EP477: ¡El gimnasio de mentira! / ¡Los farsantes!
| Opening | Juntos |
|---|---|
| Ending | 君のそばで 〜ヒカリのテーマ〜 |
| Japón | 9 de noviembre de 2006 |
|---|---|
| EE.UU. | 14 de junio de 2007 |
| España | 2 de marzo de 2008 |
| Hispanoamérica | 10 de julio de 2008 |
| Escritor | Yukiyoshi Ōhashi |
|---|---|
| Guion gráfico | Masamitsu Hidaka |
| Director | Masaru Koyama |
| Animación | Izumi Shimura |
¡El gimnasio de mentira! en España o ¡Los farsantes! en Hispanoamérica (なぞのジムのグレッグル！ en japonés; Gymbaliar! en inglés) es el octavo episodio de la décima temporada.
Argumento[editar código | editar]
El Equipo/Team Rocket se hace pasar por un gimnasio oficial llamado el Gimnasio Zona de Poder donde la líder es Jessie llamada como "La Princesa Zona de Poder", pero son derrotados varias veces hasta que se le acaban las medallas (que eran chapas de botella de James pintadas) James le dice a Meowth que vaya a comprar la comida, cuando volvía le seguía un Croagunk. Cuando este Pokémon llega al gimnasio, Jessie se queda impresionada al ver lo poderoso que es su ataque Pinchazo venenoso contra James, que se le ocurre un plan.
Mientras tanto Ash,Dawn/Maya y Brock se encontraron con la entrenadora Minnie y su Scizor que les comenta que se dirigía al nuevo Gimnasio Zona de Poder en donde los chicos deciden ir también. Mientras van al gimnasio, ella les cuenta que no tiene mucha experiencia en combate y que ese gimnasio entrena a todos los Pokémon que han perdido y los hacen más fuertes.
Llegan juntos al gimnasio donde se puede ver a Jessie y su Croagunk peleando contra el Sandslash de un entrenador, en donde este último pierde y le entrega su Pokémon a Jessie para que lo entrenen. Ash quiere retar a la líder, pero Jessie dijo que se enfrentaría primero a Minnie a quien derrota con facilidad quedándose así con su Scizor. Ash ya quiere retar a la líder, pero ella dice que es hora de almorzar, por lo que todos se van a almorzar afuera, mientras Jessie les dice a James y a Meowth que tiene una sorpresa guardada.
Luego inicia el combate contra Ash, en donde él saca a su Aipom que derrota al Croagunk de Jessie, pero que antes de darle la medalla debía ganar la segunda batalla contra su Dustox. En eso Ash iba a sacar a su Turtwig, pero Jessie como líder le obliga a usar a su Pikachu, Ash y sus amigos sospechan de esas reglas un poco raras y el Equipo/Team Rocket termina por revelarse y salir huyendo cogiendo las Pokébola/Poké Balls de los demás entrenadores incluyendo al Pikachu de Ash, nuestros héroes los persiguen y Ash saca a su Starly que usa ataque sorpresa que destruye el globo y manda a volar al Equipo/Team Rocket con un poderoso impactrueno.
Al final recuperan a los Pokémon y entonces Minnie se queda en el gimnasio para entregar las Poké Balls a sus respectivos entrenadores. Mientras Brock halaga a Minnie, detrás de él se encuentra Croagunk mirándolo, en eso Brock le pregunta si Croagunk quiere ir con ellos, lo cual acepta y en ese instante Brock lo atrapa. Cuando todos se disponían a irse, Brock vuelve a coquetear a Minnie hasta que de pronto Croagunk sale de su Poké Ball y lo golpea con pinchazo venenoso, dejando a Brock paralizado.
Hechos importantes[editar código | editar]
- Debut de Croagunk en el anime.
- Brock captura a Croagunk.
- Ahora hay una nueva forma en la que Brock es detenido cuando esta coqueteando.
- Dawn/Maya aprende como son las reglas y combates de los gimnasios aunque el del Equipo/Team Rocket es un gimnasio no oficial con reglas inventadas.
Apariciones[editar código | editar]
Personas[editar código | editar]
- Jessie (aparición anterior más reciente en EP476)
- Jeffrey (debut)
- James (aparición anterior más reciente en EP476)
- Dawn/Maya (aparición anterior más reciente en EP476)
- Brock (aparición anterior más reciente en EP476)
- Ash (aparición anterior más reciente en EP476)
- Minnie (debut)
Pokémon[editar código | editar]
A continuación te mostramos los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Dustox el primero y Wobbuffet el último). También te informamos del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, podrás encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.
- Dustox (de Jessie): Aparece al principio luchando contra el Marowak de un entrenador en el gimnasio falso. Más tarde, Jessie lo saca para pretender combatir contra Pikachu, pero era un engaño para capturarlo.
