EDJ28
ポケモン言えるかな？ＢＷ（ビーダブリュー）¿Puedes nombrar a todos los Pokémon? BW (¿Puedes nombrar a todos los Pokémon? BW) es el segundo ending de la serie Negro y Blanco. El ending se encuentra basado en un Pokérap nombrando los Pokémon de la región Unova/Teselia. Debuta en el episodio Sustos en la mansión de los Litwick (ES) / ¡Terror en la mansión Litwick! (HA) ‹№› episodio sustituyendo al ending 心のファンファーレ. Es cantado por Takeshi Tsuruno.
Apariciones[editar código | editar]
Pokémon[editar código | editar]
Primera parte[editar código | editar]
Estos son los Pokémon que aparecen en la primera parte del ending (EP689-EP713), se encuentran ordenados por orden de aparición, de izquierda a derecha y de arriba abajo.
Segunda parte[editar código | editar]
Estos son los Pokémon que aparecen en la segunda parte del ending (EP714- EP722), se encuentran ordenados por orden de aparición, de izquierda a derecha y de arriba abajo.
Letra[editar código | editar]
Primera parte[editar código | editar]
Japonés
ラララ 言えるかな？
ミジュマル・クルミル・ダルマッカ
ダブラン・マメバト・エンブオー・ゾロアーク
ダンゴロ・ヤナップ・ゼブライカ
バオップ・ホイーガ・ヒヤップ・ポカブ！
チョロネコ・ツタージャ・マラカッチ
ココロモリ・ハハコモリ
メグロコ・エモンガ・ママンボウ
ミネズニ・コロモリ・テッシード！
クマシュン・デンチュラ・ペンドラ・ドッコラー
ヤナッキー・ヒヤッキ―・バオッキー
ゴチム・チュリネ・ドリュウズ・クルマユ・ヒヒダルマ！
ラララ 言えるかな？
チャオブー・ゼクロム・ユニラン・ツンベアー・メブキシカ
モグリュー・ワルビル・チラチーノ
バチュル・ガントル・ウォーグル
モンメン・ドテッコツ・ゴチミル・ジャノビー
フタチマル・ボルトロス・トルネロス・バッフロン
ムシャーナ・フシデ・ナットレイ！
ポケモンのなまえ いえたなら
いわれたポケモンも うれしい！
ポケモンのなまえ よんだなら
どこかでポケモン いいへんじ！
ズルッグ・チラーミィ・レシラム
エルフーン・バルチャイ・ドレディア
ジャローダ・シキジカ・ワシボン・タブンネ・ゴチルゼル！
ランクルス・ワルビアル・ムーランド・ハーデリア
ハトーボー・コアルヒー・ヨーテリー・シンボラー
シママ・ナゲキ・ダゲキ・ケンホロウ・ダイケンキ
ギアル・ギギアル・ギギギアル！
アイアント・ヒトモシ・モノズ・イシズマイ
・・・・・・マッギョ
Rōmaji
Ra ra ra ieru kana?
Mijumaru・Kurumiru・Darumakka
Daburan・Mamepato・Enbuoo・Zoroark
Dangoro・Yanappu・Zeburaika
Baoppu・Hoiiga・Hiyappu・Pokabu!
Choroneko・Tsutarja・Marakacchi
Kokoromori・Hahakomori
Meguroko・Emolga・Mamanbou
Minezumi・Koromori・Tesshiido!
Kumashun・Denchura・Pendoraa・Dokkorā
Yanakkii・Hiyakkii・Baokkii
Gochimu・Churine・Doryuuzu・Kurumayu・Hihidaruma!
Ra ra ra ieru kana?
Chaobbu・Zekrom・Yuniran・Tsunbeaa・Mebukijika
Moguryū・Warubiru・Chirachiino
Bachuru・Gantoru・Wooguru
Monmen・Dotekkotsu・Gochimiru・Janobii
Futachimaru・Borutorosu・Torunerosu・Baffuron
Musharna・Fushide・Nattorei!
Pokémon no namae ieta nara
Iwareta Pokémon mo ureshii!
Pokémon no namae yonda nara
Dokoka de Pokémon ii henji!
Zuruggu・Chirāmī・Reshiram
Erufuun・Baruchai・Doredia
Jaroda・Shikijika・Washibon・Tabunne・Gochiruzeru!
Rankurusu・Warubiaru・Mūrando・Hāderia
Hatōpō・Koaruhii・Yōterī・Shinboraa
Shimama・Nageki・Dageki・Kenhorou・Daikenki
Giaru・Gigiaru・Gigigiaru!
Aianto・Hitomoshi・Monozu・Ishizumai
・・・・・Maggyo
Traducción
La la la ¿los puedes decir?
Oshawott, Sewaddle, Darumaka
Duosion, Pidove, Emboar, Zoroark
Roggenrola, Pansage, Zebstrika
Pansear, Whirlipede, Panpour, Tepig!
Purrloin, Snivy, Maractus
Swoobat, Leavanny
Sandile, Emolga, Alomomola
Patrat, Woobat, Ferroseed!
Cubchoo, Galvantula, Scolipede, Timburr
Simisage, Simipour, Simisear
Gothita, Petilil, Excadrill, Swadloon, Darmanitan!
La la la ¿los puedes decir?
Pignite, Zekrom, Solosis, Beartic, Sawsbuck
Drilbur, Krokorok, Cinccino
Joltik, Boldore, Braviary
Cottonee, Gurdurr, Gothorita, Servine
Dewott, Thundurus, Tornadus, Bouffalant
Musharna, Venipede, Ferrothorn!
Si puedes decir los nombres de los Pokémon
¡Los Pokémon que mencionas serán felices!
Si llamas por su nombre a los Pokémon
¡En cualquier lugar los Pokémon responderán!
Scraggy, Minccino, Reshiram
Whimsicott, Vullaby, Lilligant
Serperior, Deerling, Rufflet, Audino, Gothitelle!
Reuniclus, Krookodile, Stoutland, Herdier
Tranquill, Ducklett, Lillipup, Sigilyph
Blitzle, Throh, Sawk, Unfezant, Samurott
Klink, Klang, Klinklang!
Durant, Litwick, Deino, Dwebble
...... Stunfisk
Segunda parte[editar código | editar]
Japonés
ラララ 言えるかな？
オノンド・リグレー・ダストダス
コジョフー・ビクティニ・タマゲタケ
アギルダー・ギガイアス・キバゴ
ズルズキン・カブルモ・モロバレル！
シャンデラ・ゴルーグ・チョボマキ・ガマゲロゲ
オタマロ・プルリル・ランプラー
イワパレス・ジヘッド・アバゴーラ！
ガマガル・アーケン・ウルガモス・フリージオ
シュバルゴ・オノノクス
コマタナ・ゴビット・クイタラン!
ポケモンのなまえ いえたなら
いわれたポケモンも うれしい！
ポケモンのなまえ よんだなら
どこかでポケモン いいへんじ！
どこかでポケモン いいへんじ！
デスカーン・オーベム・アーケオス
サザンドラ・ランドロス・バニプッチ・バニリッチ・シビビール
プロトーガ・メラルバ・ローブシン！
デスマス・コジョンド・ブルンゲル
シビシラス・キュレム
テラキオン・コバルオン・ビリジオン・ヤブクロン
ゾロア・バルジーナ
シビルドン・クリムガン・キリキザン
レパルダス・バスラオ・ミルホッグ
スワンナ・ムンナ・バイバニラ！
アイアント・ヒトモシ・モノズ・イシズマイ
...マッギョ
Rōmaji
Ra ra ra ieru kana?
Onondo・Rigurē・Dasutodasu
Kojofū・Bikutini・Tamagetake
Agirudā・Gigaiasu・Kibago
Zuruzukin・Kaburumo・Morobareru
Shandera・Gorūgu・Chobomaki・Gamageroge
Otamaro・Pururiru・Ranpurā
Iwaparesu・Jiheddo・Abagōra
Gamagaru・Āken・Urugamosu・Furījio
Shubarugo・Ononokusu
Komatana・Gobitto・Kuitaran
Pokémon no namae ieta nara
Iwareta Pokémon mo ureshii!
Pokémon no namae yonda nara
Dokoka de Pokémon ii henji!
Dokoka de Pokémon ii henji!
Desukān・Ōbemu・Ākeosu
Sazandora・Randorosu・Banipucchi・Baniricchi・Shibibiiru
Purotōga・Meraruba・Rōhpushin
Desumasu・Kojondo・Burunkeru
Shibishirasu・Kyuremu
Terakion・Kobaruon・Birijion・Yabukuron
Zoroa・Barujīna
Shibirudon・Kurimugan・Kirikizan
Reparudasu・Basurao・Miruhoggu
Swanna・Munna・Baibanira
Aianto・Hitomoshi・Monozu・Ishizumai
・・・・・Maggyo
Traducción
La la la, ¿los puedes decir?
Fraxure, Elgyem, Garbodor
Mienfoo, Victini, Foongus
Accelgor, Gigalith, Axew
Scrafty, Karrablast, Amoonguss
Chandelure, Golurk, Shelmet, Seismitoad
Tympole, Frillish, Lampent
Crustle, Zweilous, Carracosta
Palpitoad, Archen, Volcarona, Cryogonal
Escavalier, Haxorus
Pawniard, Golett, Heatmor
Si puedes decir los nombres de los Pokémon
¡Los Pokémon que mencionas serán felices!
Si llamas por su nombre a los Pokémon
¡En cualquier lugar los Pokémon responderán!
¡En cualquier lugar los Pokémon responderán!
Cofagrigus, Beheeyem, Archeops
Hydreigon, Landorus, Vanillite, Vanillish, Eelektrik
Tirtouga, Larvesta, Conkeldurr
Yamask, Mienshao, Jellicent
Tynamo, Kyurem
Terrakion, Cobalion, Virizion, Trubbish
Zorua, Mandibuzz
Eelektross, Druddigon, Bisharp
Liepard, Basculin, Watchog
Swanna, Munna, Vanilluxe
Durant, Litwick, Deino, Dwebble
......Stunfisk
Versión completa[editar código | editar]
Japonés
ポケモンのなまえ いえたなら
いわれたポケモンも うれしい！
ポケモンのなまえ よんだなら
ラララ 言えるかな？
ミジュマル・クルミル・ダルマッカ
ダブラン・マメバト・エンブオー・ゾロアーク
ダンゴロ・ヤナップ・ゼブライカ
バオップ・ホイーガ・ヒヤップ・ポカブ！
チョロネコ・ツタージャ・マラカッチ
ココロモリ・ハハコモリ
メグロコ・エモンガ・ママンボウ
ミネズニ・コロモリ・テッシード！
クマシュン・デンチュラ・ペンドラ・ドッコラー
ヤナッキー・ヒヤッキー・バオッキー
ゴチム・チュリネ・ドリュウズ・クルマユ・ヒヒダルマ！
ラララ 言えるかな？
チャオブー・ゼクロム・ユニラン・ツンベアー・メブキジカ
モグリュー・ワルビル・チラチーノ
バチュル・ガントル・ウォーグル
モンメン・ドテッコツ・ゴチミル・ジャノビー
フタチマル・ボルトロス・トルネロス・バッフロン
ムシャーナ・フシデ・ナットレイ！
ポケモンのなまえ いえたなら
いわれたポケモンも うれしい！
ポケモンのなまえ よんだなら
どこかでポケモン いいへんじ！
どこかでポケモン いいへんじ！
ズルッグ・チラーミィ・レシラム
エルフーン・バルチャイ・ドレディア
ジャローダ・シキジカ・ワシボン・タブンネ・ゴチルゼル！
ランクルス・ワルビアル・ムーランド・ハーデリア
ハトーボー・コアルヒー・ヨーテリー・シンボラー
シママ・ナゲキ・ダゲキ・ケンホロウ・ダイケンキ
ギアル・ギギアル・ギギギアル！
オノンド・リグレー・ダストダス・コジョフー・ビクティニ・タマゲタケ
アギルダー・ギガイアス・キバゴ・ズルズキン・カブルモ・モロバレル
シャンデラ・ゴルーグ・チョボマキ・ガマゲロゲ
オタマロ・プルリル・ランプラー・イワパレス・ジヘッド・アバゴーラ
ガマガル・アーケン・ウルガモス・フリージオ・シュバルゴ・オノノクス
コマタナ・ゴビット・クイタラン
ポケモンのなまえ いえたなら
いわれたポケモンも うれしい！
ポケモンのなまえ よんだなら
どこかでポケモン いいへんじ！
どこかでポケモン いいへんじ！
デスカーン・オーベム・アーケオス
サザンドラ・ランドロス・バニプッチ・バニリッチ・シビビール
プロトーガ・メラルバ・ローブシン
デスマス・コジョンド・ブルンゲル・シビシラス・キュレム
テラキオン・コバルオン・ビリジオン・ヤブクロン・ゾロア・バルジーナ
シビルドン・クリムガン・キリキザン・レパルダス・バスラオ・ミルホッグ
スワンナ・ムンナ・バイバニラ
アイアント・ヒトモシ・モノズ・イシズマイ
・・・・・・マッギョ
ポケモンのなまえ 言えたかな？
だいたい言えれば いいかんじ！
ポケモンのなまえ 言えたかな？
ポケモンたちが ありがとう！
おぼえてくれて ありがとう！
おぼえてくれて ありがとう！
おぼえてくれて ありがとう！
ポケモンたちが ありがとう！
おぼえてくれて ありがとう！
Rōmaji
Pokémon no namae ieta nara
Iwareta Pokémon mo ureshii!
Pokémon no namae yonda nara
Ra ra ra ieru kana?
Mijumaru・Kurumiru・Darumakka
Daburan・Mamepato・Enbuoo・Zoroark
Dangoro・Yanappu・Zeburaika
Baoppu・Hoiiga・Hiyappu・Pokabu!
Choroneko・Tsutaaja・Marakacchi
Kokoromori・Hahakomori
Meguroko・Emonga・Mamanbou
Minezumi・Koromori・Tesshiido!
Kumashun・Denchura・Pendoraa・Dokkorā
Yanakkii・Hiyakkii・Baokkii
Gochimu・Churine・Doryuuzu・Kurumayu・Hihidaruma!
Ra ra ra ieru kana?
Chaobbu・Zekrom・Yuniran・Tsunbeaa・Mebukijika
Moguryū・Warubiru・Chirachiino
Bachuru・Gantoru・Wooguru
Monmen・Dotekkotsu・Gochimiru・Janobii
Futachimaru・Borutorosu・Torunerosu・Baffuron
Musharna・Fushide・Nattorei!
Pokémon no namae ieta nara
Iwareta Pokémon mo ureshii!
Pokémon no namae yonda nara
Dokoka de Pokémon ii henji!
Dokoka de Pokémon ii henji!
Zuruggu・Chirāmī・Reshiram
Erufuun・Baruchai・Doredia
Jaroda・Shikijika・Washibon・Tabunne・Gochiruzeru!
Rankurusu・Warubiaru・Mūrando・Hāderia
Hatōpō・Koaruhii・Yōterī・Shinboraa
Shimama・Nageki・Dageki・Kenhorou・Daikenki
Giaru・Gigiaru・Gigigiaru!
Onondo・Rigurē・Dasutodasu・Kojofū・Bikutini・Tamagetake
Agirudā・Gigaiasu・Kibago・Zuruzukin・Kaburumo・Morobareru
Shandera・Gorūgu・Chobomaki・Gamageroge
Otamaro・Pururiru・Ranpurā・Iwaparesu・Jiheddo・Abagōra
Gamagaru・Āken・Urugamosu・Furījio・Shubarugo・Ononokusu
Komatana・Gobitto・Kuitaran
Pokémon no namae ieta nara
Iwareta Pokémon mo ureshii!
Pokémon no namae yonda nara
Dokoka de Pokémon ii henji!
Dokoka de Pokémon ii henji!
