EP1272: Misión: ¡Encontrar un compañero a Oinkologne! / Misión: Hallar al compañero de Oinkologne

Misión: ¡Encontrar un compañero a Oinkologne! (ES) / Misión: Hallar al compañero de Oinkologne (HA)

Inglés: Mission: Find Oinkologne's Partner! Japonés: パフュートン仲良し大作戦！Pafyūton Nakayoshi Daisakusen! (¡Operación de amistad con Oinkologne!)

Imagen del episodio

◀ EP anteriorEP siguiente ▶

Lista de episodios

Temporada	Vigesimosexta (serie Horizontes Pokémon)

Canción

Opening	Me convierto en mí/Puedo ser

Canciones japonesas

Opening	Halo
Ending	RVR ~Rap de los Rising Volteccers~

Fechas de emisión

Japón	19 de enero de 2024
EE.UU.	22 de noviembre de 2024
España	29 de agosto de 2024
Hispanoamérica	22 de noviembre de 2024

Créditos

Escritor	Naohiro Fukushima
Guion gráfico	Hiromasa Amano
Director	Fumihiro Ueno
Animación	Takashi Shinohara

Tabla de contenidos

Argumento | Hechos importantes | Apariciones › Personas › Pokémon › Movimientos usados | Curiosidades › Errores | En otros idiomas

Misión: ¡Encontrar un compañero a Oinkologne! en España o Misión: Hallar al compañero de Oinkologne en Hispanoamérica (パフュートン仲良し大作戦！ en japonés; Mission: Find Oinkologne's Partner! en inglés) es el trigesimosexto episodio de la vigesimosexta temporada.

Argumento

Advertencia de spoilers: A partir de aquí se podrían presentar detalles de la trama.

Durante una transmisión en directo, Yuno/Yoli, una seguidora, le pide ayuda a Nidotina y le explica que se acerca un torneo de combates múltiples en un pueblo llamado Pueblo Cerditón, pero su compañera Oinkologne se niega a formar equipo con nadie. Nidotina le pide ayuda a Liko, Rod y a su Quaxly, comentándoles que ese pueblo todos aman a los Pokémon que son de la especie cerdito y los combates múltiples.

En el pueblo se encuentran con la chica Yuno/Yoli y su compañera Oinkologne, la cual la llama por su mote Espiralina/Rabirrizy la cual se la ve triste, por lo que Liko le comenta que primero para conectar con su Pokémon debe saber sus sentimientos, por lo que Yuno/Yoli trata de que le diga que es lo que le sucede, por lo que Espiralina/Rabirrizy los lleva hasta un Oikologne macho, el cual al verlo hace que se ponga nerviosa, a lo que Nidotina cree que está en realidad enamorada de ese Oikologne macho, cosa que Yuno/Yoli lo considera inaceptable ya que ese Pokémon le pertenece a un entrenador presumido de nombre Renato, ella le explica a Renato que Espiralina/Rabirrizy quiere hacer equipo con su Oikologne, el cual es llamado con el mote Príncipe/Princi, pero Príncipe/Princi parece rechazarla y para provocarla aun mas usa su habilidad olor persistente para atraer a varias Pokémon hembras.

Espiralina/Rabirrizy sale corriendo humillada y se va a mirar su reflejo en una fuente en el parque muy triste, Nidotina les sugiere a los chicos animarla para darla mas confianza y así llamar la atención del Oinkologne macho, por lo que todos van a la casa de Yuno/Yoli para darle un baño de espuma a Espiralina/Rabirrizy hasta que queda limpia y brillante; Rod nota que Yuno/Yoli no le agrada Renato, cosa que Liko cuestiona, creyendo que Yuno/Yoli ve a Renato de otra forma.

con su baile, Quaxly le roba las admiradoras a Príncipe/Princi

Espiralina/Rabirrizy trata de impresionar a Príncipe/Princi con sus poses de modelo, pero Príncipe/Princi la vuelve a rechazar por segunda vez, cosa que deja a la pobre Espiralina/Rabirrizy destrozada. Quaxly entonces decide llamar la atención de todos con sus pasos de baile que atrae la atención de las Pokémon hembras de Príncipe/Princi, cosa que eso lo enoja y lo ataca con bofetón lodo, pero Espiralina/Rabirrizy lo defiende golpeando a Príncipe/Princi con doble filo; este enfrentamiento hace que Yuno/Yoli y Renato se peleen hasta que Espiralina/Rabirrizy calma esa ira con su habilidad velo aroma. Cuando todos se calman, Renato le propone a Yuno/Yoli ser su compañero de los combates multiples, cosa que ella acepta de mala gana, luego les piden a Liko y Rod que sean sus oponentes en una batalla de entrenamiento, lo cual ellos aceptan.

El combate se transmite en vivo, Príncipe/Princi comienza con doble filo, pero Sprigatito lo esquina y luego Fuecoco trata de atacarlo con ascuas pero Espiralina/Rabirrizy apaga ese fuego con bofetón lodo, luego Sprigatito usa follaje que Espiralina/Rabirrizy esquiva elegantemente y luego usa golpe cuerpo en Fuecoco; Renato manda a su Príncipe/Princi aumentar su ataque con avivar y mientras Sprigatito usa ataque rápido y Fuecoco usa placaje, Príncipe/Princi esquiva ambos Pokémon con excavar para luego golpear a Sprigatito.

En eso se ve que el torneo de combates múltiples termino con Yuno/Yoli y Renato consagrándose campeones del torneo, Nidotina hace otra transmisión en vivo felicitando a Yuno/Yoli por su victoria, y tras esa transmisión las visitas en su página aumentaron, aunque algunos comentarios eran de pedirle consejos amorosos.

Hechos importantes

• Debut de Oinkologne hembra y macho en el anime.
• Se revela que el Sprigatito de Liko es hembra y que el Fuecoco de Rod y el Quaxly de Doti son machos.

Apariciones

Personajes

• Doti (aparición anterior más reciente en el EP1271)
• Liko (aparición anterior más reciente en el EP1271)
• Rod (aparición anterior más reciente en el EP1271)
• Friede (aparición anterior más reciente en el EP1271)
• Yuno/Yoli (debut)
• Renato (debut)

Pokémon

A continuación se muestran los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Quaxly el primero y Primeape el último). También se informa del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, se pueden encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.

• Los entrenadores y Pokémon elegidos en los eyecatchers de Japón son Nidotina y Quaxly (ver imagenNidotina y Quaxly) y Liko y Sprigatito (ver imagenLiko y Sprigatito).
• Los entrenadores y Pokémon elegidos en los eyecatchers de occidente son Nidotina y Quaxly (ver imagenNidotina y Quaxly) y Liko y Sprigatito (ver imagenLiko y Sprigatito).

De Doti

Quaxly

EP1271

De Liko

SmartRotom

EP1271

De Liko

Sprigatito

EP1271

De Rod

Fuecoco

EP1271

De Rod

SmartRotom

EP1271

De Friede

Pikachu

EP1271

Al cuidado de los Voltionautas/Aeronautas

Nosepass

EP1268

Al cuidado de Liko

Terapagos

EP1271

De Doti

SmartRotom

EP1271

De un entrenador (x3)

