EP1145: ¡En busca de la caballería! / ¡En busca de la gallardía!

¡En busca de la caballería! (ES) / ¡En busca de la gallardía! (HA)

Inglés: Searching for Chivalry! Japonés: 四天王ガンピ！騎士道の館！！ Shiten'nō Ganpi! Kishidō no yakata!! (¡Tileo del Alto Mando! ¡¡La sala de la caballería!!)

Imagen del episodio

◀ EP anteriorEP siguiente ▶

Lista de episodios

Temporada	Vigesimocuarta (serie Viajes Pokémon)

Canción

Opening	El viaje que hay en ti/Un viaje sin final

Canciones japonesas

Opening	1, 2, 3
Ending	Shiritori Pokémon

Fechas de emisión

Japón	19 de febrero de 2021
EE.UU.	10 de septiembre de 2021
España	26 de octubre de 2021
Hispanoamérica	28 de enero de 2022

Créditos

Escritor	Michihiro Tsuchiya
Guion gráfico	Yūji Asada
Director	Yūji Asada
Animación	Masaaki Iwane Izumi Shimura

Tabla de contenidos

Argumento | Hechos importantes | Apariciones › Personas › Pokémon › Movimientos usados | Curiosidades › Errores | En otros idiomas

¡En busca de la caballería! en España o ¡En busca de la gallardía! en Hispanoamérica (四天王ガンピ！騎士道の館！！ en japonés; Searching for Chivalry! en inglés) es el octavo episodio de la vigesimocuarta temporada.

Argumento

Advertencia de spoilers: A partir de aquí se podrían presentar detalles de la trama.

Ash y Goh entrenando con puerros, mientras que por otro lado Farfetch'd se muestra ansioso nuevamente por volverse más fuerte al recordar su última derrota ante el Gallade de Rinto/Risto. En eso, Ren le comenta a Ash y Goh que Tileo, uno de los miembros del Alto Mando de la región Kalos está buscando entrenadores que tengan aspiración a volverse más fuertes en el Castillo de la Gallardía/Castillo de los Caballeros, lo cual despierta un interés en Farfetch'd y en el Scyther de Goh, así que deciden ir.

Aviso del Castillo de la Gallardía por Tileo.

Al llegar a la entrada del castillo, los chicos y sus Pokémon se presentan ante Tileo, quien los recibe acompañado de su Aegislash, mientras les explica que construyó el Castillo de la Gallardía con la razón de compartir su ideal de que "la gallardía es el único camino hacia la verdadera fuerza". En eso los chicos y sus Pokémon se visten con armaduras, lo que extraña a Goh el tener que usarlas, pero Tileo le dice que cuando comiencen el entrenamiento lo entenderán; luego les explica que el castillo tiene tres áreas y cuando el Pokémon y su entrenador superen esas áreas y lleguen a la cima del castillo eso probará su verdadera fuerza y recibirán el símbolo de la gallardía: La Medalla del Caballero.

La primera área trata de realizar diez vueltas alrededor de su bastión hasta llegar al salón interior, algo que parece sencillo hasta que aparece un Probopass al mando de Tileo, el cual usa su magnetismo para evitar que avancen. Sin embargo, la determinación y perseverancia de los jóvenes y sus Pokémon resulta darles la fuerza suficiente para avanzar del campo magnético de Probopass y terminar la primera prueba.

La segunda prueba consiste en cruzar un laberinto interior llamado el Laberinto de la Duda, el cual explica que el lugar está lleno de duda y urgencia, por lo que entrenador y Pokémon deben caminar lado a lado mientras superan incontables trampas y trucos y llegar victoriosos. Así que avanzan hasta llegar a una bifurcación, pero una jaula cae y separa a Ash y Goh, viéndose obligados a tomar caminos distintos. Goh y Scyther luchan contra un Escavalier mientras que Ash y Farfetch'd van por la izquierda, aunque en un principio Farfetch'd parecía ignorar a Ash, quien fue electrificado por un Dedenne que salió de una trampa. Después sale un Honedge que se dispone a atacar a Farfetch'd, pero Ash lo detiene; llegan a un rincón sin salida y Farfetch'd lo destruye con su corte furia y avanzan, mientras que Tileo los observa con sus cámaras y queda impresionado con la determinación de Farfetch'd a no rendirse, pero que en el estado en que está no alcanzará la verdadera fuerza.

Farfetch'd protegiendo a Ash de Tileo.

Una tercera trampa se activa y Farfetch'd cae, pero Ash lo salva, aunque Farfetch'd suelta su puerro y Ash se lanza a la trampa por él y Farfetch'd vuela para ayudarlo. No obstante, Ash se las arregla para sostenerse y salvar el puerro al mismo tiempo. Tanto Ash y Goh salen de sus respectivos laberintos y se encuentran.

La última prueba para los Pokémon consiste en enfrentar a Aegislash, mientras sus entrenadores se enfrentan en un duelo con espadas contra Tileo para obtener una llave que pende de un Klefki que abrirá una puerta. Farfetch'd trabaja en equipo con Scyther, sin embargo, solo enfrentar a Aegislash no es suficiente, así que Goh y Scyther van a por Klefki mientras Ash y Farfetch'd se enfrentan a Tileo y Aegislash respectivamente. Tileo acorrala a Ash y se dispone a atacarlo, pero Farfetch'd recuerda que Ash salvó su puerro e interviene para proteger a su entrenador. Tileo le ordena a Aegislash usar Espada santa, pero Farfetch'd aprende un nuevo movimiento: detección y lo esquiva, disponiéndose a atacar y terminar con Aegislash, pero Ash lo detiene puesto que Goh ya tenía la llave en su poder. Finalmente, Tileo les entrega una medalla por su esfuerzo.

Luego de entregarles las medallas, Tileo le pregunta a Goh si quisiera evolucionar a Scyther, lo cual éste último acepta y cuando lo equipan con un revestimiento metálico y lo intercambian, éste evoluciona en Scizor, finalizando así el episodio.

Hechos importantes

• Ash y Goh visitan Kalos nuevamente.
• Ash y Goh conocen a Tileo, un miembro del Alto Mando de Kalos.
• El Farfetch'd de Ash aprende detección.
• Ash y Goh vencen a Tileo en un combate no oficial.
• Debut de Tileo en el anime.
• Tileo premia a Goh con un revestimiento metálico.
• El Scyther de Goh evoluciona a Scizor.

Apariciones

Personajes

• Goh (aparición anterior más reciente en el EP1144)
• Ash (aparición anterior más reciente en el EP1144)
• Ren (aparición anterior más reciente en el EP1144)
• Profesor Cerise/Cerezo (aparición anterior más reciente en el EP1144)
• Tileo (debut)

Pokémon

A continuación se muestran los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Cinderace el primero y Scizor el último). También se informa del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido o de su debut, en caso de que así fuera. Asimismo, se pueden encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.

• El Pokémon elegido de la pregunta Dare da? en Japón es Aegislash escudo (ver imagenAegislash escudo.).
• El Pokémon elegido de la pregunta ¿Quién es ese Pokémon?/¿Cuál es este Pokémon? en occidente también es Aegislash escudo (ver imagenAegislash escudo.).

