EP1075: ¡La imitación es la mejor de las estrategias!/Admiración por Decidueye: ¡Estrategia de imitación!
| Temporada | Vigesimosegunda (serie Sol y Luna) |
|---|
| Opening | El reto que la vida es/El reto habrá que asumir |
|---|
| Opening | Tu aventura |
|---|---|
| Ending | Tipo: Salvaje |
| Japón | 28 de julio de 2019 |
|---|---|
| EE.UU. | 30 de noviembre de 2019 |
| España | 25 de enero de 2020 |
| Hispanoamérica | 20 de enero de 2020 |
| Escritor | Akemi Omode |
|---|---|
| Guion gráfico | Kaori Higuchi |
| Director | Junya Koshiba |
| Animación | Hiromi Sakai Yoshitaka Yanagihara |
¡La imitación es la mejor de las estrategias! en España o Admiración por Decidueye: ¡Estrategia de imitación! en Hispanoamérica (ジュナイパーを攻略せよ! en japonés; Imitation is the Sincerest Form of Strategy! en inglés) es el cuadragésimo episodio de la vigesimosegunda temporada.
Argumento[editar código | editar]
En el nido de Toucannon, aparece el Wingull al que el Rowlet de Ash pidió que avisase a sus compañeros en el episodio anterior. Él le explica a Toucannon que Rowlet se enfrentará al Decidueye de Tilo así que Toucannon, acompañado de Trumbeak y varios Pikipek se van volando hacia la Liga Pokémon.
En la Liga Pokémon, Ash le dice a su Pikachu que utilice cola férrea contra Rowlet, este intenta esquivarlo, pero recibe de lleno el ataque de su rival. Ash le pregunta a su Pokémon si se encuentra bien y él afirma que sí. Ash escucha los gritos de sus compañeros que se dirigen hacia él para ver cómo se encuentra.

Ash les explica que Rowlet está emocionado desde anoche y que él mismo le ha despertado desde muy temprano para entrenar, para sorpresa de todos pues Rowlet es conocido por ser un dormilón. Sus compañeros le aconsejan que use a Torracat, pues se encuentra en ventaja de tipo. Ash dice que no, que a pesar de no tener ninguna táctica, usará a Rowlet porque él se encuentra motivado y porque también confía en él. Rowlet sale volando emocionado mientras sus compañeros dicen que le animarán de todos modos. Ellos le dicen a Ash que quieren ir a animar a Gladion/Gladio en su combate, pues él pelea el primero y Ash el segundo, así que deciden ir todos juntos mientras Ash, Rowlet y Rotom se quedan entrenando.
En la sala de espera, Jessie le explica a James que simplemente le ganó de casualidad, que es mejor que gane su pelea si no quiere arrepentirse. Para asegurarse su victoria, Jessie le entrega a su compañero la superpulsera Z que poseen.
Está a punto de dar inicio el combate entre Gladion/Gladio y James, en el que Hapu/Hela hará de juez. Lusamine/Samina observa preocupada mientras el resto de la fundación le dice que todo irá bien, que ganará sin problemas. James camina hacia el campo de batalla y saca a su Mareanie, el cual salta para envenenar a James, pero este le frena y le dice que no es momento para que se encuentre envenenado, pues quiere lograr el propósito del Team Rocket y pelear contra Royale, el Enmascarado.
Da inicio el enfrentamiento entre el Lycanroc de Gladion/Lycanroc de Gladio y el Mareanie de James. Mareanie inicia con un bomba lodo que Lycanroc esquiva fácilmente, mientras Jessie, nerviosa, mantiene agarrados a Meowth y Wobbuffet.
Por otro lado, Rowlet usa hoja afilada contra Pikachu que responde con cola férrea. Rowlet contraataca con placaje y Pikachu lo esquiva, haciendo que Rowlet se choque contra el suelo. Aunque cuando van a socorrerle descubren que se ha quedado dormido. RotomDex le dice a Ash que será mejor que Rowlet aprenda un nuevo movimiento. Mientras piensan qué movimiento debe aprender, unas plumas caen sobre ellos. Cuando RotomDex vuela para comprobar de dónde vienen, cuatro Pikipek comienzan a picotearle y RotomDex se esconde detrás de Ash mientras los Pikipek le siguen. Trumbeak aparece y le grita a Rowlet, el cual se despierta y mira detrás de él, viendo a Toucannon llegar. Rowlet se emociona y abraza a Toucannon, el cual le responde a Trumbeak que le quieren enseñar algo a Rowlet.
Rowlet y los Pikipek observan a Toucannon y Trumbeak entrenar. Trumbeak lanza recurrente contra Toucannon el cual lo defiende con danza pluma, movimiento que quiere enseñar a Rowlet y que debilita los movimientos del oponente. Trumbeak y los Pikipek se marchan y Rowlet se queda entrenando con Toucannon.
En el estadio, Mareanie se encuentra en el suelo con graves heridas. Cuando Lycanroc usa danza espada, James aprovecha para lanzar su movimiento Z de tipo siniestro, agujero negro aniquilador. Gladion/Gladio se sorprende de que pueda usar movimientos Z estando contra la pared, y admite que está impresionado frente a la confianza mutua entre James y su Mareanie. Gladion/Gladio y Lycanroc responden con otro movimiento Z, aplastamiento gigalítico. Nanu/Denio reconoce la táctica de Gladion/Gladio, la cual es la misma que usó Ash en su enfrentamiento durante la gran prueba. Ambos movimientos Z quedan anulados y Lycanroc responde con roca afilada, que golpea de lleno a Mareanie, haciendo que caiga debilitado y otorgando la victoria a Gladion/Gladio. Todos celebran la victoria de Gladio, pero sus compañeros se preguntan dónde está Ash, pues ahora le toca combatir a él.

De camino al Centro Pokémon, James se encuentra con Meowth, Mimikyu, Wobbuffet y una aparentemente enfadada Jessie. Cuando James se disculpa a Jessie, ella le entrega un refresco diciéndole que no se preocupe, que encontrarán otra manera de conquistar Alola. Mareanie al ver el entusiasmo de sus compañeros envenena a James, como de costumbre. En el exterior, Toucannon y Rowlet siguen entrenando. Toucannon lanza un recurrente que Rowlet recibe de lleno. RotomDex aparece para decirle a Ash que Gladion/Gladio ganó y que ahora le toca pelear a él. Antes de que ir hacia el estadio, Trumbeak y los Pikipek dejan caer un disfraz de Decidueye sobre Rowlet, motivando al pequeño Pokémon. Una vez se han ido al estadio, Toucannon y su familia se dirigen junto a ellos para observar el combate.
Cuando está a punto de dar inicio el combate, Tilo y Ash se encuentran y se dedican palabras de admiración y ánimos mutuamente. Tilo se adelanta y Ash saca a sus Pokémon para que observen el combate. Desde la parte superior del estadio, Toucannon y su bandada observan también. El enfrentamiento da inicio. Decidueye comienza con hoja afilada y Rowlet lo esquiva al alzar el vuelo, él responde con bomba germen que Decidueye devuelve con hoja aguda. Ash se dispone a usar el movimiento Z megatón floral directamente, por lo que Decidueye alza el vuelo esquivando el poderoso ataque de Rowlet. Tilo contraataca con puntada sombría el cual deja atrapado a Rowlet. Viéndose en clara ventaja, Tilo decide usar el movimiento Z característico de su Pokémon, aluvión de flechas sombrías. El golpe parece dar de lleno en Rowlet, ocasionando una gran explosión. Tras disiparse el humo se revela que Rowlet ha logrado escapar del atrapamiento y ha conseguido esquivar el ataque al desprenderse del disfraz de Decidueye que le dieron sus amigos del nido. Tilo se sorprende y admite que quizás no debería haberse confiado, pero que no podrá escapar de su siguiente movimiento.
Hechos importantes[editar código | editar]
- El Rowlet de Ash se reúne con los Pokémon de su nido en el Estadio Manalo.
- Rowlet intenta aprender danza pluma, pero no consigue dominar el movimiento.
- Gladion/Gladio derrota a James y avanza a las semifinales.
- Comienza el combate entre Ash y Tilo de los cuartos de final.
- Se revela que el cristal Z de Tilo es un dueyestal Z.
- Debut del movimiento Z aluvión de flechas sombrías.
Apariciones[editar código | editar]
Personas[editar código | editar]
- Ash (aparición anterior más reciente en el EP1074: ¡El campo de batalla de la verdad y el amor!/¡El campo de batalla del amor y la verdad!)
- Kiawe (aparición anterior más reciente en el EP1074: ¡El campo de batalla de la verdad y el amor!/¡El campo de batalla del amor y la verdad!)
- Sophocles/Chris (aparición anterior más reciente en el EP1074: ¡El campo de batalla de la verdad y el amor!/¡El campo de batalla del amor y la verdad!)
- Lillie/Lylia (aparición anterior más reciente en el EP1074: ¡El campo de batalla de la verdad y el amor!/¡El campo de batalla del amor y la verdad!)
- Mallow/Lulú (aparición anterior más reciente en el EP1074: ¡El campo de batalla de la verdad y el amor!/¡El campo de batalla del amor y la verdad!)
- Lana/Nereida (aparición anterior más reciente en el EP1074: ¡El campo de batalla de la verdad y el amor!/¡El campo de batalla del amor y la verdad!)
- James (aparición anterior más reciente en el EP1074: ¡El campo de batalla de la verdad y el amor!/¡El campo de batalla del amor y la verdad!)
- Jessie (aparición anterior más reciente en el EP1074: ¡El campo de batalla de la verdad y el amor!/¡El campo de batalla del amor y la verdad!)
- Kaudan (aparición anterior más reciente en el EP1074: ¡El campo de batalla de la verdad y el amor!/¡El campo de batalla del amor y la verdad!)
- Olivia/Mayla (aparición anterior más reciente en el EP1074: ¡El campo de batalla de la verdad y el amor!/¡El campo de batalla del amor y la verdad!)
- Nanu/Denio (aparición anterior más reciente en el EP1074: ¡El campo de batalla de la verdad y el amor!/¡El campo de batalla del amor y la verdad!)
- Hapu/Hela (aparición anterior más reciente en el EP1074: ¡El campo de batalla de la verdad y el amor!/¡El campo de batalla del amor y la verdad!)
- Gladion/Gladio (aparición anterior más reciente en el EP1074: ¡El campo de batalla de la verdad y el amor!/¡El campo de batalla del amor y la verdad!)
- Profesor Kukui (aparición anterior más reciente en el EP1074: ¡El campo de batalla de la verdad y el amor!/¡El campo de batalla del amor y la verdad!)
- Lusamine/Samina (aparición anterior más reciente en el EP1074: ¡El campo de batalla de la verdad y el amor!/¡El campo de batalla del amor y la verdad!)
- Profesora Burnet/Pimpinela (aparición anterior más reciente en el EP1074: ¡El campo de batalla de la verdad y el amor!/¡El campo de batalla del amor y la verdad!)
- Faba/Fabio (aparición anterior más reciente en el EP1074: ¡El campo de batalla de la verdad y el amor!/¡El campo de batalla del amor y la verdad!)
- Wicke/Zyra (aparición anterior más reciente en el EP1074: ¡El campo de batalla de la verdad y el amor!/¡El campo de batalla del amor y la verdad!)
- Caster (aparición anterior más reciente en el EP1074: ¡El campo de batalla de la verdad y el amor!/¡El campo de batalla del amor y la verdad!)
- Tilo (aparición anterior más reciente en el EP1074: ¡El campo de batalla de la verdad y el amor!/¡El campo de batalla del amor y la verdad!)
Pokémon[editar código | editar]
A continuación se muestran los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Pikipek el primero y Meltan el último). También se informa del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido o de su debut, en caso de que así fuera. Asimismo, se pueden encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.
- El Pokémon elegido de la pregunta Dare da? en Japón es Pikipek (ver imagen
Pikipek.).
- En la emisión inicial los Pokémon de esta sección fueron Pikachu detective
Ganador del concurso con Pikachu detective. y Bagon
Ganador del concurso con Bagon., pero al contrario que habitualmente, se trata de los ganadores del concurso de fotos mediante la función Instantánea de GO de Pokémon GO celebrado en los EP1070: ¡Persiguiendo recuerdos, creando sueños! y EP1071: ¡Atacantes y defensores de la Liga!/¡Atacantes y defensores en la Liga Pokémon!.
- En la emisión inicial los Pokémon de esta sección fueron Pikachu detective
- El Pokémon elegido de la pregunta ¿Quién es ese Pokémon?/¿Cuál es este Pokémon? en occidente es Wingull (ver imagen
Wingull.).
- Pikipek, Toucannon y Trumbeak (salvajes): Ayudan a entrenar al Rowlet de Ash.
- Wingull (salvaje): Llega a Melemele y le da al Toucannon y su nido el mensaje del Rowlet de Ash.
- Pikachu y RotomDex (de Ash): Aparece durante todo el episodio con Ash.
- Rowlet (de Ash): Aparece durante todo el episodio, entrena con los Pokémon de su nido y se enfrenta al Decidueye de Tilo.
- Togedemaru (de Sophocles/Chris), Vulpix de Alola, (de Lillie/Lylia), Eevee (de Lana/Nereida y Shaymin (al cuidado de Mallow/Lulú): Aparecen en varios momentos observando los combates desde las gradas.
- Meowth (del Equipo/Team Rocket), Wobbuffet y Mimikyu (de Jessie): Aparecen en varios momentos con Jessie y James.
- Lycanroc nocturno (de Gladion/Gladio): Lucha contra el Mareanie de James.
- Espeon, Chansey, Politoed, Ditto y Cleffa (de entrenadores): Aparecen observando los combates con sus entrenadores.
- Mareanie (de James): Es empleado para luchar contra Gladio y su Lycanroc.
- Lycanroc crepuscular, Torracat y Meltan (de Ash): Son sacados cuando Ash va a luchar y lo apoyan desde las gradas.
- Decidueye (de Tilo): Lucha contra el Rowlet de Ash.
En el anime es frecuente la aparición de objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de Voltorb. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos, utensilios, juguetes, etc.
Movimientos usados[editar código | editar]
- Cola férrea/Cola de hierro (usado por el Pikachu de Ash) • (ver imagen
Pikachu de Ash usando cola férrea.) - Bomba lodo/Bomba de lodo (usado por el Mareanie de James) • (ver imagen
Mareanie de James usando bomba lodo.) - Hoja afilada (usado por el Rowlet de Ash y el Decidueye de Tilo) • (ver imagen
Rowlet de Ash usando hoja afilada.) • (ver imagen
Decidueye de Tilo usando hoja afilada.) - Recurrente/Bala semilla (usado por el Trumbeak y Toucannon salvajes) • (ver imagen
Trumbeak salvaje usando semilladora.) • (ver imagen
Toucannon salvaje usando semilladora.) - Danza pluma/Danza de plumas (usado por el Toucannon salvaje y el Rowlet de Ash) • (ver imagen
Toucannon salvaje usando danza pluma.) • (ver imagen
Rowlet de Ash usando danza pluma.) - Danza espada/Danza de espadas (usado por el Lycanroc de Gladion/Lycanroc de Gladio) • (ver imagen
Lycanroc nocturno de Gladion/Gladio usando danza espada.) - Agujero negro aniquilador (usado por el Mareanie de James y el Persian de Nanu/Persian de Denio en un flashback del EP1020: ¡Canalizando la furia!/¡Guiando el despertar!) • (ver imagen
Mareanie de James usando agujero negro aniquilador) • (ver imagen
Agujero negro aniquilador del Persian de Alola de Nanu/Denio en un flashback del EP1020: ¡Canalizando la furia!/¡Guiando el despertar!.) - Aplastamiento gigalítico/Colisión continental (usado por el Lycanroc de Gladion/Lycanroc de Gladio y el Lycanroc de Ash en un flashback del EP1020: ¡Canalizando la furia!/¡Guiando el despertar!) • (ver imagen
Lycanroc nocturno de Gladion/Gladio usando aplastamiento gigalítico.) • (ver imagen
Aplastamiento gigalítico del Lycanroc crepuscular de Ash en un flashback del EP1020: ¡Canalizando la furia!/¡Guiando el despertar!.) - Roca afilada (usado por el Lycanroc de Gladion/Lycanroc de Gladio) • (ver imagen
Lycanroc nocturno de Gladion/Gladio usando roca afilada.) - Bomba germen/Bomba semilla (usado por el Rowlet de Ash) • (ver imagen
Rowlet de Ash usando bomba germen.) - Hoja aguda (usado por el Decidueye de Tilo) • (ver imagen
Decidueye de Tilo usando hoja aguda.) - Megatón floral (usado por el Rowlet de Ash) • (ver imagen
Rowlet de Ash usando megatón floral.) - Puntada sombría (usado por el Decidueye de Tilo) • (ver imagen
Decidueye de Tilo usando puntada sombría.) - Aluvión de flechas sombrías (usado por el Decidueye de Tilo) • (ver imagen
Decidueye de Tilo usando aluvión de flechas sombrías.)
Poké Problema[editar código | editar]
A continuación se muestra la sección del Poké Problema del episodio junto a su escena extra, ambas exclusivas de Japón. En esta ocasión es RotomDex quien hace la pregunta. En su estreno, este episodio no mostró esta sección, sino información sobre una carta del TCG del Mewtwo acorazado y otra de Mewtwo para Pokémon Ga-Olé que se repartirían junto con la entrada de la P22: Mewtwo contraataca: Evolución en Japón. En sucesivas emisiones, se añadió esta sección en lugar de dicha información.
En la escena extra, se encuentran los Pikipek del nido de Toucannon observando el combate y se disponen a hacer una ola con sus alas, la cual Trumbeak y Toucannon no siguen. Ante la insistencia de los Pikipek, deciden, avergonzados, continuar la ola.
Curiosidades[editar código | editar]
- Se revela que el Decidueye de Tilo conoce puntada sombría.
Escenas editadas[editar código | editar]
- Las letras japonesas de los movimientos Z megatón floral y aluvión de flechas sombrías son eliminadas en el resto de doblajes.
-
Escena original
-
Escena editada
Errores[editar código | editar]
En otros idiomas[editar código | editar]
- Alemán: Nachahmung ist die schönste Strategie!
- Coreano: 모크나이퍼를 공략하라!
- Francés: L'imitation est la forme la plus sincère de stratégie!
- Italiano: L'imitazione è la più sincera delle strategie!
- Portugués (Brasileño): Imitação é a forma mais sincera de estratégia!
- Neerlandés: Imitatie is de grootste vorm van strategie!
- Polaco: Imitacja to skuteczna strategia!
Véase también
| Episodios de la vigesimosegunda temporada | |
|
1036 (093) •
1037 (094) •
1038 (095) •
1039 (096) •
1040 (097) •
1041 (098) •
1042 (099) Leyenda: EP (SL) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio | |
- Episodios de la vigesimosegunda temporada
- Episodios escritos por Akemi Omode
- Episodios cuyo guion gráfico ha sido realizado por Kaori Higuchi
- Episodios dirigidos por Junya Koshiba
- Episodios animados por Hiromi Sakai
- Episodios animados por Yoshitaka Yanagihara
- Episodios enfocados en el Decidueye de Tilo
- Episodios enfocados en el Rowlet de Ash
- Episodios enfocados en Ash
- Episodios enfocados en Tilo