EP1055: ¡La amistad de Meltan! / ¡Una amistad con Meltan!
| Temporada | Vigesimosegunda (Serie Sol y Luna) |
|---|
| Opening | El reto que la vida es/El reto habrá que asumir |
|---|
| Opening | Tu aventura |
|---|---|
| Ending | Cuaderno del corazón |
| Japón | 10 de marzo de 2019 |
|---|---|
| EE.UU. | 13 de julio de 2019 |
| España | 10 de agosto de 2019 |
| Hispanoamérica | 23 de septiembre de 2019 |
| Escritor | Jun'ichi Fujisaku |
|---|---|
| Guion gráfico | Maki Kodaira |
| Director | Maki Kodaira |
| Animación | Osamu Murata Shūhei Yasuda |
¡La amistad de Meltan! en España o ¡Una amistad con Meltan! en Hispanoamérica (新種発見! メルタン、ゲットだぜ!! en japonés; Got Meltan? en inglés) es el vigésimo episodio de la vigesimosegunda temporada.
Argumento[editar código | editar]
Ash habla con el profesor Oak para investigar sobre la nueva especie Pokémon tipo acero descubierta: Meltan. Por su parte el Rowlet de Ash está teniendo problemas al cuidar de su nuevo amigo, ya que Meltan se come la sartén de la profesora Burnet/Pimpinela. Rowlet esconde a Meltan en la mochila de Ash y se echa encima de él para que no salga. Ash nota algo raro en la mochila pero lo ignora.
Mientras Ash le cuenta a sus amigos acerca del descubrimiento del profesor Oak de Meltan, Clefable tiene problemas en la base de los Ultraguardianes a causa de los otros Meltan que no paran de comerse los paneles de control de la base. La clase del día consiste en combates Pokémon. Por lo que todos salen al campo de batalla, pero Ash deja a Rowlet debido a que estaba dormido. De pronto un Murkrow pasa y se lleva a Meltan. Rowlet le salva, pero Meltan perdió la cabeza, literalmente. Mientras el Equipo/Team Rocket discutía como ganar dinero con su puesto de comida cerca del cine, la tuerca de Meltan cae sobre Meowth y James usa la tuerca para arreglar el vehículo.
Meltan llora porque no tiene su tuerca, mientras Rowlet no sabe qué hacer y trata de ignorarlo pero no puede resistir ver esa triste expresión en el pequeño Meltan, así que intenta ponerle varios objetos como una cinta, una pandereta, una esponja de baño o incluso Pokémon como Sandygast, Klefki o Comfey, pero todos terminan siendo malas ideas; por lo que Rowlet está dispuesto a ayudarlo a recuperar su tuerca.
Mientras tanto, en la escuela Pokémon, luego de su batalla de entrenamiento Kiawe le pregunta a Ash que hará ahora que ha pasado todas las pruebas del recorrido insular. Mientras Ash piensa, se da cuenta que Rowlet sobrevuela la escuela buscando algo, pero este se ve atraído por un delicioso aroma. Por otro lado Clefable logra poner bajo control a los Meltan con la ayuda de restos de metal que ha encontrado en la base.
El Equipo/Team Rocket se encontraban promocionando sus nuevas malasadas en su negocio ambulante cerca del cine pero para su mala suerte no reciben ni un cliente, Jessie sugiere buscar a los Meltan para robarlos y James quiere vengarse de ellos por comerse sus corcholatas. Rowlet aterriza para comer y Meowth se da cuenta, así que ataca a Rowlet pero este esquiva y se golpea con el camión y la tuerca de Meltan sale disparada. Meltan se alegra de recuperar su cabeza. El Equipo/Team Rocket ataca a Meltan pero Rowlet lo defiende. Meowth se lanza contra Meltan pero Rowlet se interpone recibiendo todos los golpes furia de Meowth, dejándolo sumamente herido.
Meltan, al ver como Rowlet arriesga su vida por protegerlo se molesta y dispara un foco resplandor al grupo. Bewear y Stufful aparecen y se llevan al Equipo/Team Rocket. Ash encuentra a Meltan y Rowlet y se los lleva a buscar al grupo de Meltan. En la escuela, Clefable aparece junto al resto de Meltan, los cuales ya los tiene bien coordinados y empiezan a resonar de felicidad y llamar a Meltan, pero este se niega a irse con ellos y se queda con Rowlet, por lo que Ash le propone capturarlo y este acepta. Finalmente Meltan se une al equipo de Ash.
Hechos importantes[editar código | editar]
- El profesor Oak nombra a la nueva especie de Pokémon descubierta Meltan.
- Ash captura al Pokémon singular Meltan.
Apariciones[editar código | editar]
Personas[editar código | editar]
- Profesor Oak (aparición anterior más reciente en el EP1054)
- Profesor Kukui (aparición anterior más reciente en el EP1054)
- Profesora Burnet/Pimpinela (aparición anterior más reciente en el EP1046)
- Ash (aparición anterior más reciente en el EP1054)
- Sophocles/Chris (aparición anterior más reciente en el EP1054)
- Mallow/Lulú (aparición anterior más reciente en el EP1054)
- Kiawe (aparición anterior más reciente en el EP1054)
- Lillie/Lylia (aparición anterior más reciente en el EP1054)
- Lana/Nereida (aparición anterior más reciente en el EP1054)
- Jessie (aparición anterior más reciente en el EP1054)
- James (aparición anterior más reciente en el EP1054)
Pokémon[editar código | editar]
A continuación se muestran los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo la RotomDex el primero y Growlithe el último). También se informa del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, se pueden encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.
- El Pokémon elegido de la pregunta Dare da?, en Japón, es Clefable (ver imagen
Clefable.). - El Pokémon elegido de la pregunta ¿Quién es ese Pokémon?/¿Cuál es este Pokémon?, en occidente, es Meltan (ver imagen
Meltan.).
- RotomDex, Torracat, Lycanroc crepuscular, Pikachu (de Ash), Vikavolt, Togedemaru (de Sophocles/Chris), Eevee, Brionne (de Lana/Nereida), Turtonator, Marowak de Alola, Charizard (de Kiawe), Vulpix de Alola (de Lillie/Lylia), Tsareena (de Mallow/Lulú) y Shaymin (al cuidado de Mallow/Lulú): Aparece en varios momentos del episodio con los protagonistas.
- Luvdisc (del profesor Kukui): Aparecen en el acuario de la casa del profesor Kukui.
- Rowlet (de Ash): Protege ayuda a su amigo Meltan durante todo el episodio.
- Meltan (salvaje → de Ash): Protagonista del episodio, pierde su tuerca, pero la recupera. Al final se une al equipo de Ash.
- Meltan (salvajes): Aparece varias veces en el cuartel de los Ultraguardianes. Al final se despiden del otro Meltan.
- Clefable (de Lusamine/Samina): Aparece intentando poner a los Meltan bajo control.
- Cutiefly y Jigglypuff (salvaje): Aparecen volando cuando se muestra el salón vacío, luego otro Cutiefly aparece cuando el Equipo/Team Rocket están esperando en su tienda.
- Murkrow (salvaje): Intenta llevarse al Meltan, mero es detenido por el Rowlet de Ash.
- Meowth (del Equipo/Team Rocket) y Wobbuffet (de Jessie): Aparece en varios momentos con Jessie y James.
- Combee (fantasía): Aparecen en una fantasía.
- Comfey, Klefki y Sandygast (salvajes): Aparecen cuando el Rowlet de Ash intenta encontrar un reemplazo para la tuerca de su amigo Meltan.
- Stufful y Bewear (salvajes): Aparecen para llevarse al Equipo/Team Rocket.
- Growlithe (de un ciudadano): Aparece cuando Bewear y Stufful están llevándose al Equipo/Team Rocket.
En el anime es frecuente la aparición de objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de Voltorb. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos de decoración, utensilios, etc.
Movimientos usados[editar código | editar]
- Placaje (ES) / Tacleada (HA) (usado por el Rowlet de Ash) • (ver imagen
Rowlet usando placaje.) - Llamarada (ES), (HA) (usado por el Torracat de Ash) • (ver imagen
Torracat usando llamarada.) - Lanzallamas (ES), (HA) (usado por el Turtonator de Kiawe) • (ver imagen
Turtonator usando lanzallamas.) - Roca afilada (ES), (HA) (usado por el Lycanroc de Ash) • (ver imagen
Lycanroc usando roca afilada.) - Cola férrea (ES) / Cola de hierro (HA) (usado por el Pikachu de Ash) • (ver imagen
Pikachu usando cola ferréa.) - Golpe aéreo (ES) / As aéreo (HA) (usado por el Charizard de Kiawe) • (ver imagen
Charizard usando golpe aéreo.) - Bomba germen (ES) / Bomba semilla (HA) (usado por el Rowlet de Ash) • (ver imagen
Rowlet usando bomba germen.) - Golpes furia (ES) / Garras furiosas (HA) (usado por Meowth) • (ver imagen
Meowth usando golpes furia.) - Hoja afilada (ES), (HA) (usado por el Rowlet de Ash) • (ver imagen
Rowlet usando hoja afilada.) - Golpe cabeza (ES) / Cabezazo (HA) (usado por el Meltan de Ash) • (ver imagen
Meltan usando golpe cabeza.) - Foco resplandor (ES) / Cañón destello (HA) (usado por el Meltan de Ash) • (ver imagen
Meltan usando foco resplandor.)
Poké Problema[editar código | editar]
A continuación se muestra la sección del Poké Problema del episodio junto a su escena extra, ambas exclusivas de Japón. En esta ocasión es la profesora Burnet/Pimpinela quien hace la pregunta.
En la escena extra, la Profesora Burnet/Pimpinela se da cuenta de que había sido el Meltan de Ash el que se había comido el fondo de la sartén, pero en lugar de regañarlo le deja el resto de la sartén para que se la siga comiendo.
Curiosidades[editar código | editar]
- Cuando el Rowlet de Ash se le ocurre la idea de reemplazar la tuerca perdida de Meltan por otros objetos, en vez de una bombilla, se le enciende una Game Boy y sus ojos adquieren la forma del logo de Game Freak.
Idea de Rowlet.
- En el doblaje hispanoamericano, cuando Jessie y Meowth hablan del éxito de sus nuevas malasadas, Meowth menciona a la película de Marvel Studios, Los Vengadores, y hace referencia a Nick Fury.
- Irónicamente, Gerardo Vásquez (la voz de Meowth) interpretó a Nick Fury en esa película en otras películas del estudio.
- En este capitulo, el color de la tuerca de Meltan se vuelve más oscura como resultado de haber sido usada en la furgoneta de malasadas del Equipo/Team Rocket por un corto tiempo. Perdió este rasgo distintivo al evolucionar a Melmetal.
Errores[editar código | editar]
- Al principio del capítulo, cuando el Rowlet de Ash mete en la mochila a Meltan, el color de su lazo cambia a color rojo durante unas milésimas de segundo.
- En una escena, los brazos de la Tsareena de Mallow/Lulú se vuelven blancos en vez de rosas.
En otros idiomas[editar código | editar]
- Alemán: Ein Meltan gefällig?
- Coreano: 신종 발견! 멜탄, 넌 내 거다!!
- Francés: Qui a vu Meltan?
- Italiano: In una botte di... acciaio!
- Portugués (Brasileño): Uma amizade forte como o metal!
- Neerlandés: Op zoek naar Meltan!
- Polaco: Cześć Meltan!
Véase también
| Episodios de la vigesimosegunda temporada | |
|
1036 (093) •
1037 (094) •
1038 (095) •
1039 (096) •
1040 (097) •
1041 (098) •
1042 (099) Leyenda: EP (SL) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio |
- Episodios de la vigesimosegunda temporada
- Episodios escritos por Jun'ichi Fujisaku
- Episodios cuyo guion gráfico ha sido realizado por Maki Kodaira
- Episodios dirigidos por Maki Kodaira
- Episodios animados por Osamu Murata
- Episodios animados por Shūhei Yasuda
- Episodios donde un personaje principal obtiene un nuevo Pokémon
- Episodios enfocados en el Rowlet de Ash
- Episodios enfocados en el Melmetal de Ash