Swinub

EP1073

De una entrenadora

Spoink

EP1244

De una entrenadora

Tepig

EP1237

De una entrenadora

Pignite

EP1236

De un entrenador

Piloswine

EP1178

De Yuno/Yoli

Oinkologne

Debut

De Renato

Oinkologne

Debut

De una entrenadora

Lechonk

EP1271

De un entrenador

Mamoswine

EP1184

De un entrenador

Mankey

EP1241

De un entrenador

Grumpig

EP1207

De un entrenador

Emboar

EP766

De un entrenadora

Swinub

EP1073

De una entrenador

Tepig

EP1237

De un entrenador

Primeape

EP1225

• Quaxly (de Doti), Sprigatito (de Liko) y Fuecoco (de Rod): Acompañan a Liko y Rod a lo largo del episodio.
• SmartRotom (de Liko y Rod): Los usan para ver el directo de Nidotina al inicio del episodio. Más adelante, Rod lo usa para ver las entradas de la Pokédex de Oinkologne.
• Pikachu (de Friede), Nosepass (al cuidado de los Tacleada de Voltionautas/Aeronautas del Placaje Eléctrico) y Terapagos (al cuidado de Liko): Aparecen brevemente al inicio del episodio.
• SmartRotom (de Doti): Lo usa para poder explorar Pueblo Cerditón sin salir de su cuarto.
• Swinub, Tepig, Pignite, Piloswine, Piloswine, Lechonk, Mankey, Grumpig, Emboar y Primeape (de entrenadores): Pertenecen a entrenadores de Pueblo Cerditón.
• Oinkologne (de Yuno/Yoli): Está enamorada del Oinkologne de Renato, y quiere combatir en el torneo de combates múltiples con él.
• Oinkologne (de Renato): Es muy orgulloso e inicialmente rechaza los avances del Oinkologne de Yuno/Yoli de participar como su compañero en el torneo de combates múltiples de Pueblo Cerditón.
• Mamoswine (de un entrenador): Pertenece a uno de los entrenadores que se enfrentan en un combate múltiple a Yuno/Yoli y Renato.

En el anime es frecuente la aparición de objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de Voltorb. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos de decoración, utensilios, etc.

De Doti

Nidorina

Disfraz

De Friede

Charizard

Chaqueta

De Pueblo Cerditón

Mamoswine

Escultura

De Pueblo Cerditón

Oinkologne

Farolas

De Pueblo Cerditón

Spoink

Fuente

De Pueblo Cerditón

Swinub

Fuente

De Pueblo Cerditón

Oinkologne

Pintura

De Pueblo Cerditón

Tepig

Esculturas

De Pueblo Cerditón

Oinkologne

Puente

De Pueblo Cerditón

Mamoswine

Esculturas

Imagen de usuario del directo de Doti

Nidorina

Imagen del usuario

Imagen de usuario del directo de Doti

Quaxly

Imagen del usuario

Imagen de usuario del directo de Doti

Pikachu

Imagen del usuario

Entradas en la Pokédex

A continuación se muestran las entradas de la Pokédex que aparecen en el episodio por orden de aparición:

		SmartRotom de Rod
		ES	Oinkologne, forma hembra, el Pokémon gorrino, Es de Tipo normal. Un Pokémon meticuloso que adora la pulcritud, se envuelve de una fragancia floral que calma a los Pokémon de su alrededor.
		HA	Oinkologne, forma femenina, el Pokémon cerdo. Tipo normal. Tiende a ser ordenada y meticulosa y despide un aroma que es capaz de calmar a otros Pokémon.

		SmartRotom de Rod
		ES	Oinkologne, forma macho, Pokémon gorrino, Es de Tipo normal. De su cola emana una fragancia dulce y almizclada que desarma por completo a los Pokémon hembra.
		HA	Oinkologne, forma masculina, el Pokémon cerdo. Tipo normal. Despide un aroma dulce, seductor y agradable de su cola, haciéndolo irresistible para las Pokémon hembra.

Movimientos usados

• Bofetón lodo (ES) / Golpe de lodo (HA) (usado por el Oinkologne de Renato y el Oinkologne de Yuno/Yoli) • (ver imagenOinkologne de Renato usando bofetón lodo.) • (ver imagenOinkologne de Yuno/Yoli usando bofetón lodo.)
• Doble filo (ES), (HA) (usado por el Oinkologne de Yuno/Yoli y el Oinkologne de Renato) • (ver imagenOinkologne de Yuno/Yoli y de Renato usando doble filo.)
• Ascuas (ES) / Brasas (HA) (usado por el Fuecoco de Rod) • (ver imagenFuecoco de Rod usando ascuas.)
• Follaje (ES), (HA) (usado por el Sprigatito de Liko) • (ver imagenSprigatito de Liko usando follaje.)
• Golpe cuerpo (ES) / Golpe de cuerpo (HA) (usado por el Oinkologne de Yuno/Yoli) • (ver imagenOinkologne de Yuno/Yoli usando golpe cuerpo.)
• Avivar (ES), (HA) (usado por el Oinkologne de Renato) • (ver imagenOinkologne de Renato usando avivar.)
• Ataque rápido (ES), (HA) (usado por el Sprigatito de Liko) • (ver imagenSprigatito de Liko usando ataque rápido.)
• Placaje (ES) / Tacleada (HA) (usado por el Fuecoco de Rod) • (ver imagenFuecoco de Rod usando placaje.)
• Excavar (ES) / Cavar (HA) (usado por el Oinkologne de Renato) • (ver imagenOinkologne de Renato usando excavar.)
• Pataleta (ES), (HA) (usado por el Fuecoco de Rod) • (ver imagenFuecoco de Rod usando pataleta.)

Habilidades usadas

• Olor persistente (ES), (HA) (usada por el Oinkologne de Renato) • (ver imagenOinkologne de Renato usando olor persistente para atraer Pokémon hembras.)
• Velo aroma (ES), (HA) (usada por el Oinkologne de Yuno/Yoli) • (ver imagenOinkologne de Yuno/Yoli usando velo aroma para calmar a la gente.)

Seminario Pokémon

Este episodio cuenta con la sección del Seminario Pokémon del profesor Friede del episodio junto a su pregunta, solución y escena extra, exclusivas de Japón.

Seminario de Oinkologne

Pregunta

¿Qué rasgo está asociado con el olor dulce de Oinkologne?

Paladar exquisito

Limpieza

Sensibilidad al calor

Respuesta

Opción roja:

Paladar exquisito

Escena extra

En la escena extra, Friede explica que Oinkologne es un gourmet, decidiendo solo comer la comida de mayor calidad, lo que hace que huela tan bien gracias a la rica y buena comida que ha comido durante mucho tiempo. Al final, Friede dice que incluso el Capitán Pikachu no puede resistirse a su olor, mientras este disfruta del olor de un Oinkologne hembra y Sprigatito de un Oinkologne macho.

Curiosidades

• El argumento de este episodio es muy similar al de ¿Por qué existís, Pokémon?/¡Los Pokémon de Ralph y Emily! ^‹№›.
• Aparecen las líneas evolutivas completas de Swinub, Tepig, Spoink y Lechonk.

Errores

• En el doblaje hispanoamericano, Doti dice que el velo aroma de Oinkologne es un ataque y no una habilidad.

En otros idiomas

Para ver más imágenes relacionadas, ver en la categoría: EP1272.

• Alemán: Mission: Partner finden für Fragrunz!
• Coreano: 퍼퓨돈, 친해지기 대작전!
• Francés: Mission : trouver le partenaire de Fragroin !
• Italiano: Un compagno per Oinkologne
• Portugués brasileño: Missão: Encontrar um parceiro para Oinkologne!
• Neerlandés: Missie: vind Oinkologne's partner!
• Polaco: Misja: Znaleźć partnera dla Oinkologne!

Véase también

Episodios de la vigesimosexta temporada

1237 (001) • 1238 (002) • 1239 (003) • 1240 (004) • 1241 (005) • 1242 (006) • 1243 (007) • 1244 (008) 1245 (009) • 1246 (010) • 1247 (011) • 1248 (012) • 1249 (013) • 1250 (014) • 1251 (015) • 1252 (016) 1253 (017) • 1254 (018) • 1255 (019) • 1256 (020) • 1257 (021) • 1258 (022) • 1259 (023) • 1260 (024) 1261 (025) • 1262 (026) • 1263 (027) • 1264 (028) • 1265 (029) • 1266 (030) • 1267 (031) • 1268 (032) 1269 (033) • 1270 (034) • 1271 (035) • 1272 (036) • 1273 (037) • 1274 (038) • 1275 (039) • 1276 (040) 1277 (041) • 1278 (042) • 1279 (043) • 1280 (044) • 1281 (045) Leyenda: EP (PM) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio