EP1173: ¡Una aventura de megaproporciones! / ¡Una aventura de mega proporciones!

¡Una aventura de megaproporciones! (ES) / ¡Una aventura de mega proporciones! (HA)

Inglés: An Adventure of Mega Proportions! Japonés: ルカリオナイト！メガ島大冒険！！ Lucarionite! Mega-jima daibōken!! (¡La Lucarita! ¡¡Aventura en la Mega-Isla!!)

Imagen del episodio

◀ EP anteriorEP siguiente ▶

Lista de episodios

Temporada	Vigesimocuarta (Serie Viajes Pokémon)

Canción

Opening	El viaje que hay en ti/El viaje sin final

Canciones japonesas

Opening	1 • 2 • 3
Ending	バツグンタイプ

Fechas de emisión

Japón	22 de octubre de 2021
EE.UU.	26 de mayo de 2022
España	22 de junio de 2022
Hispanoamérica	8 de julio de 2022

Créditos

Escritor	Atsuhiro Tomioka
Guion gráfico	Noriaki Saitō
Director	Rokusuke Okimitsu
Animación	Kurika Yamagata Katsuji Matsumoto Yoshitaka Yanagihara Chiaki Kurakazu

Tabla de contenidos

Argumento | Hechos importantes | Apariciones › Personas › Pokémon › Movimientos usados | Curiosidades › Errores | En otros idiomas

¡Una aventura de megaproporciones! en España o ¡Una aventura de mega proporciones! en Hispanoamérica (ルカリオナイト！メガ島大冒険！！ en japonés; An Adventure of Mega Proportions! en inglés) es el trigésimo sexto episodio de la vigesimocuarta temporada.

Argumento

Advertencia de spoilers: A partir de aquí se podrían presentar detalles de la trama.

Ash y Goh visitan a Korrina/Corelia en el Gimnasio Pokémon de Ciudad Yantra en Kalos, en donde ella se encuentra enfrentando a un entrenador y su Quilladin contra su Mega-Lucario,el cual sale victorioso. Después de la batalla, Ash la felicita por el combate que vieron y Gurkinn/Cornelio regaña a Korrina/Corelia por el comportamiento que vio pero felicita a Ash y a Goh por estar cumpliendo con sus sueños.

Ash le pide a Korrina/Corelia ayuda para poder megaevolucionar a Lucario para que así pueda ascender en la Serie Mundial de Coronación; Korrina/Corelia acepta ayudarlo y le entrega un mega-guante con una piedra llave/activadora, en eso Lucario empieza a reaccionar y Goh piensa que va a megaevolucionar pero Gurkinn/Cornelio le dice que no, que solamente esta sintiendo la energía de la megapiedra de Lucario a través de su aura: la Lucarita. Korrina/Corelia observa que esta apuntando hacia la Mega-Isla y Ash y Goh se sorprenden de lo que comento.

Los entrenadores deciden navegar hasta allá y Gurkinn/Cornelio, en el camino, queda maravillado con el fuerte vínculo que tienen Ash y Lucario, a lo que Goh comenta que eso sucede desde que Lucario nació siendo un Riolu; cuando llegan a la Mega-Isla Gurkinn/Cornelio les comenta que esa isla apareció repentinamente y que muchos Pokémon que pueden mega-evolucionar deciden ir para entrenar. Cuando llegan, un Gyarados emerge del agua haciendo que Ash y Goh se emocionen, al llegar a la orilla, Gurkinn/Cornelio se despide de los entrenadores y le pide a Korrina/Corelia que los vigile. Cuando llegan a la cima, observan que algo esta brillando y deciden ir para ver si se trata de la Lucarita, pero al llegar se dan cuenta que es un Sableye.

Ash, Goh y Korrina/Corelia se acercan más pero accidentalmente pisan un fragmento de hielo haciendo que se resbalen hasta un acantilado pero son salvados por el Flygon de Goh y el Dragonite de Ash. Durante el viaje, son derribados por el tornado de un Pidgeot el cual era para atacar a un Salamence haciendo que Lucario, Goh y Flygon caigan sobre las jorobas de un Camerupt, Goh aprovecha a capturar uno y utiliza a Panpour para que utilice danza lluvia para proteger a Lucario del calor del lugar. En eso son rodeados por varias paredes de fuego y Goh utiliza a su Cinderace para poder quitar las llamas del camino con balón ígneo y poder escapar del lugar.

Ash comunicándose con Lucario a través del aura.

Cuando logran escapar, Goh trata de comunicarse con Ash por medio de su SmartRotom pero no tiene mucha señal para llamarlo hasta que Lucario utiliza su aura para detectar a Ash, el cual hace lo mismo pudiendo comunicarse entre Pokémon y entrenador. En eso, Lucario logra encontrar la megapiedra y deciden reunirse donde esta. Cuando Lucario llega al lugar Goh se da cuenta que esta incrustada en una gran roca plateada que es suave al tacto, mientras tanto Ash y Korrina/Corelia siguen corriendo hasta llegar a las grandes rocas plateadas, Korrina/Corelia le dice que es el "Bosque de Acero", logrando llegar hasta donde están Goh y Lucario.

Lucario utiliza esfera aural para destruir una de las rocas haciendo que aparezca la Lucarita, en eso la megapiedra sigue flotando en el aire y se dan cuenta que esta flotando gracias al poder psíquico del Alakazam de una persona que se hace llamar el "Sabio de la Mega-evolución", el cual le dice que para obtenerla se la debe de quitar mediante una batalla y Ash acepta. El sabio de la mega-evolución usa a su Alakazam, el cual mega-evoluciona a Mega-Alakazam y el Lucario de Ash usa esfera aural, pero Mega-Alakazam usa psicorrayo haciendo un choque de energías, Lucario usa doble equipo pero Mega-Alakazam usa kinético y triataque haciendo que Lucario caiga paralizado.

Ash anima a Lucario a conseguir la mega-piedra haciendo que agarre la barba de Mega-Alakazam y lo use para impulsarse para poder agarrar la Lucarita. Goh y Korrina/Corelia felicitan a Ash por el combate y el sabio revela que se trata de Gurkinn/Cornelio y felicita a Ash y lo nombra como el nuevo aprendiz de la mega-evolución, cuando los entrenadores regresan a la Ciudad Yantra, Ash recibe una notificación que su próximo oponente será Bea/Judith.

Hechos importantes

• Ash y Goh visitan la Mega-Isla de la región Kalos.
• Ash y Goh se reencuentran con Korrina/Corelia y Gurkinn/Cornelio.
• Debut de Mega-Venusaur, Mega-Slowbro, Mega-Camerupt y Mega-Alakazam en el anime.
• Korrina/Corelia le regala a Ash una piedra llave/activadora.
• Goh captura un Camerupt.
• Ash consigue una Lucarita.
• Se revela que Gurkinn/Cornelio tiene un Alakazam con la capacidad de megaevolucionar.
• Se revela que Bea/Judith se encuentra clasificada en el puesto 30 de la Serie Mundial de Coronación.
• Se revela que Bea/Judith será la próxima oponente de Ash en la Serie Mundial de Coronación.

Apariciones

Personajes

• Korrina/Corelia (aparición anterior más reciente en el EP1123)
• Ash (aparición anterior más reciente en el EP1172)
• Goh (aparición anterior más reciente en el EP1172)
• Gurkinn/Cornelio (aparición anterior más reciente en el EP1114)
• Entrenadores desconocidos

Pokémon

A continuación se muestran los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Lucario el primero y SmartRotom el último). También se informa del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, se pueden encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.

• El Pokémon elegido de la pregunta Dare da?, en Japón, es Lucario (ver imagenLucario.).
• El Pokémon elegido de la pregunta ¿Quién es ese Pokémon?/¿Cuál es este Pokémon?, en occidente, también es Lucario (ver imagenLucario.).

De Korrina/Corelia

Lucario

EP1167

De Goh

Grookey

EP1172

De Ash

Lucario

EP1167

De Ash

Pikachu

EP1172

De Korrina/Corelia

Mega-Lucario

EP1123

De un entrenador

Quilladin

EP898

De Ash

Dragonite

EP1160

De Ash (flashback)

Riolu

EP1171

Fantasía

Venusaur

EP1092

Fantasía

Abomasnow

EP1056

Fantasía

Gyarados

EP1135

Fantasía

Slowbro

EP1115

Fantasía

Camerupt

EP640

Fantasía

Mega-Gyarados

EP1045

Fantasía

Mega-Abomasnow

EP943

Fantasía

Mega-Slowbro

Debut

Fantasía

Mega-Venusaur

Debut

Fantasía

Mega-Camerupt

Debut

De Ash (flashback)

Huevo

EP1169

De Goh (flashback)

Raboot

EP1171

Salvaje (flashback)

Onix

EP1157

Salvaje

Gyarados

EP1135

Salvaje

Sableye

EP1140

De Goh

Flygon

EP1160

Salvaje

Abomasnow

EP1056

Salvaje

Pidgeot

EP1135

Salvaje

Salamence

EP1108

Salvaje

Camerupt

EP640

De Goh

Panpour

EP1167

Salvaje → De Goh

Camerupt

EP640

De Goh

SmartRotom

EP1172

De Goh

Cinderace

EP1172

De Gurkinn/Cornelio

Alakazam

EP1147

De Gurkinn/Cornelio

Mega-Alakazam

Debut

De Ash

SmartRotom

EP1172

• Lucario/Mega Lucario (de Korrina/Corelia): Es usado en su combate contra un entrenador. Está presente cuando Ash recibe el mega-guante y la piedra activadora.
• Pikachu, Lucario (de Ash) y Grookey (de Goh): Aparecen durante todo el episodio con sus entrenadores.
• Quilladin (de entrenador): Es usado en su combate contra Korrina/Corelia.
• Dragonite (de Ash) y Flygon (de Goh): Dragonite aparece en un flashback. Ambos ayudan a evitar que Ash, Goh y Korrina/Corelia caigan por un precipicio y los trasportan por el aire.
• Huevo/Riolu (de Ash), Raboot (de Goh) y Onix (salvaje): Aparecen en flashbacks.
• Venusaur/Mega-Venusaur, Abomasnow/Mega-Abomasnow, Gyarados/Mega-Gyarados, Slowbro/Mega-Slowbro y Camerupt/Mega-Camerupt: Aparecen en una fantasía cuando explican cómo se activa la megaevolución.
• Gyarados, Sableye, Abomasnow, Pidgeot, Salamence y Camerupt (salvajes): Son los Pokémon con los que se encuentran en la Mega-isla.
• Camerupt (salvaje → de Goh): Aparece fuente a Goh y éste lo captura.
• SmartRotom (de Goh): Lo usa al capturar a Camerupt y para intentar contactar con Ash.
• Panpour (de Goh): Es empleado para que use danza lluvia y hacer que Lucario se vea menos afectado por el calor.
• Cinderace (de Goh): Es empleado para que deshaga una columna de lava que impedía el paso.
• Alakazam/Mega-Alakazam (de Gurkinn/Cornelio): Es usado para poner a prueba a Ash y Lucario.
• SmartRotom (de Ash): Aparece al final del episodio, cuando se decide el siguiente combate de Ash en la Serie Mundial de Coronación.

Entradas en la Pokédex

A veces aparecen diversas imágenes en la Pokédex que no tienen descripción alguna.

Movimientos usados

• Mazazo (ES), (HA) (usado por el Quilladin de un entrenador) • (ver imagenQuilladin de un entrenador usando mazazo.)
• Esfera aural (ES), (HA) (usado por el Mega-Lucario de Korrina/Corelia y el Lucario de Ash) • (ver imagenMega-Lucario de Korrina/Corelia usando esfera aural.) • (ver imagenLucario de Ash usando esfera aural.)
• Puño incremento (ES), (HA) (usado por el Mega-Lucario de Korrina/Corelia en un flashback del EP1114) • (ver imagenMega-Lucario de Korrina/Corelia usando puño incremento en un flashback.)
• Viento hielo (ES) / Viento helado (HA) (usado por un Abomasnow salvaje) • (ver imagenAbomasnow salvaje usando viento hielo.)
• Lanzallamas (ES), (HA) (usado por un Salamence salvaje) • (ver imagenSalamence salvaje usando lanzallamas.)
• Tornado (ES) / Ráfaga de aire (HA) (usado por un Pidgeot salvaje) • (ver imagenPidgeot salvaje usando tornado.)
• Estallido (ES), (HA) (usado por un Camerupt salvaje) • (ver imagenCamerupt salvaje usando estallido.)
• Danza lluvia (ES) / Danza de lluvia (HA) (usado por el Panpour de Goh) • (ver imagenPanpour de Goh usando danza lluvia.) • (ver imagenDanza lluvia del Panpour de Goh.)
• Balón ígneo (ES) / Bola ígnea (HA) (usado por el Cinderace de Goh) • (ver imagenCinderace de Goh usando balón ígneo.)
• Psíquico (ES) / Fuerza psíquica (HA) (usado por el Alakazam de Gurkinn/Cornelio) • (ver imagenAlakazam de Gurkinn/Cornelio usando psíquico.)
• Psicorrayo (ES), (HA) (usado por el Mega-Alakazam de Gurkinn/Cornelio) • (ver imagenMega-Alakazam de Gurkinn/Cornelio usando psicorrayo.)
• Doble equipo (ES), (HA) (usado por el Lucario de Ash) • (ver imagenLucario de Ash usando doble equipo.)
• Kinético (ES) / Disparo de cucharas (HA) (usado por el Mega-Alakazam de Gurkinn/Cornelio) • (ver imagenMega-Alakazam de Gurkinn/Cornelio usando kinético.)
• Triataque (ES), (HA) (usado por el Mega-Alakazam de Gurkinn/Cornelio) • (ver imagenMega-Alakazam de Gurkinn/Cornelio usando triataque.)

Poké Acertijo

A continuación se muestra la sección de ¡Inspírate! ¡¡Vamos a resolver un Poké Acertijo!! del episodio junto a su solución, exclusiva de Japón.

Imagen del Poké Acertijo

Poké Acertijo

¿Qué Pokémon aparece al doblar la cuchara?

Solución

Alakazam

Explicación

Si se doblan las cucharas, se forman los caracteres フーディン, Foodin (Alakazam).

Curiosidades

• Todos los Pokémon que habitan la Mega-Isla pueden megaevolucionar.
• Se revela que el Panpour de Goh conoce danza lluvia.
• Al igual que en los juegos de Pokémon X y Pokémon Y, Korrina/Corelia le da una piedra activadora a Ash.
• En el doblaje Hispanoamericano algunas ciudades, movimientos y objetos los llaman de diferente manera, como:
  • Al movimiento conocido como Aura esfera lo llamaron Esfera aural.
  • Al movimiento conocido como Balón ígneo lo llamaron Bola Ígnea.
  • A la ciudad conocida como Ciudad Shalour la llamaron Ciudad Yantra.
  • A la megapiedra conocida como Lucarionita la llamaron Lucarita. Además, la palabra fue acentuada de dos maneras distintas durante el episodio, siendo acentuada como "Lucárita" en la mayoría de las veces y como "Lucaríta" en algunas ocasiones.

En otros idiomas

Para ver más imágenes relacionadas, ver en la categoría: EP1173.

• Alemán: Ein Abenteuer mit Mega-Ausmaßen!
• Coreano:
• Francés: Une aventure de méga-proportions !
• Italiano: Un'avventura di proporzioni mega!
• Portugués brasileño: Uma Aventura de Megaproporções!
• Neerlandés: Een avontuur van mega proporties!
• Polaco: Przygoda o megarozmiarze!

Véase también

Episodios de la vigesimocuarta temporada

1138 (049) • 1139 (050) • 1140 (051) • 1141 (052) • 1142 (053) • 1143 (054) • 1144 (055) • 1145 (056) 1146 (057) • 1147 (058) • 1148 (059) • 1149 (060) • 1150 (061) • 1151 (062) • 1152 (063) • 1153 (064) 1154 (065) • 1155 (066) • 1156 (067) • 1157 (068) • 1158 (069) • 1159 (070) • 1160 (071) • 1161 (072) 1162 (073) • 1163 (074) • 1164 (075) • 1165 (076) • 1166 (077) • 1167 (078) • 1168 (079) • 1169 (080) 1170 (081) • 1171 (082) • 1172 (083) • 1173 (084) • 1174 (085) • 1175 (086) • 1176 (087) • 1177 (088) 1178 (089) • 1179 (090) Leyenda: EP (PM) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio