Norma Editorial
Norma Editorial es una empresa de España dedicada a edición, distribución, representación y venta al público de comics, manga y libros ilustrados. Tiene su sede en Barcelona y fue fundada en 1977 por Rafael Martínez Díaz.
Publicaciones de Pokémon[editar código | editar]
Norma dio comienzo a la edición del manga Pocket Monsters Special (bajo el nombre de "Pokémon") en octubre de 2015, con la publicación del primer tomo de Pokémon Rojo, Verde y Azul. La editorial reorganizó los 51 primeros tomos de la edición original japonesa de Shogakukan en 30 tomos de mayor tamaño. Estos tomos fueron publicados con una doble numeración: por una parte, su número en la colección completa, y por otro, su número dentro de la saga a la que pertenecen.
Un año después, en octubre de 2016, Norma empezó a publicar nuevos tomos de las sagas más recientes, comenzando con la saga XY. Su publicación se intercaló con la de los 30 tomos iniciales. Sin embargo, los nuevos tomos no se reorganizaron, y mantienen la disposición y numeración originales de la edición japonesa. Al mismo tiempo, Norma editó Pokémon: El libro de Arte, una recopilación de ilustraciones originales del dibujante del manga, Satoshi Yamamoto, que incluye una traducción de primer capítulo del manga Misión W: Pokémon Ranger - El Cómic.
Además de Pocket Monsters Special, Norma ha editado otras obras relacionadas con Pokémon. En septiembre de 2018 comenzó la publicación del manga Pokémon Horizon. Después, en diciembre de 2020, publicó el manga La biografía oficial de Satoshi Tajiri, que trata sobre la vida del creador de Pokémon, y Detective Pikachu, una novela gráfica que adapta la película.
Pocket Monsters Special[editar código | editar]
| Pocket Monsters Special | Capítulos de Pocket Monsters Special |
| Tomo | Capítulos | ISBN | Fecha de lanzamiento | |
|---|---|---|---|---|
| Editado | Original | |||
 Tomo 1 Rojo, Verde y Azul 1 |
1 y 2 | 001 - 020 | ISBN 978-84-679-2112-0 | 29 de octubre de 2015 |
 Tomo 2 Rojo, Verde y Azul 2 |
2 y 3 | 021 - 040 | ISBN 978-84-679-2201-1 | 22 de enero de 2016 |
 Tomo 3 Amarillo 1 |
4 y 5 | 041 - 065 | ISBN 978-84-679-2202-8 | 18 de marzo de 2016 |
 Tomo 4 Amarillo 2 |
6 y 7 | 066 - 090 | ISBN 978-84-679-2203-5 | 5 de mayo de 2016 |
 Tomo 5 Oro, Plata y Cristal 1 |
8 y 9 | 091 - 116 | ISBN 978-84-679-2327-8 | 23 de junio de 2016 |
 Tomo 6 Oro, Plata y Cristal 2 |
10 y 11 | 117 - 137 | ISBN 978-84-679-2328-5 | 22 de julio de 2016 |
 Tomo 7 Oro, Plata y Cristal 3 |
11, 12 y 13 | 138 - 159 | ISBN 978-84-679-2329-2 | 26 de agosto de 2016 |
 Tomo 8 Oro, Plata y Cristal 4 |
13, 14 y 15 | 160 - 180 | ISBN 978-84-679-2330-8 | 30 de septiembre de 2016 |
 Tomo 9 Rubí y Zafiro 1 |
15 y 16 | 181 - 201 | ISBN 978-84-679-2331-5 | 29 de octubre de 2016 |
 Tomo 10 Rubí y Zafiro 2 |
17 y 18 | 202 - 226 | ISBN 978-84-679-2509-8 | 9 de diciembre de 2016 |
 Tomo 11 Rubí y Zafiro 3 |
19 y 20 | 227 - 249 | ISBN 978-84-679-2510-4 | 20 de enero de 2017 |
 Tomo 12 Rubí y Zafiro 4 |
21 y 22 | 250 - 267 | ISBN 978-84-679-2511-1 | 24 de febrero de 2017 |
 Tomo 13 Rojo Fuego y Verde Hoja 1 |
22, 23 y 24 | 268 - 287 | ISBN 978-84-679-2512-8 | 30 de marzo de 2017 |
 Tomo 14 Rojo Fuego y Verde Hoja 2 |
25 y 26 | 288 - 302 | ISBN 978-84-679-2513-5 | 30 de marzo de 2017 |
 Tomo 15 Esmeralda 1 |
26, 27 y 28 | 303 - 321 | ISBN 978-84-679-2514-2 | 26 de mayo de 2017 |
 Tomo 16 Esmeralda 2 |
28 y 29 | 322 - 337 | ISBN 978-84-679-2515-9 | 26 de julio de 2017 |
 Tomo 17 Diamante y Perla 1 |
30 y 31 | 338 - 355 | ISBN 978-84-679-2516-6 | 31 de octubre de 2017 |
 Tomo 18 Diamante y Perla 2 |
32 y 33 | 356 - 374 | ISBN 978-84-679-3037-5 | 9 de marzo de 2018 |
 Tomo 19 Diamante y Perla 3 |
34] y 35 | 375 - 389 | ISBN 978-84-679-3038-2 | 12 de abril de 2018 |
 Tomo 20 Diamante y Perla 4 |
35 y 36 | 390 - 404 | ISBN 978-84-679-3039-9 | 26 de julio de 2019 |
 Tomo 21 Diamante y Perla 5 |
37 y 38 | 405 - 416 | ISBN 978-84-679-3040-5 | 27 de septiembre de 2019 |
 Tomo 22 Platino 1 |
38 y 39 | 417 - 429 | ISBN 978-84-679-3915-6 | 22 de noviembre de 2019 |
 Tomo 23 Platino 2 |
39 y 40 | 430 - 441 | ISBN 978-84-679-3916-3 | 13 de diciembre de 2019 |
 Tomo 24 Heart Gold y Soul Silver 1 |
41 y 42 | 442 - 450 | ISBN 978-84-679-4161-6 | 19 de junio de 2020 |
 Tomo 25 Heart Gold y Soul Silver 2 |
42 y 43 | 451 - 460 | ISBN 978-84-679-4162-3 | 9 de octubre de 2020 |
 Tomo 26 Negro y Blanco 1 |
43, 44 y 45 | 461 - 475 | ISBN 978-84-679-2113-7 | 9 de diciembre de 2015 |
 Tomo 27 Negro y Blanco 2 |
45, 46 y 47 | 476 - 490 | ISBN 978-84-679-2204-2 | 19 de febrero de 2016 |
 Tomo 28 Negro y Blanco 3 |
47 y 48 | 491 - 503 | ISBN 978-84-679-2205-9 | 11 de abril de 2016 |
 Tomo 29 Negro y Blanco 4 |
49 y 50 | 504 - 514 | ISBN 978-84-679-2206-6 | 5 de mayo de 2016 |
 Tomo 30 Negro y Blanco 5 |
50 y 51 | 515 - 524 | ISBN 978-84-679-2326-1 | 22 de julio de 2016 |
.jpg) Tomo 31 Negro y Blanco II 1 |
52 y 53 | 525 - 536 | ISBN 978-84-679-6697-8 | 1 de marzo de 2024 |
 Tomo 1 X·Y 1 |
55 y 56 | 549 - 552 | ISBN 978-84-679-2505-0 | 29 de octubre de 2016 |
 Tomo 2 X·Y 2 |
56, 57 y 58 | 558 - 559 | ISBN 978-84-679-2506-7 | 20 de enero de 2017 |
 Tomo 3 X·Y 3 |
58 y 59 | 570 - 576 | ISBN 978-84-679-2507-4 | 30 de marzo de 2017 |
 Tomo 4 X·Y 4 |
59 y 60 | 577 - 582 | ISBN 978-84-679-2508-1 | 23 de junio de 2017 |
 Tomo 5 X·Y 5 |
60 y 61 | 583 - 588 | ISBN 978-84-679-2824-2 | 23 de marzo de 2018 |
 Tomo 6 X·Y 6 |
61 | 589 - 594 | ISBN 978-84-679-2825-9 | 22 de junio de 2018 |
 Tomo 1 Omega Rubí Alfa Zafiro 1 |
62 y 63 | 596 - 603 | ISBN 978-84-679-3462-5 | 21 de junio de 2019 |
 Tomo 2 Omega Rubí Alfa Zafiro 2 |
63 y 64 | 604 - 610 | ISBN 978-84-679-3764-0 | 23 de agosto de 2019 |
 Tomo 3 Omega Rubí Alfa Zafiro 3 |
64 y ¿? | 611 - 617 | ISBN 978-84-679-3765-7 | 31 de octubre de 2019 |
 Tomo 1 Sol y Luna 1 |
¿? | 01 - 07 | ISBN 978-84-679-4541-6 | 06 de agosto de 2021 |
 Tomo 2 Sol y Luna 2 |
¿? | 08 - 13 | ISBN 978-84-679-4613-0 | 10 de diciembre de 2021 |
 Tomo 3 Sol y Luna 3 |
¿? | 14 - 19 | ISBN 978-84-679-4614-7 | 27 de mayo de 2022 |
 Tomo 4 Sol y Luna 4 |
¿? | 20 - 25 | ISBN 978-84-679-5948-2 | 3 de febrero de 2023 |
 Tomo 5 Sol y Luna 5 |
¿? | 26 - 31 | ISBN 978-84-679-6198-0 | 9 de junio de 2023 |
 Tomo 6 Sol y Luna 6 |
¿? | 32 - 37 | ISBN 978-84-679-6199-7 | 8 de septiembre de 2023 |
 Pokémon: El libro de arte |
- | - | ISBN 978-84-679-2504-3 | 29 de octubre de 2016 |
| Pocket Monsters Special | Capítulos de Pocket Monsters Special | Norma Editorial |
Pokémon Horizon[editar código | editar]
| Pokémon Horizon | Capítulos de Pokémon Horizon | Norma Editorial |
| Tomo | Capítulos | ISBN | Fecha de lanzamiento | |
|---|---|---|---|---|
| Editado | Original | |||
 Tomo 1 |
1 | 01 - 05 | ISBN 978-84-679-3175-4 | 28 de septiembre de 2018 |
 Tomo 2 |
2 | 06 - 11 | ISBN 978-84-679-3176-1 | 26 de julio de 2019 |
| Pokémon Horizon | Capítulos de Pokémon Horizon | Norma Editorial |
Otros[editar código | editar]
| Norma Editorial |
| Libro | ISBN | Fecha de lanzamiento |
|---|---|---|
 La biografía oficial de Satoshi Tajiri |
ISBN 978-84-679-4274-3 | 11 de diciembre de 2020 |
 Detective Pikachu |
ISBN 978-84-679-4167-8 | 11 de diciembre de 2020 |