- Marowak (de Jeffrey): Lo usa en el combate contra Jessie y derrota a Dustox.
- Meowth (del Equipo/Team Rocket): Junto con Jessie y James.
- Croagunk (salvaje → de Brock): Entra al gimnasio falso y Jessie lo usa en las siguientes batallas. Al final, Jessie lo deja y decide unirse al equipo de Brock.
- Pikachu (de Ash): Aparece durante todo el episodio con Ash.
- Scizor (de Minnie): Aparece en diversos momentos junto a su entrenadora. Es robado por el Equipo/Team Rocket, pero es recuperado.
- Sandslash (de un entrenador): Es usado contra el Croagunk usado por Jessie, y es derrotado. Al final es recuperado por los protagonistas.
- Aipom (de Ash): Lo usa contra el Croagunk usado por Jessie.
- Wobbuffet (de Jessie) y Mime Jr. (de James): Aparecen de repente en algunos momentos del episodio.
- Starly (de Ash): Es empleado para detener el globo del Equipo/Team Rocket.
Movimientos usados[editar código | editar]
- Paralizador (ES) / Ataque de esporas (HA) (usado por el Dustox de Jessie)
- Huesomerang (ES) / Huesorang (HA) (usado por el Marowak de Jeffrey)
- Hueso palo (ES) / Golpe hueso (HA) (usado por el Marowak de Jeffrey)
- Puya nociva (ES) / Pinchazo venenoso (HA) (usado por el Croagunk de Brock)
- Cuchillada (ES), (HA) (usado por el Sandslash y el Scizor de Minnie)
- Ataque arena (ES) / Ataque de arena (HA) (usado por el Sandslash de entrenador desconocido)
- Picotazo venenoso (ES) / Piquete venenoso (HA) (usado por el Croagunk de Brock)
- Ataque rápido (ES), (HA) (usado por el Scizor de Minnie)
- Garra metal (ES) / Garra de metal (HA) (usado por el Scizor de Minnie)
- Demolición (ES) / Karatazo (HA) (usado por el Croagunk de Brock)
- Rapidez (ES) / Velocidad (HA) (usado por la Aipom de Ash)
- Puño certero (ES) / Golpe centrado (HA) (usado por la Aipom de Ash)
- Doble equipo (ES) / Multiplicación (HA) (usado por la Aipom de Ash)
- Ataque rápido (ES) / Ataque sorpresa (HA) (usado por el Pikachu de Ash)
- Rayo (ES) / Impactrueno (HA) (usado por el Pikachu de Ash)
Curiosidades[editar código | editar]
- Este es el primer episodio de Diamante y Perla donde no aparece el Piplup de Dawn/Maya.
- La localización de el Gimnasio Zona de Poder es por la Ruta 202, lugar donde Dawn/Maya atraparía a su Buneary, y donde Ash atrapó a su Starly y a su Turtwig.
- En este episodio cambia la forma de como los Pokémon salen de sus Poké Balls.
- Desde este episodio, cada vez que Brock coquetea con una chica linda, Croagunk sale de su Poké Ball y lo golpea con puya nociva/Pinchazo venenoso.
- Meowth rompe la cuarta pared al decir en el minuto 17: "Y nos quedan 3 de minutos de programa".
Errores[editar código | editar]
- Croagunk derrota a Scizor con Puya nociva/Pinchazo venenoso, sin embargo, Scizor es un Pokémon de tipo bicho/acero y no debería afectarle un movimiento de Tipo veneno.
- En el doblaje español Jessie le ordena a Croagunk usar cola veneno, pero el usa picotazo venenoso, al igual que le ordena usar picotazo venenoso, pero él usa demolición aunque este último pudo haber sido por falta de obediencia.
En otros idiomas[editar código | editar]
- Alemán: Prinzessin Powerzone
- Italiano: Bugiardi in Palestra & Brock trova un amico
- Neerlandés: Een neppe Gym
- Portugués brasileño: O Ginásio de Pernas Curtas!
Véase también
| Episodios de la décima temporada | |
|
470 (001) •
471 (002) •
472 (003) •
473 (004) •
474 (005) •
475 (006) •
476 (007) Leyenda: EP (DP - NE) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio |
- Episodios de la décima temporada
- Episodios escritos por Yukiyoshi Ōhashi
- Episodios cuyo guion gráfico ha sido realizado por Masamitsu Hidaka
- Episodios dirigidos por Masaru Koyama
- Episodios animados por Izumi Shimura
- Episodios donde un personaje principal obtiene un nuevo Pokémon
- Episodios enfocados en el Croagunk de Brock
- Episodios enfocados en Brock
- Episodios enfocados en el Equipo/Team Rocket
