Camila

Camila

“Una belleza deslumbrante”

Ilustración de Camila Negro 2 y Blanco 2 • Negro y Blanco

Información
Nombre japonés	カミツレ (Kamitsure)
Género	Femenino
Hogar	Ciudad Mayólica
Región	Teselia
Clase	Líder de gimnasio Modelo
Videojuego	Pokémon Negro y Blanco y Pokémon Negro 2 y Blanco 2
Primera aparición	EP711
Contraparte manga	Elesa

Camila (Elesa en Hispanoamérica por el anime y en inglés, カミツレ Kamitsure en japonés) es la cuarta líder de gimnasio de la región Teselia. Está en Ciudad Mayólica y se especializa en Pokémon tipo eléctrico. Viste de manera moderna y futurista, generalmente de color amarillo, debido a que es una líder de tipo eléctrico. Es una modelo profesional y, según ella, muy poderosa, pero también es engreída y muy entusiasta.

Etimología

Su nombre japonés, Kamitsure proviene de Camomila, más precisamente de el termino alemán para llamar a dicha flor, "Kamille". También puede provenir de "kaminari" (trueno) o de "hitsume" (estática). Su nombre en inglés, Elesa, proviene de "electric" (eléctrico) y de Elisa. Su nombre español, Camila, viene de Camomila.

En el anime

Elesa/Camila en el anime.

Aparece en el EP711, cuando Ash, Cilan/Millo, Iris y Bianca/Bel la ven desfilar con diferentes trajes, y de repente ve al Pikachu de Ash, y fascinada salta del escenario para verlo más de cerca, en ése momento Bianca/Bel y Ash le dicen que han venido hasta la ciudad Mayólica para retarla a un combate de gimnasio, y ella les dice que esperen y vayan al campo de batalla. En el campo de combate, Elesa/Camila se enfrenta a Bianca/Bel usando a Zebstrika, el cual derrota a Shelmet rápidamente. Después se enfrenta a Minccino y al Pignite ganándole a ambos, dejando vencedora a Elesa/Camila. En el mismo episodio hace de árbitro en la batalla entre Ash y el padre de Bianca/Bel.

En el EP712, Ash se enfrenta a Elesa/Camila, en donde ella elige como su primer Pokémon a su Zebstrika y Ash a su Palpitoad, que después de que Palpitoad usara Disparo lodo vence a Zebstrika. Después de que Elesa/Camila regresara a su Pokémon decidió sacar a su Emolga, que con un atracción, deja enamorado a Palpitoad y lo logra vencer, también pudo arreglárselas para derrotar a la Snivy de Ash, dejando la batalla a favor de la líder de gimnasio. Pero después de que Ash elige a su Pikachu para luchar, logra vencer a Emolga y a su Tynamo, dejando como ganador de la batalla a Ash, y Elesa/Camila le entrega la Medalla Voltio.

Pokémon

El título de las tablas de abajo es un enlace al artículo principal del Pokémon, donde podrás ampliar la información que se muestra aquí, así como ver otras imágenes. De la misma forma, si deseas añadir algún dato nuevo, lo mejor es hacerlo allí.

	Zebstrika
	Lo usa para luchar contra los Pokémon de Bianca/Bel, a los cuales derrotó sin ningún problema y contra el Palpitoad de Ash, por quien fue derrotado. Conoce nitrocarga, ataque rápido, doble patada y voltio cruel.

	Emolga
	Lo usa para luchar contra los Pokémon de Ash, derrota a Palpitoad y Snivy, pero es derrotada por Pikachu. Conoce bola voltio, golpe aéreo, atracción y acróbata.

	Tynamo
	Según Elesa/Camila, su Pokémon más poderoso, lo usa en la batalla de gimnasio contra Ash. Fue vencida por Pikachu. Conoce placaje.

Voces

País	Actor/Actriz de voz
Japón	小林由美子 Yumiko Kobayashi
EE.UU.	Eileen Stevens
España	Marta Gil
Hispanoamérica	Analiz Sánchez

En los videojuegos

En Pokémon Negro y Blanco

Camila debuta como líder de gimnasio en los juegos Pokémon Negro y Blanco. Ella es quien convence al padre de Bel de dejar a su hija continuar su aventura Pokémon luego de una seria discusión en Ciudad Mayólica. Camila es además la encargada de dar la cuarta medalla de gimnasio al protagonista, siempre y cuando este logre llegar hasta ella y vencerla. Para esto el jugador debe abrirse paso a través de varios entrenadores de tipo eléctrico y activar correctamente los recorridos de los vehículos presentes en el gimnasio de Camila. Una vez el jugador la vence en combate, ella le entrega como recompensa la Medalla Voltio y la MT72 que contiene el movimiento voltiocambio.

Estando el jugador en la ruta 5, Camila aparece para ordenar el descenso del Puente de Fayenza. Mas adelante en el juego Camila y los demás líderes de gimnasio de Teselia van al Palacio de N para proteger al jugador de los siete sabios. Finalmente a Camila se la ve de visita en la casa de Cintia ubicada en Pueblo Arenisca.

En Pokémon Negro 2 y Blanco 2

Camila vuelve a aparecer en los videojuegos, esta vez en Pokémon Negro 2 y Blanco 2 que se sitúa dos años después de los eventos ocurridos en Pokémon Negro y Blanco. Como era de esperarse, se le ve con una apariencia renovada, además de teñirse el pelo a negro, y que sigue siendo la líder de gimnasio de Tipo Eléctrico, entregándote la Medalla Voltio.

El 13 de junio del 2012 la revista CoroCoro reveló que su gimnasio será una pasarela de moda y que Camila contará con un Flaaffy hembra de nivel 28 en su equipo. También se pudo ver en el vídeo promocional al estilo anime sigue conservando a uno de sus dos Emolga.

En esta ocasión el gimnasio se "muda" a otro edificio un poco más a la derecha, de su ubicación anterior en Negro y Blanco. Su nuevo gimnasio consta de una pasarela, donde ella trabaja como modelo y realizan sus batallas contra los entrenadores que la retan. Su ex sede de gimnasio, sigue estando en Pokémon Negro 2 y Blanco 2 pero al final en el lugar donde estaba Camila está una de sus modelos seguidoras. Lo curioso es que hay tres modelos en el nuevo gimnasio y la cuarta modelo sería la que falta, por cuidar el otro edificio.

Imágenes

• 

  Camila en el tráiler animado de N2B2.

• 

  Batalla contra Camila en donde se observa que tiene un Flaaffy.

Sprites

Estos son los sprites de Camila:

N

B

Frontal

N

B

VS Camila

N

B

N2

B2

Mini

N2

B2

Frontal

N2

B2

Frontal animado

N2

B2

VS Camila

N2

B2

Mini

N2

B2

Pantalla

N2

B2

Pantalla

Equipo

Pokémon Negro y Blanco

Emolga			Movimientos
			Voltiocambio
	Nivel 25	♂	Persecución
	Hab: Elec. estát.		Ataque rápido
	Obj:		Golpe aéreo

Emolga			Movimientos
			Voltiocambio
	Nivel 25	♀	Persecución
	Hab: Elec. estát.		Ataque rápido
	Obj:		Golpe aéreo

Zebstrika			Movimientos
			Voltiocambio
	Nivel 27	♂	Ataque rápido
	Hab: Pararrayos		Chispa
	Obj:		Nitrocarga

Pokémon Negro 2 y Blanco 2

Batalla de gimnasio

Modo Normal

Emolga			Movimientos
			Voltiocambio
	Nivel 28	♀	Persecución
	Hab: Elec. estát.		Ataque rápido
	Obj: -		Golpe aéreo

Flaaffy			Movimientos
			Voltiocambio
	Nivel 28	♀	Rayo confuso
	Hab: Elec. estát.		Onda trueno
	Obj: -		Derribo

Zebstrika			Movimientos
			Voltiocambio
	Nivel 30	♀	Persecución
	Hab: Electromotor		Ataque rápido
	Obj: Baya Zidra		Nitrocarga

Modo Reto

Emolga			Movimientos
			Voltiocambio
	Nivel 30	♀	Persecución
	Hab: Elec. estát.		Ataque rápido
	Obj: Baya Zidra		Golpe aéreo

Flaaffy			Movimientos
			Voltiocambio
	Nivel 30	♀	Rayo confuso
	Hab: Elec. estát.		Onda trueno
	Obj: -		Derribo

Joltik			Movimientos
			Voltiocambio
	Nivel 30	♀	Tijera X
	Hab: Nerviosismo		Onda trueno
	Obj: -		Energibola

Zebstrika			Movimientos
			Voltiocambio
	Nivel 32	♀	Persecución
	Hab: Electromotor		Pisotón
	Obj: Baya Zidra		Nitrocarga

Pokémon World Tournament

Torneo de Ciudad Fayenza

Zebstrika			Movimientos
			Voltiocambio
	Nivel 25	–	Nitrocarga
	Hab: Pararrayos o Electromotor		Carga
	Obj:		Persecución

Flaaffy			Movimientos
			Voltiocambio
	Nivel 25	–	Onda trueno
	Hab: Electricidad estática		Rizo algodón
	Obj:		Doble rayo

Galvantula			Movimientos
			Voltiocambio
	Nivel 25	–	Electrotela
	Hab: Ojocompuesto o Nerviosismo		Doble rayo
	Obj:		Bilis

Emolga			Movimientos
			Voltiocambio
	Nivel 25	–	Acróbata
	Hab: Electricidad estática		Onda trueno
	Obj:		Carga

Galvantula			Movimientos
			Agilidad
	Nivel 25	–	Picadura
	Hab: Ojocompuesto o Nerviosismo		Onda trueno
	Obj:		Bola voltio

Emolga			Movimientos
			Otra vez
	Nivel 25	–	Chispa
	Hab: Electricidad estática		Pantalla de luz
	Obj:		Acróbata

Torneo de Teselia

Zebstrika			Movimientos
			Voltio cruel
	Nivel 50	–	Nitrocarga
	Hab: Pararrayos o Electromotor		Yo primero
	Obj: Baya Lichi		Golpe

Ampharos			Movimientos
			Chispazo
	Nivel 50	–	Joya de luz
	Hab: Elec. estát.		Rizo algodón
	Obj: Baya Acardo		Doble rayo

Galvantula			Movimientos
			Trueno
	Nivel 50	–	Zumbido
	Hab: Ojocompuesto o Nerviosismo		Anulación
	Obj: Baya Zidra		Energibola

Emolga			Movimientos
			Voltiocambio
	Nivel 50	–	Acróbata
	Hab: Elec. estát.		Onda trueno
	Obj: Gema voladora		Atracción

Eelektross			Movimientos
			Enrosque
	Nivel 50	–	Electrocañón
	Hab: Levitación		Lanzallamas
	Obj: Baya Aslac		Garra dragón

Stunfisk			Movimientos
			Tierra viva
	Nivel 50	–	Roca afilada
	Hab: Elec. estát. o Flexibilidad		Agua lodosa
	Obj: Baya Yapati		Chispazo

Torneo Mundial

Zebstrika			Movimientos
			Voltio cruel
	Nivel 50	–	Sofoco
	Hab: Pararrayos o Electromotor		Ataque rápido
	Obj: Vidasfera		Retribución

Ampharos			Movimientos
			Chispazo
	Nivel 50	–	Joya de luz
	Hab: Elec. estát.		Onda certera
	Obj: Baya Acardo		Doble rayo

Luxray			Movimientos
			Voltio cruel
	Nivel 50	–	Colmillo ígneo
	Hab: Rivalidad o Intimidación		Colmillo hielo
	Obj: Cinta xperto		Ataque rápido

Emolga			Movimientos
			Voltio cruel
	Nivel 50	–	Acróbata
	Hab: Elec. estát.		Ida y vuelta
	Obj: Gema voladora		Encanto

Eelektross			Movimientos
			Demolición
	Nivel 50	–	Puño trueno
	Hab: Levitación		Puño fuego
	Obj: Cinta elegida		Garra dragón

Stunfisk			Movimientos
			Tierra viva
	Nivel 50	–	Impresionar
	Hab: Elec. estát. o Flexibilidad		Escaldar
	Obj: Baya Zidra		Chispazo

Citas

En Pokémon Negro y Blanco

Antes de la batalla:

« ¿No te has mareado con la velocidad?
¿No? ¡Pues ahora sí que te vas a marear con la rapidez de mis Pokémon! ».

Durante la batalla:

« Tu equipo Pokémon ¡Brilla con luz propia! ».

Al sacar su último Pokémon:

« Una victoria como es debido requiere que te pongan las cosas difíciles. ».

Al ganar:

« Pensaba hacerte sudar la gota gorda, pero has sido tú quien me ha dejado patidifusa. ».

Después de la batalla:

« Increíble... Has neutralizado completamente mi estilo de lucha.

¡Ya veo que has entrenado mucho!
Me has sorprendido enormemente... Toma, te doy esto.
Con la Medalla Voltio, ya tienes cuatro Medallas.
Todos los Pokémon de Nivel 50 o inferior te obedecerán sin rechistar.
Además, te entrego mi movimiento preferido. ¡Úsalo tú también!
Después de atacar con Voltiocambio quien lo usa cambia rápidamente su puesto con un Pokémon que no está combatiendo.

Sin embargo, cuando no haya más Pokémon se quedará donde está. ».

Al volver a hablar con ella:

« ¡Oye! ¿Te diriges a Ciudad Fayenza?

Lo digo porque allí también hay un Gimnasio Pokémon.
Bueno, seguro que no puedes ir...
Aunque, ahora que lo pienso, tienes que ir, así que haré que te dejen cruzar.

Te estaré esperando en la Ruta 5. ».

En Pokémon Negro 2 y Blanco 2

Antes de la batalla:

« Enhorabuena, has llegado al escenario principal.

¿Mi querido equipo Pokémon o el tuyo? ¿Cuál brilla con luz propia?

¡Ahora lo sabremos! ».

Durante la batalla:

« Qué porte, qué gallardía...
¡Brilláis más que las estrellas! ».

Al sacar su último Pokémon:

« ¡No pasa nada, esto lo supero!
¡No puedo defraudar a mis admiradores! ».

Al Ganar:

« Me has dejado muerta. ¡Se me va a salir el corazón! ».

Después de la batalla:

« Jo... Será posible...

Has superado mis expectativas. Eres aún más fascinante de lo que pensaba.
Casi me embarga la emoción y todo, con ese estilo de lucha tan cautivador.
¡Toma! ¡Para ti!
Con la Medalla Voltio, ya tienes cuatro Medallas.
Todos los Pokémon de Nivel 50 o inferior te obedecerán sin rechistar, aunque sean fruto de un intercambio.
Además, te entrego mi movimiento preferido. ¡Úsalo tú también!
Después de atacar con Voltiocambio, quien lo usa cambia rápidamente su puesto con un Pokémon que no está combatiendo.

Sin embargo, cuando no haya más Pokémon se quedará dónde está. ».

Al salir aplaudido/a por el público:

« ¡Espera! Acompáñanos, por favor.

El halo resplandeciente de todo Entrenador...
Tú, que te esfuerzas en aumentar su esplendor, deberías ser capaz de llegar hasta la Liga Pokémon si lograras reunir todas las Medallas.

¡El halo que emanaríais tu equipo Pokémon y tú sería realmente cegador! ».

Al volver a hablar con ella:

« Ojalá fuésemos no como el sol y la luna, sino como el sol y otro sol.

¡Porque ese resplandor no tiene límites!

¿Que de qué hablo? Pues de la relación que me gustaría tener con mis Pokémon ».

En el Pokémon World Tournament

Antes de la batalla:

« ¡Yo soy yo y mis cosas! ¡Los Pokémon son Pokémon y punto!

Cada uno tiene su propia personalidad, y no hay mejor manera de apreciarlo que con un buen intercambio de movimientos.

Mis encantadores Pokémon apabullan a cualquiera. ¡Vamos allá! ».

Antes de la batalla (Sólo si luchas con ella por la final):

« ¡Esta es la final finalísima!

Mmm... Si es que ya, solo de pensarlo, ¡hasta mi cuerpo echa chispas a gogó!

Y, para deleitarme con esa sensación, ¡mis hermosos Pokémon te van a dejar de una pieza! ».

Al ganarle:

« Pensaba hacerte sudar la gota gorda, pero...
has sido tú quien me ha dejado patidifusa. ».

Tras ganarle:

« Esplendoroso...
Tu estilo de lucha me ha fascinado. ».

En el lobby del PWT:

« Quiero corresponder el esfuerzo de mis Pokémon y que desprendan un halo de glamour bajo los focos...
En ese sentido, el aura que emite tu equipo Pokémon es... ¡cegadora! ».

En el manga

Pokémon Special

Elesa en el manga.

Artículo principal: Elesa (manga)

Su primera aparición en Pokémon Special es en el capítulo PBW013, ella hace presencia en una reunión del comité del ayuntamiento de Ciudad Mayólica, por videoconferencia. El alcalde de la ciudad está desanimado puesto que el ocio de la ciudad está de capa caída, entonces llama a Blanca para que dé ideas y la protagonista propone promocionar el Musical Pokémon. En todo momento, Elesa no dice ni hace nada relevante.

En otros idiomas

Idioma	Nombre	Origen
Japonés	カミツレ (Kamiture)	De 加密列 (カミツレ) Kamitsure, chamomile.
Inglés	Elesa	De Electric (eléctrico) y de Elisa.
Español	Camila	Significado igual al japonés.
Francés	Inezia	Del género de plantas Inezia.
Alemán	Kamilla	Significado igual al japonés.
Italiano	Camelia	Del género de flores Camellia.