De Goh

Cinderace

EP1144

De Ash

Pikachu

EP1144

De Goh

Flabébé

EP1142

De Goh

Flabébé

EP1142

De Goh

Flabébé

EP1142

De Goh

Flabébé

EP1142

De Goh

Flabébé

EP1142

De Ash

Farfetch'd

EP1140

De Rinto/Risto (flashback)

Gallade

EP1140

De Goh

Butterfree

EP1143

De Goh

Scyther

EP1142

De Tileo

Aegislash

EP1135

De Goh

SmartRotom

EP1144

De Tileo

Probopass

EP1023

De Tileo

Litwick

EP1127

De Tileo

Escavalier

EP912

De Tileo

Dedenne

EP1120

De Tileo

Honedge

EP1093

De Tileo

Klefki

EP1055

De Tileo

Aegislash

EP943

De Goh (evolución) → De Tileo → De Goh

Scizor

EP1080

• Cinderace, Flabébé y Butterfree (de Goh): Aparecen al inicio del episodio en el Laboratorio Cerise/Cerezo.
• Pikachu (de Ash): Aparece junto a Ash a lo largo del episodio y junto a Tileo mientras Ash está haciendo su prueba.
• Farfetch'd de Galar (de Ash) y Scyther → Scizor (de Goh): Aparecen con sus entrenadores durante todo el episodio. Participan en la prueba de Tileo. Tras la prueba, Scyther evoluciona.
• Gallade (de Rinto/Risto): Aparece brevemente en un flashback del EP1140.
• Aegislash (de Tileo): Aparece junto a Tileo durante todo el episodio. Combate contra Farfetch'd y Scyther en la prueba final de Tileo.
• SmartRotom (de Goh): Goh la usa para ver las entradas de la Pokédex de Aegislash, Probopass, Klefki y Scizor.
• Probopass, Litwick, Escavalier, Dedenne, Honedge y Klefki (de Tileo): Aparecen durante las pruebas de Tileo.

En el anime es frecuente la aparición de objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de Voltorb. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos, utensilios, etc.

De Ren

Aegislash

Pantalla

De Tileo

Aegislash

Pantalla

De la máquina de intercambio

Scyther

Pantalla

De la máquina de intercambio

Scizor

Pantalla

Entradas en la Pokédex

A continuación se muestran las entradas de la Pokédex que aparecen en el episodio por orden de aparición:

		SmartRotom de Goh
		ES	Aegislash, Pokémon espada real. Es de tipo acero y fantasma. Posee dos formas para combatir, una de ataque y una defensiva, y usa poderes de tipo fantasma para controlar movimientos de personas y Pokémon.
		HA	Aegislash, el Pokémon espada real. Tipo acero y fantasma. Aegislash tiene dos formas de batalla, una ofensiva y otra defensiva, usa sus poderes tipo fantasma para controlar a las personas y Pokémon.

		SmartRotom de Goh
		ES	Probopass, Pokémon brújula. Es de tipo roca y acero. Probopass crea un campo magnético que le permite controlar a su antojo a sus tres unidades llamadas mini narices.
		HA	Probopass, el Pokémon brújula. Tipo roca y acero. Probopass crea un fuerte campo magnético que le permite controlar sus tres unidades llamadas mini narices a voluntad.

		SmartRotom de Goh
		ES	Klefki, Pokémon llavero. Es de tipo acero y hada. Klefki atrae iones metálicos a través del apéndice de su cabeza. Le encanta coleccionar llaves.
		HA	Klefki, el Pokémon llavero. Tipo acero y hada. Klefki absorbe iones metálicos con el apéndice de su cabeza. Ama coleccionar llaves.

		SmartRotom de Goh
		ES	Scizor, Pokémon tenaza. Es de tipo bicho y acero. Scizor puede triturar objetos con sus pinzas que son fuertes como el acero.
		HA	Scizor, el Pokémon tenaza. Tipo insecto y acero. Scizor puede aplastar objetos con sus tenazas, pues son tan duras como el acero.

Movimientos usados

• Falso tortazo/Golpe falso (usado por el Gallade de Rinto/Risto en un flashback del EP1140) • (ver imagenFalso tortazo del Gallade de Rinto/Risto en un flashback del EP1140.)
• Giro vil (usado por el Farfetch'd de Ash en un flashback del EP1140) • (ver imagenFarfetch'd de Ash usando giro vil en un flashback del EP1140.)
• Doble ataque/Doble aguijón (usado por el Escavalier de Tileo) • (ver imagenEscavalier de Tileo usando doble ataque.)
• Cuchillada (usado por el Scyther de Goh) • (ver imagenScyther de Goh usando cuchillada.)
• Moflete estático/Frote (usado por el Dedenne de Tileo) • (ver imagenDedenne de Tileo usando moflete estático.)
• Corte furia (usado por el Farfetch'd de Ash) • (ver imagenFarfetch'd de Ash usando corte furia.)
• Tajo umbrío/Cuchillada nocturna (usado por el Farfetch'd de Ash) • (ver imagenFarfetch'd de Ash usando tajo umbrío.)
• Tajo aéreo/Corte aéreo (usado por el Scyther de Goh) • (ver imagenScyther de Goh usando tajo aéreo.)
• Escudo real (usado por el Aegislash de Tileo) • (ver imagenAegislash de Tileo usando escudo real.)
• Viento feérico/Viento de hada (usado por el Klefki de Tileo) • (ver imagenKlefki de Tileo usando viento feérico.)
• Espada santa/Espada sagrada (usado por el Aegislash de Tileo) • (ver imagenAegislash de Tileo usando espada santa.)
• Detección (usado por el Farfetch'd de Ash) • (ver imagenFarfetch'd de Ash usando detección.)

Habilidades usadas

• Imán (usada por el Probopass de Tileo) • (ver imagenProbopass de Tileo usando imán.) • (ver imagenImán del Probopass de Tileo atrayendo las armadurs de Ash, Goh, Farfertch'd y Scyther.)
• Cambio táctico (usada por el Aegislash de Tileo) • (ver imagenAegislash filo de Tileo usando cambio táctico al usar escudo real para cambiar a su forma escudo.)

Poké Acertijo

A continuación se muestra la sección de ¡Inspírate! ¡¡Vamos a resolver un Poké Acertijo!! del episodio junto a su solución, exclusiva de Japón.

Imagen del Poké Acertijo

Poké Acertijo

¿Qué Pokémon te guiará hasta el final del laberinto?

Solución

Honedge

Explicación

Si se va en línea recta desde Farfetch'd hasta la salida se forma ひとづき Hitotsuki (Honedge).

Curiosidades

• Es la primera vez que se da en el anime una evolución por intercambio de Pokémon, donde el Pokémon lleva consigo un objeto equipado, en este caso, el revestimiento metálico.
• A partir de este episodio, Goh tiene al menos un Pokémon de cada tipo.

En otros idiomas

Para ver más imágenes relacionadas, ver en la categoría: EP1145.

• Alemán: Auf der Suche nach Ritterlichkeit!
• Coreano:
• Francés: Une leçon de chevalerie !
• Italiano: In cerca di cavalleria!
• Portugués brasileño: A busca dos cavaleiros!
• Neerlandés: Op zoek naar ridderlijkheid!
• Polaco: W poszukiwaniu rycerskości!

Véase también

Episodios de la vigesimocuarta temporada

1138 (049) • 1139 (050) • 1140 (051) • 1141 (052) • 1142 (053) • 1143 (054) • 1144 (055) • 1145 (056) 1146 (057) • 1147 (058) • 1148 (059) • 1149 (060) • 1150 (061) • 1151 (062) • 1152 (063) • 1153 (064) 1154 (065) • 1155 (066) • 1156 (067) • 1157 (068) • 1158 (069) • 1159 (070) • 1160 (071) • 1161 (072) 1162 (073) • 1163 (074) • 1164 (075) • 1165 (076) • 1166 (077) • 1167 (078) • 1168 (079) • 1169 (080) 1170 (081) • 1171 (082) • 1172 (083) • 1173 (084) • 1174 (085) • 1175 (086) • 1176 (087) • 1177 (088) 1178 (089) • 1179 (090) Leyenda: EP (PM) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio