Categoría:Episodios animados por Masaaki Iwane

E

• EE01: Mewtwo: El regreso/Mewtwo regresa
• EE13
• EE20: ¡Un lejano cielo azul!/¡Un cielo azul distante!
• EH02: Los blues de Celeste/El blues de Cerulean
• EP059: Pánico volcánico/¡Pánico volcánico!
• EP068: La solución de la evolución/¡La solución de la evolución!
• EP079: La sonada cuarta ronda/La cuarta ronda, tiembla
• EP083: Pánico en la fiesta de Paleta/Fiesta de pánico en Pueblo Paleta
• EP093: Adiós, Psyduck/¡Adiós Psyduck!
• EP098: ¡Meowth al poder!/¡Meowth es el jefe!
• EP1004: ¡Una misión ultraurgente!/¡Una misión de ultra urgencia!
• EP1010: ¡Amor a la primera pirueta!/¡Amor a primer giro!
• EP1016: ¡Consiguiendo una pulsera Z!/¿No quieres darme un aro Z?
• EP1021: ¡Petardos y chispas!/¡Un giro y un estallido!
• EP1027: ¡Dibujando con mucho amor!/¡Los sentimientos de Poipole!
• EP1032: ¡El prisma entre luz y oscuridad!/¡El prisma entre la luz y la oscuridad!
• EP1038: ¡Confusión chispeante!/¡Una chispeante confusión!
• EP1044: ¡Amistades paralelas!
• EP1050: ¡Corred, héroes, corred!/¡Corre, Kiawe, corre!
• EP1056: ¡Momentos mágikos!/¡El momento de Magikarp!
• EP106: Destinados a tener problemas/Mi amigo Pikachu
• EP1063: ¡El Kyogre al que dejé ir!/¡Rescate marino legendario!
• EP1069: ¡La emocionante aventura de Pikachu!
• EP1074: ¡El campo de batalla de la verdad y el amor!/¡El campo de batalla del amor y la verdad!
• EP1080: ¡Lo sensato es no huir!/¡La sabiduría de no huir!
• EP1086: ¡Sorpresas llameantes!/¡Ardientes sorpresas!
• EP109: Combate por comida Pokémon/Duelo por la comida Pokémon
• EP1095: ¡Y luego volveré a por Mew!/¡El camino de vuelta a Mew!
• EP1101: ¡Resplandor de titanes!/¡Lucha de titanes!
• EP1107: ¡Destino coronación!/Destino: ¡La coronación!
• EP1113: ¡Vacaciones para el Team Rocket!/¡Las vacaciones del Equipo Rocket!
• EP1118: ¡Nuevo compañero en la ciudad!/¡Hay un chico nuevo en el pueblo!
• EP112: La espora paralizadora/La desviación paralizadora
• EP1123: ¡Solitaria y amenazadora!
• EP1128: ¡Octobloqueo en el gimnasio!/¡Octoparálisis en el gimnasio!
• EP1135: ¡Un combate de lo más inesperado!/¡Una batalla mejor que la esperada!
• EP1140: ¡Pruebas para un futuro maestro!/¡Las pruebas de un maestro en ciernes!
• EP1145: ¡En busca de la caballería!/¡En busca de la gallardía!
• EP1152: ¡En tierra, en el mar, y hacia el futuro!/¡En la tierra, en el mar y hacia el futuro!
• EP1159: ¡Llevaos a mi ladrón, porfi!/¡Llévense a mi ladrón, por favor!
• EP1166: ¡Superemocionante desde el impactante comienzo!/¡Ultraemocionante desde el electrizante comienzo!
• EP1175: ¡Un combate mega contra max!/¡Una batalla de Mega contra Maxi!
• EP1184: ¡El bueno, el malo y el afortunado!/¡Lo bueno, lo malo y la suerte!
• EP119: No toquéis a ese "Dile"/El robo de Totodile
• EP1203: ¡Amigos y rivales, prestadme vuestro espíritu!/¡Apoya a tus rivales! ¡Ash contra Paul!
• EP1213: ¡Valor, una parte estratégica del combate!/Valor: ¡una parte estratégica de la batalla!
• EP1220: ¡Bloqueando al son del tambor!/¡Cortando el ritmo!
• EP1224: ¡Los héroes juntos de nuevo!/¡Héroes reunidos!
• EP1228: ¡Nuestros héroes y la Hechicera del Bosque!/¡Un encuentro con la Hechicera del Bosque!
• EP1235: ¡Ash y Latios!
• EP1240: ¡El tesoro después de la tormenta!/¡El tesoro tras la tormenta!
• EP1245: ¡Bienvenidos a Paldea!
• EP1251: ¡Alguien que no podemos ver! ¿Que quién soy yo?
• EP1259: El furioso Moltres de Galar/El fiero Moltres de Galar
• EP1264: El tesoro robado
• EP1271: La pareja indómita: ¡Friede y Capi!/La pareja salvaje: Friede y el Capi
• EP1277: ¡Aparece una mamá enérgica!/¡Una mamá salvaje aparece!
• EP1284: ¡Lucimiento! ¡El brillo de las llamas y el arte!/¡A brillar! ¡El resplandor de las llamas y el arte!
• EP1289: ¡Hatenna y el Espectral!
• EP1298: ¡Una nueva canción para Fuecoco!
• EP1306: ¡El martillo de Tinkatink no se fabricó en un día!/El martillo de Tintatink no se hizo en un día
• EP1312: ¿Wynaut? ¡Guaisí!/¿Wynaut? ¡Waisí!
• EP1318: Más allá del reluciente arcoíris/Más allá del brillante arcoíris
• EP1328: Siguiendo los rastros de Laquium/Tras los rastros de Laqualio
• EP1333: El bromista/El bromista
• EP1339: Amor a Nidotina
• EP134: Para llorar a gritos/El llanto de Marill
• EP1345: ¡El martillo de Tinkatuff no se hizo en un año!
• EP1355: ¡No te rindas, Crocalor!/¡No te des por vencido, Crocalor!
• EP1361
• EP1368
• EP1373
• EP1377
• EP140: El secreto del superhéroe/El superhéroe secreto
• EP148: Engaños en el intercambio/Bazar de cambio
• EP153: Totodile, el bailón/El duelo de Totodile
• EP157: Sorpresa en el bosque/Gruñones del bosque
• EP162: ¡Hora de emisión!/¡Tiempo aire!
• EP169: Un combate en agua caliente/Una batalla de agua caliente
• EP173: Energía a tope/Juego de poder
• EP176: Combate de imitaciones/Duelo de imitación
• EP181: Sociedad manzanil/¡La compañía de las manzanas!
• EP185: La ceremonia del té/Problemas cocinándose
• EP194: Wobbuffet y la llave secreta/Wobbuffet, el Pokémon descarriado
• EP205: El superhéroe del cine/La imagen del actor
• EP207: Buscando a los Kecleon/Los Kecleon saltarines
• EP210: En busca de la luz/La batalla por la luz
• EP214: Acompañando a los Chinchou/El desfile de los Chinchou
• EP219: ¡El combate perfecto!/¡El duelo perfecto!
• EP224: Una promesa es una promesa
• EP228: Falta el Espeon/Espeon no incluido
• EP233: ¡Deudas y prohibiciones!/El regreso del Equipo Rocket
• EP238: Furia inocente/Furia de inocencia
• EP245: La canción y el baile de siempre/El mismo baile y la vieja canción
• EP250: ¡Pilla un Pokémon sorpresa!/¡Un gran entrenamiento!
• EP255: ¡Grandes bolas de fuego!/¡Enormes bolas de fuego!
• EP261: A Entei no hay quien le venza/Entei, el Pokémon legendario
• EP265: ¡El mundo de Unown!/¡Dimensión desconocida!
• EP270: ¡Atados uno a otro!/¡Un empate!
• EP275: ¡Ya te cogeré más tarde!/¡Hasta pronto amigos!
• EP280: No hay quien venza a Taillow/Un Pokémon implacable
• EP284: Una cola muy enrollada/Una cola explosiva
• EP288: Lotad acuáticos/Los pequeños Lotad
• EP293: Persecución en Devon/De camino a Devon
• EP298: Un problema con muchos agujeros/Problemas en la cueva
• EP308: ¡Barco abandonado!/¡Abandonen el barco!
• EP313: ¡El secuestro de Joy!
• EP320: La princesa y el Togepi
• EP323: El dulce Skitty/¡Salvando a Skitty!
• EP327: Pase lo que pase/¡Bien hecho May!
• EP331: ¡Conmoción poética!/¡Problemas poéticos!
• EP336: ¿Se te ha comido la lengua el Delcatty?/¿Delcatty te comió la lengua?
• EP340: Un Swablu tristón/Rescatando a Swablu
• EP344: Un problema de dobles/Un dilema doble
• EP349: ¡La furia de los Pokémon planta!/¡Histeria de hierba!
• EP355: ¡Las perlas son las mejores amigas de Spoink!
• EP358: La manzana de Shroomish/Una escaramuza de Shroomish
• EP365: Un susto para recordar/¡Un susto que recordar!
• EP371: La guerra evolutiva
• EP376: ¡Sólido como un Solrock!
• EP382: Mawile se enamora/Un Mawile enamorado
• EP386: ¿Me ha hablado un Ralts?/¿Acaso escuché a un Ralts?
• EP394: Baya, baya, bocadillo de baya/Una mora muy interesante
• EP399: ¡Engaño y ayuda!/Desilusión y combinación
• EP403: ¡Salvado por el Beldum!/Salvados por un Beldum
• EP409: ¡El team intrigante!/Un equipo en proyecto
• EP414: Leales a Onix/El rey Onix
• EP418: Felicitaciones al chef/Vivan los chefs
• EP422: Pasta la vista
• EP427: La huevo-aventura de Aura/La excelente aventura de May
• EP430: ¡Tácticas teatrales!
• EP433: ¡Los ninjas y el llorón!/Salvado desde la cuna
• EP437: Harley ataca de nuevo
• EP442: Rey y reina por un día
• EP449: Pokémon Ranger - ¡El sufrimiento de Deoxys! (2ª parte)/¡La crisis de Deoxys! (2ª parte)
• EP450: No es de oro todo lo que reluce/No todo lo que brilla es oro
• EP454: Espacios chirriantes/Remodelando el gimnasio
• EP459: De camino a la zona de batalla/En la zona de batalla
• EP464: ¡La imbatible falta de visión!/La inderrotable levedad de ver
• EP469: ¡El hogar es el punto de partida!/¡El hogar es donde está la batalla!
• EP475: Jugadas diferentes para chicos diferentes/¡Diferentes estilos de batalla, diferentes Pokémon!
• EP480: ¡Planeando el debut de una coordinadora!/¡Coordinadores en entrenamiento!
• EP485: Una actuación difícil de superar/¡Un estilo que no se copia!
• EP490: Adelante con esa evolución/¡Queremos la evolución!
• EP495: ¡Con los nervios previos al concurso!/¡Nervios de concurso!
• EP500: ¡El del tipo planta siempre es más verde!/¡Los de tipo hierba siempre son más fuertes!
• EP502: ¡Disfrazados para el Concurso Pokémon!/¡Todos listos y disfrazados!
• EP508: ¡Marcha en el barco a vapor!/¡Viaje en el barco de vapor!
• EP511: ¡La compañía Electrike!/En compañía de Electrike
• EP515: ¡Carreras por el laberinto!/¡La carrera laberíntica!
• EP521: ¡Sintiendo el espíritu de equipo!/¡Espíritu de compañerismo!
• EP526: ¡Bibarel roe mejor!/¡Bibarel es el mejor!
• EP530: ¡Un equipo de impacto!/¡Un buen equipo!
• EP535: ¡Estrategia de líder derrotado!/¡La estrategia del líder perdido!
• EP541: Pokémon Ranger - ¡El secuestro de Riolu! (2ª parte)/¡El Policía Pokémon y el Rapto de Riolu! (Parte 2)
• EP545: ¡Un curso intensivo de combates dúo!/¡Una batalla bien servida!
• EP550: ¡Chim-char-muscado!/Achimcharado
• EP555: ¡Una pasarela con estilo!/Llegando con estilo
• EP560: ¡Un equipo, dos equipos, equipo rojo, equipo azul!/Equipo uno, equipo dos, equipo rojo y equipo azul
• EP565: ¡Perdiendo el lustre!/¡Perdiendo su brillo!
• EP571: ¡Un escudo giratorio!/¡Protegidos con un escudo!
• EP577: ¡Enfrentándose a defensas fuertes!/¡Lidiando con tipos defensivos!
• EP581: ¡Alegría en la isla de los náufragos!
• EP587: ¡Poniendo el listón muy alto!/¡Persiguiendo una meta elevada!
• EP593: ¡Sé fiel a tu propio Pokémon!/¡Sé honesto con tu Pokémon!
• EP598: ¡Columnas de amistad!/¡Pilares de amistad!
• EP601: ¡Evolucionando estrategias!/¡Estrategias evolucionadas!
• EP606: ¡Triángulo amoroso!/¡Tres lados en cada historia!
• EP611: ¡Lo que nunca se esperaría de un Togepi!/¡Donde ningún Togepi fue antes!
• EP615: ¡Vestido para el éxito de Jess!
• EP621: ¡La batalla final de leyenda!
• EP626: ¡Atrapando a Gible!/¡Hay que conseguir un Gible!
• EP631: ¡En escena otra vez!/¡Repitiendo la presentación!
• EP636: ¡Enseñando a la maestra en prácticas!/¡Educando al maestro!
• EP641: ¡Con elegancia natural!/¡Con la gracia más sencilla!
• EP646: ¡Una gran batalla por ganar!/¡Una gran batalla que ganar!
• EP656: ¡El rival más difícil!/¡Un rival muy agitador!
• EP657: ¡El combate que romperá el hielo!/¡Enfrentando un deshielo en las relaciones!
• EP660: ¡Los recuerdos están hechos de felicidad!/¡Los recuerdos se hacen de felicidad!
• EP665: ¡Líderes trillizos, triple amenaza!/¡Líderes triples, amenazas en equipo!
• EP670: ¡Un combate entre rivales por el campeonato del club!/¡Una batalla rival para el campeón del club!
• EP673: ¡Minccino limpito y aseado!/¡Minccino limpio y prolijo!
• EP678: ¡Sewaddle y Camus en el Bosque Azulejo!/¡Sewaddle y Burgh en Bosque Azulejo!
• EP684
• EP689: ¡Sustos en la mansión de los Litwick!/¡Terror en la mansión Litwick!
• EP690: ¡El sendero del maestro dragón!/¡El camino del maestro dragón!
• EP695: ¡Enfrentándose al miedo con los ojos bien abiertos!/¡Enfrentando al miedo con los ojos bien abiertos!
• EP700: ¡Momento película! ¡Zorua en "La leyenda del caballero Pokémon"!/¡Una historia de película! ¡Zorua en "La leyenda del caballero Pokémon"!
• EP705: ¡Las tácticas de Meowth con Scrafty!/¡Las astutas tácticas de Meowth!
• EP710: ¡Combate por el metro!/¡La batalla por el subterráneo!
• EP718: ¡El Deino solitario!/¡El solitario Deino!
• EP723: ¡Combatiendo contra el rey de las minas!/¡Enfrentando al rey de las minas!
• EP725: ¡Emocionante evolución por intercambio!/¡La emoción de la evolución de cambio!
• EP730: ¡Un impresionante combate aéreo!/¡Una asombrosa batalla aérea!
• EP735: ¡Imponiendo la corona del Clubombazo!/¡Comandando la corona de la Clubexplosión!
• EP740: ¡Protegiendo al guardián de la montaña!/¡Defendiendo al guardián de la montaña!
• EP745: ¡Rock and roll en el Gimnasio Hormigón! (1ª Parte)/¡Sacudida en el Gimnasio Virbank! (Parte 1)
• EP750: ¡El misterio del Cubchoo perdido!
• EP755: ¡Adiós, Copa Júnior - Hola, aventura!
• EP759: ¡La supervivencia de Teselia en peligro!/¡Unova y su crisis por sobrevivir!