EP1255: La verdad agridulce
No emitido aún en España o La verdad agridulce en Hispanoamérica (マホイップのホント en japonés; The Bittersweet Truth en inglés) es el decimonoveno episodio de la vigesimosexta temporada.
| Opening | Diario trepidante |
|---|---|
| Ending | RVR ~Rap de los Rising Volteccers~ |
| Japón | 25 de agosto de 2023 |
|---|---|
| EE.UU. | 10 de mayo de 2024 1 |
| España | No emitido aún |
| Hispanoamérica | 10 de mayo de 2024 |
| Escritor | Deko Akao |
|---|---|
| Guion gráfico | Hiromasa Amano |
| Director | Fumihiro Ueno |
| Animación | Takashi Shinohara |
ArgumentoEditar
El grupo ha llegado a la región de Galar, donde deciden dejar atrás su aeronave y, en cambio, viajar por tierra al antiguo castillo donde se supone que está la abuela de Liko. Sin embargo, dado que el tren está actualmente fuera de servicio, deciden pasar un tiempo en Ciudad Pistón, donde Liko y Rod deciden dirigirse al Café Combate junto con el cocinero de los Tacleada de Voltionautas/Aeronautas del Placaje Eléctrico, Murdock. Allí, se encuentran con Mitchell, un ex-colega pastelero de Murdock. Y parece que los dos tienen bastante historia..?
Hechos importantesEditar
- Liko y Rod visitan por primera vez la región de Galar.
- Liko, Rod y Murdock visitan Ciudad Pistón.
- Mitchell y Naboru hacen su debut en el anime.
- Liko y Murdock tienen un combate doble contra Mitchell, pero este queda inconcluso.
AparicionesEditar
PersonajesEditar
- Liko (aparición anterior más reciente en el EP1254)
- Rod (aparición anterior más reciente en el EP1254)
- Friede (aparición anterior más reciente en el EP1254)
- Murdock (aparición anterior más reciente en el EP1254)
- Doti (aparición anterior más reciente en el EP1254)
- Mollie (aparición anterior más reciente en el EP1254)
- Landon (aparición anterior más reciente en el EP1254)
- Oria (aparición anterior más reciente en el EP1254)
- Mitchell (debut)
- Naboru (debut)
PokémonEditar
A continuación se muestran los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Fuecoco el primero y Skwovet el último). También se informa del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, se pueden encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.
- Los entrenadores y Pokémon elegidos en los eyecatchers de Japón son Liko y Sprigatito (ver imagen
Eyecatcher de Liko y Sprigatito) Murdock y Alcremie (ver imagen
Eyecatcher de Murdock y Alcremie). - Los entrenadores y Pokémon elegidos en los eyecatchers de occidente son Liko y Sprigatito (ver imagen
Eyecatcher de Liko y Sprigatito) Murdock y Alcremie (ver imagen
Eyecatcher de Murdock y Alcremie).
- Fuecoco (de Rod), Sprigatito (de Liko) y Alcremie (de Murdock): Aparecen con sus entrenadores a lo largo del episodio.
- Pikachu (de Friede), SmartRotom, Quaxly (de Doti), Chansey (de Mollie), Snorunt, Pawmi y Shuckle (al cuidado de los Tacleada de Voltionautas/Aeronautas del Placaje Eléctrico): Aparecen al inicio del episodio en la Brave Asagi.
- Rockruff (de Murdock): Se queda en la Brave Asagi para que Mollie le acicale el pelaje.
- SmartRotom (de Friede): La usa para ver los horarios de los trenes de Galar.
- Metagross (de Oria): Vuela con Oria a Ciudad Pistón a conseguir piezas para la Brave Asagi.
- SmartRotom (de Rod): Aparece cuando Doti llama a Rod y Liko para hablarles del Café Combate.
- SmartRotom (de Murdock): Lo usa para guiarse en Ciudad Pistón.
- Weezing de Galar y Skwovet: Aparecen en Ciudad Pistón.
- Cufant (de un entrenador) y Vanillite (de Mitchell): Combaten en el Café Combate.
- Slurpuff y Appletun (de Mitchell): Los usa en su combate contra Murdock y Liko.
- Sobble, SmartRotom, Morpeko y Skwovet (de entrenadores): Pertenecen a clientes del Café Combate.
- SmartRotom (de Liko): Liko lo usa para ver las reglas de combate del Café Combate.
- Wooloo, Magnemite, Amoonguss, Morpeko, Woobat, Piplup y Mime Jr. (de entrenadores): Aparecen en el recuerdo de la antigua tienda de dulces de Murdock y Mitchell.
- Milcery (de Murdock): Aparece cuando era un Milcery en un recuerdo de Murdock.
En el anime es frecuente la aparición de objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de Voltorb. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos, utensilios, etc.
Movimientos usadosEditar
- Cabeza de hierro (ES) / Cabeza de metal (HA) (usado por un Cufant de un entrenador) • (ver imagen
Cufant de un entrenador usando cabeza de hierro.) - Esporagodón (ES), (HA) (usado por el Slurpuff de Mitchell) • (ver imagen
Slurpuff de Mitchell usando esporagodón.) - Ácido málico (ES), (HA) (usado por el Appletun de Mitchell) • (ver imagen
Appletun de Mitchell usando ácido málico.) - Armadura ácida (ES), (HA) (usado por la Alcremie de Murdock) • (ver imagen
Alcremie de Murdock usando armadura ácida.) - Decoración (ES), (HA) (usado por la Alcremie de Murdock) • (ver imagen
Alcremie de Murdock usando decoración.) - Arañazo (ES), (HA) (usado por el Sprigatito de Liko) • (ver imagen
Sprigatito de Liko usando arañazo.) - Follaje (ES), (HA) (usado por el Sprigatito de Liko) • (ver imagen
Sprigatito de Liko usando follaje.)
Seminario PokémonEditar
Este episodio cuenta con la sección del Seminario Pokémon del profesor Friede del episodio junto a su pregunta, solución y escena extra, exclusivas de Japón.
En la escena extra, Friede explica que el sabor de la nata de Alcremie está relacionada profundamente con las emociones de Alcremie, siendo más rica cuanto más feliz esté Alcremie, y así haciendo más feliz a todo el mundo. Mientras tanto, se ve a Fuecoco, Sprigatito, al capitán Pikachu y a Quaxly comer tarta hecha con la nata de Alcremie.
CuriosidadesEditar
- Se revela que la Alcremie de Murdock conoce armadura ácida.
- En el doblaje latino, al Valiente Olivino le llaman "Brave Olivie".
ErroresEditar
- El Sprigatito de Liko es afectado por la esporagodón de Slurpuff a pesar de que los tipo planta son inmunes a los movimientos basados en esporas y polvos.
En otros idiomasEditar
- Alemán: Die Wahrheit über Pokusan!
- Coreano:
- Francés: Une vérité douce-amère
- Italiano: La dolceamara verità
- Portugués brasileño: A verdade agridoce
- Neerlandés:
- Polaco: Słodko-gorzka prawda!
AnotacionesEditar
- ↑ Este episodio fue emitido por adelantado en Inglaterra el 27 de febrero de 2024.
Véase también
| Episodios de la vigesimosexta temporada | |
|
1237 (001) •
1238 (002) •
1239 (003) •
1240 (004) •
1241 (005) •
1242 (006) •
1243 (007) •
1244 (008) Leyenda: EP (PM) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio |