sombra (HA) (usado por el Glameow y el Umbreon de Johanna)
• Rayo burbuja (ES), (HA) (usado por el Piplup de Dawn/Maya)
• Garra umbría (ES) / Garra de sombra (HA) (usado por el Glameow de Johanna) • (ver imagenGlameow usando garra umbría.)
• Cola férrea (ES) / Cola de hierro (HA) (usado por el Umbreon de Johanna) • (ver imagenUmbreon usando cola férrea.)
• Sorpresa (ES), (HA) (usado por el Glameow de Johanna) • (ver imagenGlameow usando sorpresa.)
• Torbellino (ES) / Remolino (HA) (usado por el Piplup de Dawn/Maya) • (ver imagenPiplup usando torbellino.)
• Ascuas (ES) / Brasas (HA) (usado por el Chimchar del profesor Rowan/Serbal) • (ver imagenChimchar usando ascuas.)
• Telaraña (ES), (HA) (usado por Ariados) • (ver imagenAriados usando telaraña.)
• Picotazo venenoso (ES), (HA) (usado por Ariados) • (ver imagenAriados usando picotazo venenoso.) • (ver imagenAriados variocolor usando picotazo venenoso.)
• Rayo hielo (ES) / Rayo de hielo (HA) (usado por el Buneary de Dawn/Maya) • (ver imagenBuneary usando rayo hielo.)
• Chispa (ES), (HA) (usado por el Pachirisu de Dawn/Maya)
• Canto helado (ES) / Fragmento de hielo (HA) (usado por el Mamoswine de Dawn/Maya) • (ver imagenMamoswine usando canto helado.)
• Esfera aural (ES) / Aura esfera (HA) (usado por el Togekiss de Dawn/Maya)
• Psíquico (ES) / Fuerza psíquica (HA) (usado por el Ariados variocolor salvaje) • (ver imagenAriados usando psíquico.)
• Disparo demora (ES) / Disparo de seda (HA) (usado por Ariados) • (ver imagenAriados usando Disparo demora.) • (ver imagenAriados variocolor usando disparo demora.)
• Pin misil (ES) / Misil aguja (HA) (usado por el Ariados variocolor salvaje)
• Estallido (ES), (HA) (usado por el Quilava de Dawn/Maya) • (ver imagenQuilava usando estallido.)
• Burbuja (ES), (HA) (usado por el Piplup del profesor Rowan/Serbal)

Combinaciones

• Comienza con Piplup usando rayo burbuja formando un círculo, entonces Cyndaquil usa rapidez en el centro del círculo (ver imagenRayo burbuja + rapidez de Piplup y Cyndaquil.)
• Torbellino llameante: En el Piplup cubre la rueda fuego hecha por Cyndaquil con torbellino, que creó una esfera de agua con fuego en el interior (ver imagenTorbellino llameante de Piplup y Cyndaquil.)

Curiosidades

• Pasó lo mismo que en el primer capítulo de la décima temporada entre Piplup, Chimchar y Ariados.
• El tema que suena de la presentación del capítulo es el mismo de la novena temporada.
• Es la primera vez que evoluciona el Pokémon de un personaje principal en un especial del anime.

En otros idiomas

Para ver más imágenes relacionadas, ver en la categoría: EE10.

• Alemán:
• Francés:
• Italiano:
• Portugués brasileño:
• Neerlandés:
• Polaco: