EP504: ¡Encuentros y saludos del Alto Mando! / ¡Un encuentro con la Élite 4!
| Opening | Juntos |
|---|---|
| Ending | 君のそばで 〜ヒカリのテーマ〜 |
| Japón | 24 de mayo de 2007 |
|---|---|
| EE.UU. | 3 de noviembre de 2007 |
| España | 20 de abril de 2008 |
| Hispanoamérica | 27 de agosto de 2008 |
| Escritor | Yukiyoshi Ōhashi |
|---|---|
| Guion gráfico | Masamitsu Hidaka |
| Director | Kazuomi Koga |
| Animación | Hiromi Funatsu |
¡Encuentros y saludos del Alto Mando! en España o ¡Un encuentro con la Élite 4! en Hispanoamérica (四天王ゴヨウとドータクン！ en japonés; An Elite Meet and Greet! en inglés) es el trigésimo quinto episodio de la décima temporada.
Argumento[editar código | editar]
Cuando Dawn/Maya saca a Buizel y a todos sus Pokémon para que lo conocieran, pero Buizel no parece llevarse muy bien con los demás. En eso Ash nota que Buizel quiere tener una batalla, a lo que Buizel se pone muy feliz. Ash empieza con Turtwig, Dawn/Maya le ordena a Buizel utilizar unos ataques pero Buizel la desobedece y utiliza otros ataques más potentes dejando debilitado a Turtwig.
Tras ir al centro Pokémon, Brock se enamora de la enfermera Joy, pero Croagunk aparece y lo golpea con puya nociva, llevándoselo. Buizel ve a Croagunk, quien nota que lo estaba viendo, Croagunk y Buizel se miran apuntándose con su pata pero Croagunk lo ignora y se va.
De repente, mientras ven en la televisión a Lucian/Delos, miembro del Alto Mando, se dan cuenta de que este se encuentra allí y quedan muy sorprendidos. Este les explica que es el Alto Mando y les dice como se llaman cada uno de los miembros y su especialidad, empezando por sí mismo que se especializa en Pokémon de tipo psíquico, Aaron/Alecrán se especializa en Pokémon de tipo bicho, Bertha/Gaia en Pokémon de tipo tierra y Flint/Fausto en Pokémon de tipo fuego. Al final les dice que hay una campeona con la cual tendrán el honor de combatir si derrotan a todos los miembros. La campeona se llama Cynthia/Cintia.
Después de que Lucian/Delos cuenta su historia, el Buizel de Dawn/Maya lo reta a un combate, pero en eso Ash también quería un combate, pero Lucian/Delos le concede el deseo primero a Buizel. Lucian/Delos elige a su Bronzong, el cual tras una dura batalla acaba derrotando a Buizel sin ningún rasguño, ya que Buizel no obedecía las ordenes de Dawn/Maya.
Este pierde el conocimiento y Dawn/Maya decide llevarlo al centro Pokémon. Cuando Buizel se despierta y descubre que ha perdido la batalla se siente frustrado y deprimido perdiendo su orgullo; así que Ash tiene una idea para hacer sentir mejor a Buizel saliendo del centro Pokémon y tomando un poco de aire pero eso es inútil hasta que Lucian aparece y Dawn/Maya le cuenta lo ocurrido y este les dice que Buizel esta en una encrucijada y que debe tomar una gran decisión de lo que debe hacer con la derrota de que si puede seguir amando las batallas o no.
En eso aparece el Equipo/Team Rocket quienes logran capturar a Buizel, Ash y Dawn/Maya quieren salvarlo, pero Lucian/Delos les dice que dejen a Buizel hacerlo solo, finalmente Buizel logra soltarse y Lucian/Delos le pide a Dawn/Maya dejarlo que comande a Buizel quien si obedece las ordenes de Lucian/Delos y logran mandar a volar al Equipo/Team Rocket.
Lucian/Delos le dice a Dawn/Maya que para poder conseguir que Buizel le haga caso ella debería acostumbrarse a su forma de ser y estar en sincronía con su Pokémon, Buizel vuelve a retar a Lucian/Delos a una batalla quien de nuevo utiliza a Bronzong, Dawn/Maya sigue los consejos de Lucian/Delos y esta vez Buizel si hace caso a sus ordenes logrando atacar a Bronzong, pero Lucian/Delos detiene la batalla diciendo que con eso era suficiente. Al final Lucian/Delos se despide de todos y se va. Ash dice que algún día se enfrentará a él.
Hechos importantes[editar código | editar]
- Debut de Bronzong en el anime.
- El grupo conoce a Lucian/Delos.
- Dawn/Maya tiene una batalla contra Lucian/Delos, pero pierde.
- Debut de Aaron/Alecrán, Bertha/Gaia, Flint/Fausto y Cynthia/Cintia.
- Buizel y Dawn/Maya aprenden a trabajar en equipo.
Apariciones[editar código | editar]
Personas[editar código | editar]
- Dawn/Maya (aparición anterior más reciente en el EP503)
- Ash (aparición anterior más reciente en el EP503)
- Brock (aparición anterior más reciente en el EP503)
- Lucian/Delos (debut)
- Jessie (aparición anterior más reciente en el EP503)
- James (aparición anterior más reciente en el EP503)
- Giovanni (fantasía; aparición anterior más reciente en el EP502)
- Enfermera Joy (aparición anterior más reciente en el EP502)
- Aaron/Alecrán (fantasía; debut)
- Bertha/Gaia (fantasía; debut)
- Flint/Fausto (fantasía; debut)
- Cynthia/Cintia (fantasía; debut)
Pokémon[editar código | editar]
A continuación se muestran los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Buizel el primero y Carnivine el último). También se informa del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, se pueden encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.
- Buizel (de Dawn/Maya): Protagonista del episodio, desobedece las órdenes de su entrenadora y lucha por su cuenta. Pierde su orgullo al perder contra el Bronzong de Lucian/Delos, pero recupera su determinación y empieza a obedecer a Dawn/Maya.
- Pikachu (de Ash): Aparece durante todo el episodio con Ash.
- Piplup, Pachirisu, Buneary (de Dawn/Maya), Sudowoodo (de Brock), Turtwig, Aipom y Staravia (de Ash): Aparecen al principio siendo sacados para que conozcan a Buizel.
- Croagunk (de Brock): Aparece al principio, más tarde aparece para alejar a Brock de la enfermera Joy.
- Scizor (de un entrenador): Es usado contra el Girafarig de Lucian/Delos.
- Girafarig (de Lucian/Delos): Es visto luchando contra el Scizor de un entrenador.
- Meowth (del Equipo/Team Rocket) y Wobbuffet (de Jessie): Aparecen en diversos momentos del episodio con Jessie y James.
- Bronzong (de Lucian/Delos): Es usado contra el Buizel de Dawn/Maya.
- Dustox (de Jessie) y Carnivine (de James): Son usados contra el Buizel de Dawn/Maya, siendo usado por Lucian/Delos.
En el anime es frecuente la aparición de objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de Voltorb. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos de decoración, utensilios, etc.
Movimientos usados[editar código | editar]
- Hoja afilada/Hojas navaja (usado por el Turtwig de Ash)
- Acua jet (usado por el Buizel de Dawn/Maya) • (ver imagen
Buizel usando acua jet.) - Mordisco/Mordida (usado por el Turtwig de Ash y el Carnivine de James)
- Bomba sónica (usado por el Buizel de Dawn/Maya)
- Puya nociva/Golpe venenoso (usado por el Croagunk de Brock)
- Psicorrayo (usado por el Girafarig de Lucian/Delos y la Dustox de Jessie)
- Pistola agua/Pistola de agua (usado por el Buizel de Dawn/Maya)
- Defensa férrea/Defensa de hierro (usado por el Bronzong de Lucian/Delos) • (ver imagen
Bronzong usando defensa férrea.) - Giro bola (usado por el Bronzong de Lucian/Delos) • (ver imagen
Bronzong usando giro bola.) - Foco resplandor/Cañón flash (usado por el Bronzong de Lucian/Delos) • (ver imagen
Bronzong cargando foco resplandor.) • (ver imagen
Bronzong usando foco resplandor.) - Placaje/Tacleada (usado por la Dustox de Jessie)
- Recurrente/Bala semilla (usado por el Carnivine de James)
.png)
Curiosidades[editar código | editar]
- Cuando Lucian/Delos habla del Alto Mando, hace alusión a la forma de cómo ganar la Liga de Sinnoh en los videojuegos, primero hay que vencer al Alto Mando y luego a Cynthia/Cintia, que es la campeona.
- Es la primera vez que se ve a otro protagonista, aparte de Ash, que lucha contra un miembro del Alto Mando.
- El Equipo/Team Rocket cuando planea robar los Pokémon de Lucian/Delos canta "Mi Primer Millón" de Bacilos.
- El entrenador del Scizor contra el que se enfrenta el Girafarig de Lucian/Delos se asemeja a Gordon, un personaje eventual del episodio ¡Catástrofe absol-uta!/Absol-uto desastre ‹№›.
- Es una de las pocas ocasiones en las que Meowth no encuentra una supuesta utilidad para el Pokémon que quieren robar (Bronzong) y dárselo a Giovanni, por lo que el Equipo/Team Rocket decide cambiar de intención de robo.
Errores[editar código | editar]
- Cuando Lucian/Delos charla con el grupo, Ash no tiene sus guantes.
En otros idiomas[editar código | editar]
- Alemán: WER hat hier WEN im Griff?
- Francés: Une rencontre très enrichissante !
- Italiano: Un Superquattro come amico & Buizel contro il Team Rocket
- Portugués brasileño: A Tropa da Elite!
- Neerlandés: Genieten met de Eliten!
- Polaco: Spotkanie z mistrzem
Véase también
| Episodios de la décima temporada | |
|
470 (001) •
471 (002) •
472 (003) •
473 (004) •
474 (005) •
475 (006) •
476 (007) Leyenda: EP (DP - NE) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio |
