EP500: ¡El del tipo planta siempre es más verde! / ¡Los de tipo hierba siempre son más fuertes!
| Opening | Juntos |
|---|---|
| Ending | 君のそばで 〜ヒカリのテーマ〜 |
| Japón | 26 de abril de 2007 |
|---|---|
| EE.UU. | 6 de octubre de 2007 |
| España | 13 de abril de 2008 |
| Hispanoamérica | 20 de agosto de 2008 |
| Escritor | Junki Takegami |
|---|---|
| Guion gráfico | Yūji Asada |
| Director | Yūji Asada |
| Animación | Masaaki Iwane |
El del tipo planta siempre es más verde! en España o ¡Los de tipo hierba siempre son más fuertes! en Hispanoamérica (ナエトル対ナエトル！スピード対決！！ en japonés; The Grass-Type Is Always Greener! en inglés) es el trigésimo primer episodio de la décima temporada.
Argumento[editar código | editar]
Ash, Dawn/Maya, Brock y Cheryl/Malta continúan su búsqueda de la miel encantada por el Bosque Eterna/Vetusto. De repente, Mothim detecta algo y nuestros amigos lo siguen. Era el mismo árbol donde echó la miel para capturarlo y entonces todos pasan la noche allí. Al día siguiente Mothim vuelve ha encontrar otra cosa. Era un Gloom, que al parecer también ha atraído la atención de una chica experta en Pokémon de tipo planta: nada más y nada menos que Gardenia, la líder del Gimnasio Eterna/Vetusta, aunque todavía no se lo revela a Ash que es la líder de un gimnasio. Esta chica estaba tratando de capturar Pokémon de tipo hierba.
Mientras tanto, el Equipo/Team Rocket se encuentra caminando por el bosque cansados, hasta que Jessie se tropieza con un Kakuna, que luego este y varios más colgados en los árboles evolucionan en Beedrill y el Equipo/Team Rocket sale huyendo.
Así las cosas, Gardenia reta a Ash a un combate. El Cherubi de Gardenia no puede hacer nada al Turtwig de Ash y lo cambia por otro Turtwig. Este resulta ser demasiado rápido y esquiva todos los ataques del Turtwig de Ash, por lo que acaba exhausto y termina venciéndolo. Ash lo cambia por Staravia, pero éste tampoco puede con el poderoso Turtwig de Gardenia y Ash acaba perdiendo el combate.
Ya en la noche, Cheryl/Malta le cuenta a Gardenia lo de la miel encantada y que está dispuesta a seguir con su misión de encontrarla para que así la colección de tesoros de su abuelo este completa y esta decide ayudarles a encontrarla, diciéndole también que hay un lugar en donde crecen unas extrañas plantas y en donde hay una gran "pared Combee", donde los Combee reúnen todo su néctar. De este modo, los conduce a una colmena de Combee para encontrar alguna pista sobre el Castillo Ámbar.
En el camino, se topan con el Equipo/Team Rocket todos vendados a causa de los Beedrill y James saca a Carnivine, por lo que Gardenia se queda prendada del Pokémon planta y propone cambiárselo por uno de sus Pokémon como un Bellossom o un Vileplume o un Victreebel, a lo que James se niega. Lo mismo ocurre con Cacnea. Gardenia se acaba enfadando con el Equipo/Team Rocket y, gracias a su Turtwig, logra derrotarlos.
Gardenia recibe un mensaje urgente de un Nuzleaf mensajero y debe marcharse, no sin antes dejar a nuestros amigos en la plantación de flores grana que los conducirá a la colmena de Combee y, por tanto, al Castillo Ámbar.
Hechos importantes[editar código | editar]
- Combee y Cherubi hacen su debut en el anime.
- Aparece Gardenia por primera vez.
- Ash tiene un combate con Gardenia, el cual pierde.
- Gardenia le ofrece a James intercambiar su Carnivine o su Cacnea por uno de sus Pokémon, pero este lo rechaza.
Apariciones[editar código | editar]
Personas[editar código | editar]
- Dawn/Maya (aparición anterior más reciente en el EP499)
- Ash (aparición anterior más reciente en el EP499)
- Brock (aparición anterior más reciente en el EP499)
- Cheryl/Malta (aparición anterior más reciente en el EP499)
- Gardenia (debut)
- Jessie (aparición anterior más reciente en el EP499)
- James (aparición anterior más reciente en el EP499)
Pokémon[editar código | editar]
A continuación te mostramos los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Mothim el primero y Combee el último). También te informamos del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, podrás encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.
- Mothim (de Cheryl/Malta): Aparece durante todo el episodio tratando de encontrar la miel encantada.
- Pikachu (de Ash): Aparece durante todo el episodio con Ash.
- Caterpie y Ledyba (salvajes): Aparecen lamiendo miel de un árbol.
- Turtwig y Staravia (de Ash): Turtwig es usado para cortar unas lianas. Luego, ambos son usados en el combate contra Gardenia.
- Kakuna y Beedrill (salvajes): Una Kakuna cae al suelo cuando Turtwig corta una liana. Más tarde, el Equipo/Team Rocket molesta sin querer a un enjambre de Kakuna, que evolucionan en Beedrill y los persigue.
- Gloom (salvaje): Aparece uno mientras Gardenia lo perseguía para capturarlo, pero escapa.
- Croagunk (de Brock): Aparece para alejar a Brock de Gardenia.
- Meowth (del Equipo/Team Rocket): Aparece en diversos momentos del episodio con Jessie y James.
- Cherubi y Turtwig (de Gardenia): Son usados en el combate contra Ash. Más tarde, Turtwig es usado contra el Equipo/Team Rocket.
- Carnivine, Cacnea (de James) y Seviper (de Jessie): Son empleados para luchar contra los protagonistas.
- Victreebel (de James): Lo recuerda cuando Gardenia le ofrece cambiar el suyo por su Carnivine.
- Nuzleaf (de Yōko): Aparece para darle un mensaje a Gardenia.
- Combee (salvaje): Aparece uno al final y es seguido por los protagonistas.
En el anime es frecuente encontrarnos también objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de Voltorb. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos de decoración, utensilios, etc.
Movimientos usados[editar código | editar]
- Hoja afilada (ES) / Hojas navaja (HA) (usado por el Turtwig de Ash)
- Placaje (ES) / Tacleada (HA) (usado por el Turtwig de Ash y el Turtwig de Gardenia)
- Puya nociva (ES) / Golpe venenoso (HA) (usado por el Croagunk de Brock)
- Drenadoras (ES) / Bala sanguijuela (HA) (usado por el Turtwig de Gardenia)
- Ataque ala (ES) / Aletazo (HA) (usado por el Staravia de Ash)
- Golpe aéreo (ES) / As aéreo (HA) (usado por el Staravia de Ash)
- Lluevehojas (ES) / Tormenta de hojas (HA) (usado por el Turtwig de Gardenia)
- Mordisco (ES) / Mordida (HA) (usado por el Carnivine de James y el Turtwig de Gardenia)
- Cola venenosa (ES), (HA) (usado por el Seviper de Jessie)
- Pin misil (ES) / Misil aguja (HA) (usado por la Cacnea de James)
- Rayo (ES) / Impactrueno (HA) (usado por el Pikachu de Ash)
Curiosidades[editar código | editar]
- El control que usa Meowth para atrapar a Mothim, se parece a un accesorio del control del Nintendo Wii (ver imagen
Control de Meowth similar a un accesorio de Nintendo Wii.) ya se había visto la otra parte de este control en Adelante con esa evolución (ES) / ¡Queremos la evolución! (HA) ‹№›, donde Meowth usa un mando de Wii para controlar una máquina de evolución Pokémon (ver imagen
Control de Meowth similar a un mando de Nintendo Wii en el EP490.). - Se demuestra una vez más que James sigue atormentado por la pérdida de su Victreebel, ya que muestra extrañarlo luego de que Gardenia le ofreciera cambiar su Carnivine por su Victreebel.
Errores[editar código | editar]
- El Turtwig de Gardenia usó drenadoras contra el Turtwig de Ash y funcionó, cuando no tendría que afectarle ya que es tipo planta.
- El Turtwig de Gardenia esquivó el golpe aéreo de Staravia, siendo un ataque que no se puede esquivar.
- Cheryl/Malta dice: "Mira como está Mothim de emocionada", aun cuando este es macho.
- En el doblaje hispanoamericano Gardenia ofrece intercambiar, por el Carnivine de James, su Bellossom y posteriormente su Vileplume, pero esta dice: "entonces me lo cambias por tu Vileplume".
En otros idiomas[editar código | editar]
- Alemán: Verrückt nach Pflanzen-Pokémon!
- Italiano: La ricerca continua! / I fiori di Baccagrana
- Francés: Rien ne vaut un Pokémon plante
- Portugués brasileño: O Tipo Grama é Sempre Mais Verde!
- Checo: Milovnice travních typů
- Polaco: Trawiaste Pokémony górą
Véase también
| Episodios de la décima temporada | |
|
470 (001) •
471 (002) •
472 (003) •
473 (004) •
474 (005) •
475 (006) •
476 (007) Leyenda: EP (DP - NE) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio |
