PARTY ROCK ETERNITY
PARTY ROCK ETERNITY es una canción de Hatsune Miku del Project VOLTAGE publicado como vídeo musical en YouTube el 23 de febrero de 2024 en el canal de Hachioji P, el autor y productor de la canción.
Al formar parte del Project VOLTAGE, es la decimocuarta de las 18 canciones que hacen alusión a los 18 tipos.
La letra fue compuesta por Project VOLTAGE en colaboración con Hachioji P y la música de Hachioji P, ilustraciones por akakura y vídeo por omu. La canción incluye samples de varios temas de los videojuegos: Rocket Hideout, así como el efecto de sonido de inicio de juego en Pokémon Rojo Fuego y Pokémon Verde Hoja.
Apariciones[editar código | editar]
Personajes[editar código | editar]
Pokémon[editar código | editar]
Letra[editar código | editar]
Japonés
喧騒に潜む
怪しく光る
泣く子も黙る
夜が喝采
BANG BANG BANG
「ちゃんと可愛がってあげるから♥」
なんて言うと思った？
そこどきな Bark Out!
それって誰が決めたルール？
アタシはもっとアタシらしく
"ただしいこころ"
生憎それなら品切れ中
黒く 染める
世界 揺るがす
わるだくみの時間だ
Waoh-Woh-Woh-Woh-Woh
始まる サイファー
ボリューム上げろ
閃光 絶頂 Yeah
BOOM BOOM BOOM
Waoh-Woh-Woh-Woh-Woh
ダサい挑発なんてかみ砕く
さぁかかってきなBaby
黒い眼差し 突き刺す威嚇
群れてじゃれつく外野にかます
指差されてる アタシが主役
モブだなんて言わせない Shut Up!
よそ見してる暇なんてない
目と目合う それが合図
アタシ逃げない
無謀な理想も
信念に変えて
すべて黙らせる
プライド燃やせ
黒く 染める
世界 揺るがす
わるだくみの時間だ
Waoh-Woh-Woh-Woh-Woh
暴れや舞われ
牙を向けろ
Let's Party Rock Yeah
BOOM BOOM BOOM
Waoh-Woh-Woh-Woh-Woh
ダサい挑発なんてかみ砕く
さぁかかってきなBaby
Waoh-Woh-Woh-Woh-Woh
始まる サイファー
ボリューム上げろ
閃光 絶頂 Yeah
BOOM BOOM BOOM
Waoh-Woh-Woh-Woh-Woh
不滅の意志で迎え撃つ
さぁかかってきなBaby
Rōmaji
Kensō ni hisomu
Ayashiku hikaru
Naku ko mo damaru
Yoru ga kassai
BANG BANG BANG
"Chanto kawaigatte ageru kara ♥"
Nante iu to omotte?
Soko doki na Bark Out!
Sore tte dare ga kimeta rūru?
Atashi wa motto atashi rashiku
"Tadashii kokoro"
Ainiku sore nara shinagire chū
Kuroku someru
Sekai yurugasu
Warudakumi no jikan da
Waoh-Woh-Woh-Woh-Woh
Hajimaru saifā
Boryūmu agero
Senkō zetchō Yeah
BOOM BOOM BOOM
Waoh-Woh-Woh-Woh-Woh
Dasai chōhatsu nante kami kudaku
Sā kakatteki na Baby
Kuroi manazashi tsukisasu ikaku
Murete jare tsuku gaiya ni kamasu
Yubi sasareteru atashi ga shuyaku
Mobu da nante iwasenai Shut Up!
Yosomi shiteru hima nante nai
Me to me au sore ga aizu
Atashi nigenai
Mubō na risō mo
Shinnen ni kaete
Subete damaraseru
Puraido moyase
Kuroku someru
Sekai yurugasu
Warudakumi no jikan da
Waoh-Woh-Woh-Woh-Woh
Abare ya maware
Kiba o mukero
Let's Party Rock Yeah
BOOM BOOM BOOM
Waoh-Woh-Woh-Woh-Woh
Dasai chōhatsu nante kami kudaku
Sā kakatteki na Baby
Waoh-Woh-Woh-Woh-Woh
Hajimaru saifā
Boryūmu agero
Senkō zetchō Yeah
BOOM BOOM BOOM
Waoh-Woh-Woh-Woh-Woh
Fumetsu no ishi de mukaeutsu
Sā kakatteki na Baby
Inglés
Lurking in the hustle and bustle
Shining suspiciously with a beam of Confuse Ray
Silencing even the crying child
The night is cheering
BANG BANG BANG
"I'll take good care of you ♥"
What did you think I'd say?
Out of my way, Snarl!
Who decided on the rules?
I'm gonna be more like me
"Righteous spirit"
Unfortunately, we're all out of that
Dye it black
Shake up the world
It's time for some Nasty Plot
Waoh-Woh-Woh-Woh-Woh
Start the Cipher
Pump up the volume
Flash and Climax, yeah
BOOM BOOM BOOM
Waoh-Woh-Woh-Woh-Woh
I'll Crunch on any pathetic provocation
Come at me, baby
My Mean Look is a piercing menace
We flock together and Play Rough in the open air
Pointing fingers at me as I'm the star of the show
Don't call me a background character, so shut up!
There's no time to look away
Eyes meet to make the signal
I won't run away
Even reckless ideals are
Turned into beliefs
I'll silence them all
As I burn my pride
Dye it black
Shake up the world
It's time for some Nasty Plot
Waoh-Woh-Woh-Woh-Woh
Dance in the rampage
Bare those fangs
Let's Party Rock Yeah
BOOM BOOM BOOM
Waoh-Woh-Woh-Woh-Woh
I'll Crunch on any pathetic provocation
Come at me, baby
Waoh-Woh-Woh-Woh-Woh
Start the Cipher
Pump up the volume
Flash and Climax, yeah
BOOM BOOM BOOM
Waoh-Woh-Woh-Woh-Woh
I'm coming for you with my indestructible will
Come at me, baby
Español
Imágenes[editar código | editar]
Miku y Persian
Miku en una sala de grabación
Neón de Fantasma
Miku mordiendo una piruleta de una Master Ball
Artwork[editar código | editar]
Este es el artwork hecho por akakura, el ilustrador de la canción:
Poster de Miku, Arbok y Houdoom
Arte conceptual de Hatsune Miku
Ilustración sin filtros de Miku y Persian en una sala de grabación
Ilustración sin filtros de Miku y Houndoom
