EP1178: ¡Los portales de la distorsión! / ¡Portales de teletransportación!

De WikiDex
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda
¡Los portales de la distorsión! (ES) / ¡Portales de teletransportación! (HA)
Inglés: The Gates of Warp! Japonés: ディアルガ＆パルキア！時空大異変！！ Dialga & Palkia! Jikuu dai Ihen!! (¡Dialgia & Palkia! ¡¡El cataclismo del espacio-tiempo!!)
EP1178.png
Imagen del episodio
TemporadaVigesimocuarta (Serie Viajes Pokémon)
Canción
OpeningEl viaje que hay en ti/El viaje sin final
Canciones japonesas
Opening1 • 2 • 3
Endingバツグンタイプ
Fechas de emisión
Japón3 de diciembre de 2021
EE.UU.26 de mayo de 20221
España29 de junio de 2022
Hispanoamérica8 de julio de 20222
Créditos
Escritor
Guion gráficoNoriaki Saitō
Director
Yoshitaka Makino
Animación
Chiaki Kurakazu
Keinosuke Ami
Haruka Inade
Tabla de contenidos

¡Los portales de la distorsión! en España o ¡Portales de teletransportación! en Hispanoamérica (ディアルガ＆パルキア！時空大異変！！ en japonés; The Gates of Warp! en inglés) es el cuadragésimo primer episodio de la vigesimocuarta temporada.

Argumento[editar código | editar]

Advertencia de spoilers: A partir de aquí se podrían presentar detalles de la trama.

Los Pokémon legendarios Dialga y Palkia empiezan a tener una batalla en una dimensión desconocida haciendo que se abran muchos vórtices extraños, en eso aparecen un misterioso Equipo/Team Rocket celebrando lo sucedido.

En la región de Sinnoh, Dawn/Maya se encuentra junto a todos sus Pokémon practicando para un concurso, pero Piplup parece estar cansado, a lo que Dawn/Maya le reprocha por pasarse todo el tiempo durmiendo, ésto molesta a Piplup y sale huyendo mientras Dawn/Maya lo sigue hasta el bosque donde es llevado por una entrenadora parecida a ella y ambos desaparecen por un portal. En la Ciudad Carmín, Ash recibe una llamada de Dawn/Maya, quien le explica lo sucedido y decide ir a ayudarla. El Profesor Cerise/Cerezo, junto con Chrysa y Ren les comentan sobre casos similares de Pokémon que han estado desapareciendo por toda Sinnoh de manera misteriosa. Chloe, al escuchar eso, decide ir con Ash y Goh para encontrarse con su amiga.

Dawn/Maya de otro mundo cargando a su Piplup que ha vuelto a ser un huevo Pokémon.

De nuevo en la región de Sinnoh, Ash, Goh y Chloe llegan hasta Pueblo Arena para encontrarse con Dawn/Maya y mientras comen unas croquetas ella les cuenta que la persona que se llevó a Piplup se parecía a ella. Chloe y Goh recuerdan que ya habían conocido algo así, pero Dawn/Maya les dice que no puede ser ya que esa persona había entrado en una especie de agujero; Ash le pregunta si se trataba de un Ultraumbral pero Dawn/Maya le dice que no y que la Oficial Jenny/Agente Mara le comentó que se trata de un portal que se conecta con una dimensión misteriosa y que concuerda con los casos recientes. En eso aparecen el Equipo/Team Rocket, los cuales secuestran a Pikachu, pero es rescatado por el Lucario de Ash y el Inteleon de Goh, pero luego de eso aparecen otras personas iguales al Equipo/Team Rocket saliendo de un portal, los cuales secuestran a Lucario e Inteleon con una red electrificada. Ash y sus amigos van tras ellos, pero solo Goh y Dawn/Maya logran entrar en el portal que habían creado.

En el otro lado, Dawn/Maya y Goh observan que ya no están en el mismo lugar que Ash y Chloe, ya que en el cielo ven una aurora y deciden ir a la casa de Dawn/Maya para averiguar lo que está pasando. Cuando llegan a la entrada de la misma, Dawn/Maya se extraña que en la entrada no hay flores, a lo que Goh agrega que no había flores en el parque donde estaban antes, ni siquiera la presencia de ningún Pokémon. Cuando se meten dentro de la casa, Dawn/Maya y Goh se dan cuenta que hay fotos y un premio de una entrenadora Pokémon y qué es subcampeona de la Liga de Sinnoh. En eso aparece la entrenadora y se presenta como Dawn/Maya y les explica lo sucedido.

Ilustración de los legendarios Dialga y Palkia y del mítico Arceus.

La chica le dice a Dawn/Maya que quería devolverle a Piplup pero que ya no podía debido a que el portal se había cerrado, y los lleva hasta un centro Pokémon, en donde les habla sobre que todos los Pokémon se habían convertido en huevos Pokémon, incluido a su Piplup, luego de que aparecieran los portales en toda la región Sinnoh, ante éste fenómeno los Pokémon comenzaron a olvidar movimientos que antes conocían y regresaban a sus formas preevolucionadas; agregando que el Profesor Rowan/Serbal estaba investigando ese extraño fenómeno. La Dawn/Maya del otro mundo les advierte que eso también le puede ocurrir a sus Pokémon y Goh supone que hay una deformación en la continuidad espacio-tiempo y Dawn/Maya (del mundo usual) cree que pueden ser por causa de Dialga y Palkia.

Mientras tanto en el mundo normal, Ash y Chloe empiezan a pensar en lo sucedido y Chloe supone que puede ser obra de algún Pokémon que tenga la habilidad de transportarlos a otros mundos y piensan que tal vez podría ser Palkia y, gracias a la información del SmartRotom de Chloe, deciden ir hasta la Biblioteca de Ciudad Canal para investigar. Cuando llegan, Ash y Chloe empiezan a leer varios libros y en eso se aparece Cynthia/Cintia y les dice que se encuentra investigando sobre la desaparición de los Pokémon y les cuenta que la región de Sinnoh tiene varias leyendas, como la de Dialga, Palkia y del Pokémon mítico Arceus, quien formó el tiempo y el espacio; incluso cree que Palkia tiene algo que ver con los portales interdimensionales.

Cuando salen de la biblioteca, aparece el Equipo/Team Rocket del otro mundo para atacarlos, entonces Cynthia/Cintia utiliza a su Garchomp para pelear contra el Meowth del otro mundo, pero éste utiliza cuchillada y los Pokémon empiezan a verse afectados por el deterioro del espacio/tiempo al ser incapaces de recordar usar sus ataques, pero Cynthia/Cintia utiliza a su Kommo-o que usa enfado haciendo que el Equipo/Team Rocket del otro mundo decida retirarse del lugar, y Ash y Chloe deciden ir tras ellos. Cuando Ash y Chloe llegan al otro mundo, se encuentran con otro Ash.

Hechos importantes[editar código | editar]

Apariciones[editar código | editar]

Personajes[editar código | editar]

Pokémon[editar código | editar]

A continuación se muestran los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Dialga el primero y Kommo-o el último). También se informa del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, se pueden encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.

De Goh
De Ash
De Ash
De Ash
De Goh
Del Centro Pokémon (varios)
De una entrenadora del otro mundo
De un entrenador del otro mundo
Del Centro Pokémon (recuerdo)
Del Centro Pokémon (recuerdo)
Del Centro Pokémon (recuerdo)

En el anime es frecuente la aparición de objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de Voltorb. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos de decoración, utensilios, etc.

De Ren (x2)
De la biblioteca
De la biblioteca
De la biblioteca

Entradas en la Pokédex[editar código | editar]

A continuación se muestran las entradas de la Pokédex que aparecen en el episodio por orden de aparición:

Palkia SmartRotom de Chloe
EP1178 Palkia.png
EP1178 Ilustración de Dialga, Palkia y Arceus.png
 ES Palkia, Pokémon espacial. Es de tipo agua y dragón. Se dice que Palkia vive en el especio entre mundos paralelos, y con su habilidad para abrir portales a voluntad, cualquiera puede viajar a lugares y dimensiones remotos.
HA Palkia, el Pokémon espacial. Tipo agua y dragón. Se dice que Palkia vive en el espacio entre mundos paralelos, y tiene la habilidad de abrir portales a voluntad, puede viajar a lugares y dimensiones remotas.

Movimientos usados[editar código | editar]

Poké Acertijo[editar código | editar]

A continuación se muestra la sección de ¡Inspírate! ¡¡Vamos a resolver un Poké Acertijo!! del episodio junto a su solución, exclusiva de Japón.

Imagen del Poké Acertijo
Imagen del Poké Acertijo EP1178
Poké Acertijo
¿Qué Pokémon aparece en el paso de las estaciones?
Solución
Explicación
Los caracteres subrayados de colores representan las estaciones del año. Al sustituir las estaciones por las anteriores, a partir de ナツ (verano) y フユ (invierno) y se usa ハル (primavera) y アキ (otoño) más las puntuaciones extra, se forma パルキア, Palkia.

Curiosidades[editar código | editar]

Errores[editar código | editar]

Anotaciones[editar código | editar]

  1. ↑ Este episodio fue emitido por adelantado en Canadá el 19 de marzo de 2022
  2. ↑ Este episodio fue emitido por adelantado el 26 de mayo de 2022 por Netflix en los Estados Unidos.

En otros idiomas[editar código | editar]

Imágenes de EP1178
Para ver más imágenes relacionadas, ver en la categoría: EP1178.
  • Alemán: Portale der Verzerrung!
  • Coreano:
  • Francés: Le portail de l'échange!
  • Italiano: Le porte del mondo parallelo!
  • Portugués brasileño: Os Portais de Distorção!
  • Neerlandés: De warp-portalen!
  • Polaco: Portal do innego świata!

Véase también

Episodios de la vigesimocuarta temporada
Vigesimocuarta temporada

1138 (049) • 1139 (050) • 1140 (051) • 1141 (052) • 1142 (053) • 1143 (054) • 1144 (055) • 1145 (056)
1146 (057) • 1147 (058) • 1148 (059) • 1149 (060) • 1150 (061) • 1151 (062) • 1152 (063) • 1153 (064)
1154 (065) • 1155 (066) • 1156 (067) • 1157 (068) • 1158 (069) • 1159 (070) • 1160 (071) • 1161 (072)
1162 (073) • 1163 (074) • 1164 (075) • 1165 (076) • 1166 (077) • 1167 (078) • 1168 (079) • 1169 (080)
1170 (081) • 1171 (082) • 1172 (083) • 1173 (084) • 1174 (085) • 1175 (086) • 1176 (087) • 1177 (088)
1178 (089) • 1179 (090)

Leyenda: EP (PM) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio

Obtenido de «https://www.wikidex.net/index.php?title=EP1178&oldid=3130824»