EP549: ¡Los ladrones nunca paran de robar! / Los ladrones que se la pasan robando
| Opening | Juntos |
|---|---|
| Ending | 君のそばで 〜ヒカリのテーマ〜 |
| Japón | 22 de mayo de 2008 |
|---|---|
| EE.UU. | 18 de octubre de 2008 |
| España | 23 de mayo de 2009 |
| Hispanoamérica | 20 de abril de 2009 |
| Escritor | Yukiyoshi Ōhashi |
|---|---|
| Guion gráfico | Masaru Koyama |
| Director | Masaru Koyama |
| Animación | Kōichi Taguchi |
¡Los ladrones nunca paran de robar! en España o Los ladrones que se la pasan robando en Hispanoamérica (ヤンヤンマ！ゲット作戦！！ en japonés; The Thief That Keeps on Thieving! en inglés) es el vigésimo octavo episodio de la undécima temporada.
Argumento[editar código | editar]
Cuando Ash, Dawn/Maya y Brock se dirigen hacia Ciudad Pastoria/Pradera mientras se encuentran con un pequeño lago y al contemplarlo un Yanma se posa en las cabezas de todos, luego de que se vaya el Yanma, aparece un entrenador llamado Tyler con un Piplup al que le llama "Pippy". Este intenta pelear con el Yanma para capturarlo, pero Yanma logra debilitar a Pippy.
Después de intentar capturar a Yanma, les explica a Ash, Dawn/Maya y a Brock que hace una semana está haciendo su primer viaje y había intentado capturar a ese Yanma durante varios días y también les dice que quiere capturarlo porque fue el primer Pokémon que se puso en contacto con él (al posarse sobre su cabeza). Después Tyler y los demás se fueron a buscar a Yanma para que Tyler lo pudiera capturar. Al encontrarlo, Tyler tiene una batalla contra Yanma y consiguió debilitar al Yanma, pero antes de que lanzara una Pokébola/Poké Ball apareció el Equipo/Team Rocket con su submarino en forma de Magikarp y Jessie captura al Yanma y, con James y Meowth, se va en su submarino, Tyler se pone triste porque no pudo capturar a Yanma y Ash, Brock y Dawn/Maya le ayudan para que se sienta mejor diciéndole que no se rindiera y que en todo momento tendrá que lidiar con cosas así, luego aparece otro Yanma y Tyler junto con Ash, Dawn/Maya y Brock comienzan a seguirlo.
Ya en el atardecer, el Equipo/Team Rocket envía a Yanma al cuartel general en la región de Kanto a través del Delibird del Equipo/Team Rocket pensando que quizás recibirán algo a cambio, nuestros héroes acampan y le muestran a Tyler las medallas de gimnasio y los/las listones/cintas de concurso y le explican la diferencia entre ambos. En los cuarteles del Equipo/Team Rocket en Kanto, Giovanni recibe el paquete con el Yanma dentro, pero uno de sus soldados le dice que "recibieron muchos Yanmas en la última semana".
Al día siguiente Brock le sugiere a Tyler atraer a Yanma con comida Pokémon, mientras el Equipo/Team Rocket recibe la Poké Ball con el Yanma capturado pensando que el jefe se los dio como recompensa para que capturen más Pokémon. El Equipo/Team Rocket deciden interrumpir a Tyler cuando intentaba capturar a otro Yanma y Ash intenta detenerlos con su Chimchar para que peleé contra el Yanma de Jessie, pero el Yanma de Jessie derrota a Chimchar de Ash usando poder pasado y luego comienza a evolucionar y se convierte en Yanmega. En eso el Yanma que Tyler iba capturar escapa, el Equipo/Team Rocket también escapa, y luego de escapar el Equipo/Team Rocket piensa como Yanma evolucionó y creen que su jefe le enseñó poder pasado a Yanma y agradecidos se deciden por capturar a otro Yanma para su jefe.
Tyler nuevamente intenta capturar un Yanma atrayéndolo con comida Pokémon, pero antes de que lo capture aparece nuevamente el Equipo/Team Rocket, pero al ver esto Ash saca a su Buizel, pero Jessie saca a su Yanmega que es derrotado por el Buizel de Ash y también es mandado a volar junto con el Equipo/Team Rocket. Finalmente Tyler logra capturar un Yanma, su primer Pokémon. El episodio termina con Tyler dirigiéndose al Lago Valor y nuestros héroes a Ciudad Pastoria/Pradera.
Hechos importantes[editar código | editar]
- Jessie captura una Yanma.
- La Yanma de Jessie aprende poder pasado y evoluciona en Yanmega.
- Tyler captura una Yanma.
- Debut de Yanmega en el anime.
- El Equipo/Team Rocket logra llevarle un Pokémon capturado a su jefe Giovanni, logrando por una vez su objetivo de robar y capturar Pokémon para él.
Apariciones[editar código | editar]
Personas[editar código | editar]
- Ash (aparición anterior más reciente en el EP548)
- Brock (aparición anterior más reciente en el EP548)
- Dawn/Maya (aparición anterior más reciente en el EP548)
- Tyler (debut)
- Jessie (aparición anterior más reciente en el EP548)
- James (aparición anterior más reciente en el EP548)
- Giovanni (aparición anterior más reciente en el EP539)
Pokémon[editar código | editar]
A continuación te mostramos los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Pikachu el primero y Buizel el último). También te informamos del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, podrás encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.
- Pikachu (de Ash) y Piplup (de Dawn/Maya): Aparecen durante todo el episodio con sus entrenadores.
- Yanma → Yanmega (salvaje → de Jessie): Es perseguido por Tyler para intentar capturarlo, pero es capturado por Jessie y luego enviado a Giovanni. Este lo rechaza y se lo devuelve. Evoluciona a Yanmega en el combate contra los protagonistas y Tyler.
- Piplup (de Tyler): Aparece en varios momentos acompañando a su entrenador y le ayuda a capturar a los Yanma.
- Buneary (de Dawn/Maya) y Caterpie (de Ash): Son recordados cuando le cuentan a Tyler sobre sus primeros intentos de captura.
- Meowth (del Equipo/Team Rocket): Aparece en algunos momentos del episodio con Jessie y James.
- Staravia (de Ash): Es sacado para buscar a los Yanma.
- Delibird (del Equipo/Team Rocket): Lleva al Yanma capturado por Jessie a Giovanni, luego se lo devuelve a Jessie.
- Persian (de Giovanni): Aparece junto a Giovanni en su cuartel general.
- Yanma (salvaje → de Tyler): Es seguido por Tyler para intentar capturarlo y al final lo logra.
- Chimchar y Buizel (de Ash): Son usados para luchar contra el Equipo/Team Rocket.
- Carnivine (de James): Es sacado para luchar contra los protagonistas.
En el anime es frecuente encontrarnos también objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de Voltorb. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos de decoración, utensilios, etc.
Pokédex[editar código | editar]
Movimientos usados[editar código | editar]
- Picotazo (usado por el Piplup de Tyler) • (ver imagen
Pippy usando picotazo contra Yanma.) - Bomba sónica/Explo-sónica (usado por la Yanma/Yanmega de Jessie, el Yanma de Tyler y el Buizel de Ash) • (ver imagen
Yanma usando bomba sónica.) • (ver imagen
Yanma usando bomba sónica.) • (ver imagen
Yanmega usando bomba sónica.) - Destructor/Golpe (usado por el Piplup de Tyler) • (ver imagen
Pippy usando destructor contra Yanma.) - Ataque ala/Aletazo (usado por la Yanma/Yanmega de Jessie y el Yanma de Tyler) • (ver imagenYanma usando ataque ala.Yanma usando ataque ala.) • (ver imagen
Yanma usando ataque ala.) - Burbuja/Burbujas (usado por el Piplup de Tyler) • (ver imagen
Pippy usando burbuja.) - Ataque rápido/Ataque sorpresa (usado por Yanma)
- Lanzallamas (usado por el Chimchar de Ash)
- Golpes furia/Garras furiosas (usado por el Meowth del Equipo/Team Rocket) • (ver imagen
Meowth usando golpes furia.) - Mordisco/Mordida (usado por el Carnivine de James)
- Recurrente/Bala semilla (usado por el Carnivine de James)
- Rueda fuego/Rueda de fuego (usado por el Chimchar de Ash) • (ver imagen
Chimchar usando rueda fuego.) - Poder pasado/Poder antiguo (usado por la Yanma y Yanmega de Jessie) • (ver imagen
Yanma usando poder pasado.) • (ver imagen
Yanmega usando poder pasado.) - Acua jet (usado por el Buizel de Ash) • (ver imagen
Buizel usando acua jet.) - Rayo/Impactrueno (usado por el Pikachu de Ash) • (ver imagen
Pikachu usando rayo.) - Buceo/Clavado (usado por el Piplup de Tyler)
Curiosidades[editar código | editar]
- Es la segunda vez que un Pokémon evoluciona en el mismo episodio en que fue capturado. La primera vez fue en el episodio Ash atrapa un Pokémon/Ash captura un Pokémon ‹№›. Curiosamente, dicho momento también es recordado por Ash cuando él y Dawn/Maya le cuentan a Tyler sobre cuanto tardaron ambos en capturar su primer Pokémon (en esos casos fueron, el Caterpie de Ash y la Buneary de Dawn/Maya).
- Es el primer episodio en donde se ve que el Equipo/Team Rocket le envía un Pokémon a Giovanni y este lo rechaza. Asimismo, Yanma es el segundo Pokémon enviado por el Equipo/Team Rocket a Giovanni que rechaza. El primero fue el Togepi de Misty en El combate de la medalla/La batalla por la medalla ‹№›.
- El movimiento burbuja tiene un aspecto diferente en este episodio.
- Vuelve a aparecer el Delibird del Equipo/Team Rocket, el cual no había aparecido desde el episodio Espacios chirriantes/Remodelando el gimnasio ‹№›.
- Séptima y última vez que James usa sus cartas con datos sobre Pokémon (en este caso, sobre Yanmega).
- Al final del episodio, cuando Tyler logra capturar su Yanma se escucha una de las canciones de la banda sonora de la película Pokémon Ranger y el Templo del Mar.
- Ash, Dawn/Maya y Brock le dicen a Tyler que le quieren mostrar sus Pokémon, sin embargo, esta escena no sucede porque después cambian a otra escena y durante el transcurso del episodio, Brock no utiliza ninguno de sus Pokémon como muchas veces sucede, Dawn/Maya solo está con Piplup y su Buneary solo aparece en un flashback mientras que Ash está con Pikachu y durante el episodio utiliza a Staravia, Buizel y Chimchar en diversos momentos.
Errores[editar código | editar]
- En el doblaje hispanoamericano:
- El narrador le llama al Gimnasio Pastoria/Pradera como: "Gimnasio Pastora".
- Cuando Ash saca a Chimchar para luchar contra la Yanmega de Jessie, le ordena que use lanzallamas, pero Chimchar usa rueda fuego.
- Cuando Pippy nada en el lago hacia Yanma, Dawn/Maya dice: "Wow, es más rápido que cuando Piplup está en el agua", cuando se sabe que Pippy es hembra.
En otros idiomas[editar código | editar]
- Alemán: Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen!
- Coreano: 왕자리 잡기 대작전
- Francés: Un air de déjà vu!
- Italiano: Una cattura difficile!
- Polaco: Złodziej, który ciągle kradł
- Portugués Brasileño: Achado não é roubado!
Véase también
| Episodios de la undécima temporada | |
|
522 (053) •
523 (054) •
524 (055) •
525 (056) •
526 (057) •
527 (058) •
528 (059) Leyenda: EP (DP) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio |
