EP552: ¡Todo un curso de poder destructor! / ¡Una súper trayectoria de poder!

De WikiDex
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda
¡Todo un curso de poder destructor! (ES) / ¡Una súper trayectoria de poder! (HA)
Inglés: A Crasher Course in Power! Japonés: ノモセジム!VSマキシマム仮面!! Nomose Jimu! VS Makishimamu Kamen!! (¡Gimnasio Nomose! VS Makishimamu Kamen!!)
Canciones japonesas
OpeningJuntos
Ending風のメッセージ
Fechas de emisión
Japón19 de junio de 2008
EE.UU.22 de noviembre de 2008
España31 de mayo de 2009
Hispanoamérica27 de abril de 2009
Créditos
Escritor
Guion gráficoMasamitsu Hidaka
Director
Chikayo Nakamura
Animación
Yūsaku Takeda

¡Todo un curso de poder destructor! en España o ¡Una súper trayectoria de poder! en Hispanoamérica (ノモセジム!VSマキシマム仮面!! en japonés; A Crasher Course in Power! en inglés), es el trigésimo primer episodio de la undécima temporada.

Argumento[editar código | editar]

Advertencia de spoilers: A partir de aquí se podrían presentar detalles de la trama.

James, Mime Jr. y Carnivine se relajan enterrados en el barro, Wobbuffet masajea a Jessie con lodo, pero Meowth se molesta, ya que descansan en vez de trabajar en la conquista de Sinnoh. Jessie lo convence para que se relaje, pero no quiere, sin embargo, James, Mime Jr. y Carnivine lo lanzan hacia el barro y logran que se relaje un rato con los demás del Equipo/Team Rocket.

Meowth criticando a Jessie y James por estar holgazaneando en el lodo.

Mientras tanto, Buizel entrena con mucha concentración ya que quiere ganar esta vez una batalla de gimnasio y no terminar empatando como en Ciudad Veilstone/Rocavelo. Ash entrena con sus Pokémon antes de que comience su batalla que le puede hacer ganar su cuarta medalla en Sinnoh. Pikachu entrena con Piplup, que usa torbellino, pero choca con cola férrea y corta el torbellino a la mitad. Luego Pikachu usa rayo, Piplup lo esquiva y Dawn/Maya también. No obstante, el rayo cayó de manera accidental en Buizel, que se molesta con Pikachu y al querer atacarlo, Turtwig lo separa, sin embargo, al lanzarlo, Buizel se pone más furioso y lanza una bomba sónica, pero le cae a Ash. Brock se da cuenta de que Buizel se preocupa mucho en las batallas, pero que no toma en serio el trabajo en equipo.

En eso aparece Wake/Mananti, líder del gimnasio de la Ciudad Pastoria/Pradera, y luego de una larga noche (en el capítulo anterior) de diversión, Wake/Mananti anima a Ash para la batalla de gimnasio y él acepta, pero al ver que Buizel sigue molesto con Pikachu por lo que le hizo, Dawn/Maya le cuenta lo sucedido a Wake/Mananti y él decide hablar con Buizel y para animarlo a pelear saca a su Floatzel (su forma evolucionada), el cual usará en su batalla de gimnasio. Buizel se anima y Ash entra al gimnasio.

Inicia la batalla de Ash en Ciudad Pastoria/Pradera. Las reglas son las mismas de los gimnasios anteriores (3 contra 3). Wake/Mananti saca a Gyarados y Ash saca a Pikachu (pero Buneary anima a Pikachu). Pikachu usa rayo, Gyarados logra resistir y se esconde bajo el agua, al salir usa furia dragón, pero Pikachu rompe el ataque con cola férrea. Luego se chocan el mordisco de Gyarados y el placaje eléctrico de Pikachu, Pikachu sale con ventaja y gana. Ash está arriba con un 1 a 0, después Wake/Mananti saca a Quagsire y Ash reemplaza a Pikachu por Turtwig (porque Ash dijo que los tipo eléctrico son inútiles contra los tipo tierra) y Turtwig utiliza energibola, pero apenas roza con Quagsire, que se mete al agua. Turtwig se mueve para confundirlo, sin embargo, Quagsire lo ubica gracias a su gran oído, Turtwig es atacado por bomba lodo y rayo hielo, cuando casi le cae otra bomba lodo a Turtwig, Ash logra regresar a Turtwig a la Pokébola/Poké Ball, lo reemplaza Buizel, que todavía está molesto con Pikachu.

Buizel usa bomba sónica, pero no le hace ni cosquillas a Quagsire, que usa rayo hielo, sin embargo no contaba con que Buizel usara acua jet más rayo hielo, formando el acua jet de hielo, eso afecta a Quagsire y le debilita. Ash sigue arriba con un 2 a 0.

Nuestros héroes están asombrados por la batalla entre Floatzel y Buizel.

Wake/Mananti saca a Floatzel, Buizel usa acua jet, pero no le hace daño a Floatzel que lo hace rebotar con su saco flotador que soporta a una persona y un giga impacto (según lo que dijo Wake/Mananti). Buizel usa pistola agua, pero Floatzel lo rompe con sus manos y usa viento cortante, eso cae en Buizel y lo lanza al agua, que reacciona con pistola agua, pero Floatzel bloquea el ataque, lo intercepta y golpea a Buizel, Floatzel aumenta su poder con corpulencia. Chocan el bomba sónica de Buizel y el viento cortante de Floatzel, pero ninguno recibe daño, sin embargo, Buizel ataca a Floatzel por atrás con acua jet y pistola agua. Buizel usa bomba sónica, pero Floatzel esquiva y usa colmillo hielo, que golpea a Buizel, pero puede resistir. Buizel usa hidropulso, pero Floatzel se lo devuelve y lo deja confuso. Buizel es sustituido por Pikachu, que usa rayo, pero Floatzel usa torbellino, eso le quita la confusión a Buizel. Pikachu usa placaje eléctrico, pero choca con el viento cortante de Floatzel, que usa colmillo hielo y que deja su espalda congelada.

En eso Buizel regresa por Pikachu (ambos se disculpan por lo sucedido antes) y usa pistola agua para quitarle el trozo de hielo de la espalda. Buizel usa acua jet, pero el colmillo hielo evita el daño, luego usa viento cortante, pero al saltar, Buizel bucea y ataca con hidropulso, que debilita a Floatzel. Ash gana la batalla por 3 a 0. Buizel y Pikachu se disculpan y luego Wake/Mananti le da la medalla Lodo/Ciénaga, su cuarta en la región de Sinnoh. En tanto el Equipo/Team Rocket sigue relajándose en el barro hasta las altas horas de la noche.

Hechos importantes[editar código | editar]

Apariciones[editar código | editar]

Personas[editar código | editar]

Pokémon[editar código | editar]

A continuación te mostramos los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Mime Jr. el primero y Quagsire el último). También te informamos del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, podrás encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.

Movimientos usados[editar código | editar]

Curiosidades[editar código | editar]

Errores[editar código | editar]

En otros idiomas[editar código | editar]

Imágenes de EP552
Para ver más imágenes relacionadas, ver en la categoría: EP552.
  • Alemán: Power Crash(er)-Kurs!
  • Checo: Oběd po párovém zápase
  • Francés: Une équipe soudée!
  • Italiano: La quarta Medaglia di Sinnoh!
  • Polaco: Dwuwalka przed obiadem
  • Portugués Brasileño: Uma Montanha no Meio do Caminho!

Véase también

Episodios de la undécima temporada
Undécima temporada, Diamante & Perla