Capítulos de la saga Esmeralda de Pocket Monsters Special

Tomo		Nº	Títulos
JA	ES	Nº	HA	Subtítulos	España	Japón	EE.UU.
Tomo 26	15	303	Vs. Sudowoodo	La frontera brillante	Contra Sudowoodo	VS ウソッキー	Never Spritz a Knotty Sudowoodo
		304	Vs. Swalot	Las balas tranquilizantes	Contra Swalot	VS マルノーム	Swanky Showdown with Swalo
		305	Vs. Illuise	Desafío a las siete instalaciones	Contra Illumise	VS イルミーゼ	Interesting Interactions Involving Illumise
		306	Vs. Pinsir	El as del conocimiento	Contra Pinsir	VS カイロス	Pinsir Me, I Must Be Dreaming
		307	Vs. Glalie	Sombra misteriosa	Contra Glalie	VS オニゴーリ	Gotcha Where I Wantcha, Glalie
		308	Vs. Kirlia	Enviando una petición	Contra Kirlia	VS キルリア	As Luck Would Have It, Kirlia
Tomo 27		309	Vs. Milotic	La reina sierpe	Contra Milotic	VS ミロカロス	Moving Past Milotic
		310	Vs. Shuckle	Si tienes suerte	Contra Shuckle	VS ツボツボ	Just My Luck...Shuckle
		311	Vs. Dusclops	Tierra de su hogar	Contra Dusclops	VS サマヨール	A Dust-Up With Dusclops
		312	Vs. Regirock	Aventura en la pirámide	Contra Regirock	VS レジロック	Chipping Away at Regirock
		313	Vs. Regice	Estrella fugaz	Contra Regice	VS レジアイス	You Need to Chill Out, Regice
		314	Vs. Smeargle	Cueva taller	Contra Smeargle	VS ドーブル	A Sketchy Smattering of Smeargle
		315	Vs. Surskit (1)	El hombre de la armadura	Contra Surskit (1ª Parte)	VS アメタマI	Skirting Around Surskit I
		316	Vs. Surskit (2)	Maestra dojo	Contra Surskit (2ª Parte)	VS アメタマII	Skirting Around Surskit II
		317	Vs. Shedinja	Las instenciones del dueño	Contra Shedinja (1ª Parte)	VS ヌケニン	Sneaky Like Shedinja
Tomo 28		318	Vs. Shedinja (2)	El espíritu de la victoria	Contra Shedinja (2ª parte)	VS ヌケニンII	Sneaky Like Shedinja II
		319	Vs. Vileplume (1)	Torneo en la cúpula	Contra Vileplume (1ª parte)	VS ラフレシアI	Verily Vanquishing Vileplume I
		320	Vs. Vileplume (2)	Llega la ayuda	Contra Vileplume (2ª parte)	VS ラフレシアII	Verily Vanquishing Vileplume II
		321	Vs. Kirlia	Ruby vs. Emerald	Contra Kirlia	VS キルリア	Cunning Kirlia
	16	322	Vs. Sceptile	Compañero original	Contra Sceptile	VS ジュカイン	Susceptible to Sceptile
		323	Vs. Charizard (1)	La estrategia del astro cúpula	Contra Charizard (1ª parte)	VS リザードンI	A Cheeky Charizard Change-Up I
		324	Vs. Charizard (2)	Rastros de la esfera	Contra Charizard (2ª parte)	VS リザードンII	A Cheeky Charizard Change-Up II
		325	Vs. Starmie	El regreso de Guile	Contra Starmie	VS スターミー	Standing in the Way with Starmie
		326	Vs. Lapras	¡A la torre Batalla!	Contra Lapras	VS ラプラス	Lemme at 'Em, Lapras!
		327	Vs. Gulpin	El rostro bajo la armadura	Contra Gulpin	VS ゴクリン	Facing Gulpin Is Hard to Swallow
Tomo 29		328	Combate final (1)	El monstruo marino	La batalla decisiva I	大決戦I	The Final Battle I
		329	Combate final (2)	Un deseo a la estrella	La batalla decisiva II	大決戦II	The Final Battle II
		330	Combate final (3)	El corazón cerrado	La batalla decisiva III	大決戦III	The Final Battle III
		331	Combate final (4)	Adoración y respeto	La batalla decisiva IV	大決戦IV	The Final Battle IV
		332	Combate final (5)	El nuevo yo	La batalla decisiva V	大決戦V	The Final Battle V
		333	Combate final (6)	El verdadero ojo	La batalla decisiva VI	大決戦VI	The Final Battle VI
		334	Combate final (7)	La reunión de los diez poseedores de la Pokédex	La batalla decisiva VII	大決戦VII	The Final Battle VII
		335	Combate final (8)	Triple x triple	La batalla decisiva VIII	大決戦VIII	The Final Battle VIII
		336	Combate final (9)	El bendecido	La batalla decisiva IX	大決戦IX	The Final Battle IX
		337	Epílogo	¡Todos juntos!	Epílogo	Epilogue	Epilogue