Desukān・Ōbemu・Ākeosu
Sazandora・Randorosu・Banipucchi・Baniricchi・Shibibiiru
Purotōga・Meraruba・Rōhpushin
Desumasu・Kojondo・Burunkeru・Shibishirasu・Kyuremu
Terakion・Kobaruon・Birijion・Yabukuron・Zoroa・Barujīna
Shibirudon・Kurimugan・Kirikizan・Reparudasu・Basurao・Miruhoggu
Swanna・Munna・Baibanira
Aianto・Hitomoshi・Monozu・Ishizumai
・・・・・Maggyo
Pokémon no namae ieta kana?
Daitai iebara ii kanji!
Pokémon no namae ieta kara?
Pokémon-tachi ga arigatō!
Oboetekurete arigatō!
Oboetekurete arigatō!
Oboetekurete arigatō!
Pokémon-tachi ga arigatō!
Oboetekurete arigatō!
Traducción
Si puedes decir los nombres de los Pokémon
¡Los Pokémon que mencionas serán felices!
Si llamas por su nombre a los Pokémon
La la la, ¿los puedes decir?
Oshawott, Sewaddle, Darumaka
Duosion, Pidove, Emboar, Zoroark
Roggenrola, Pansage, Zebstrika
Pansear, Whirlipede, Panpour, Tepig!
Purrloin, Snivy, Maractus
Swoobat, Leavanny
Sandile, Emolga, Alomomola
Patrat, Woobat, Ferroseed!
Cubchoo, Galvantula, Scolipede, Timburr
Simisage, Simipour, Simisear
Gothita, Petilil, Excadrill, Swadloon, Darmanitan!
La la la, ¿los puedes decir?
Pignite, Zekrom, Solosis, Beartic, Sawsbuck
Drilbur, Krokorok, Cinccino
Joltik, Boldore, Braviary
Cottonee, Gurdurr, Gothorita, Servine
Dewott, Thundurus, Tornadus, Bouffalant
Musharna, Venipede, Ferrothorn!
Si puedes decir los nombres de los Pokémon
¡Los Pokémon que mencionas serán felices!
Si llamas por su nombre a los Pokémon
¡En cualquier lugar los Pokémon responderán!
¡En cualquier lugar los Pokémon responderán!
Scraggy, Minccino, Reshiram
Whimsicott, Vullaby, Lilligant
Serperior, Deerling, Rufflet, Audino, Gothitelle!
Reuniclus, Krookodile, Stoutland, Herdier
Tranquill, Ducklett, Lillipup, Sigilyph
Blitzle, Throh, Sawk, Unfezant, Samurott
Klink, Klang, Klinklang!
Fraxure, Elgyem, Garbodor, Mienfoo, Victini, Foongus
Accelgor, Gigalith, Axew, Scrafty, Karrablast, Amoonguss
Chandelure, Golurk, Shelmet, Seismitoad
Tympole, Frillish, Lampent, Crustle, Zweilous, Carracosta
Palpitoad, Archen, Volcarona, Cryogonal, Escavalier, Haxorus
Pawniard, Golett, Heatmor
Si puedes decir los nombres de los Pokémon
¡Los Pokémon que mencionas serán felices!
Si llamas por su nombre a los Pokémon
¡En cualquier lugar los Pokémon responderán!
¡En cualquier lugar los Pokémon responderán!
Cofagrigus, Beheeyem, Archeops
Hydreigon, Landorus, Vanillite, Vanillish, Eelektrik
Tirtouga, Larvesta, Conkeldurr
Yamask, Mienshao, Jellicent, Tynamo, Kyurem
Terrakion, Cobalion, Virizion, Trubbish, Zorua, Mandibuzz
Eelektross, Druddigon, Bisharp, Liepard, Basculin, Watchog
Swanna, Munna, Vanilluxe
Durant, Litwick, Deino, Dwebble
......Stunfisk
¿Pudiste decir los nombres de los Pokémon?
¡Si pudiste hacerlo, esta muy bien!
¿Pudiste decir los nombres de los Pokémon?
¡Los Pokémon te lo agradecen!
¡Gracias por recordarlos!
¡Gracias por recordarlos!
¡Gracias por recordarlos!
¡Gracias por recordarlos!
¡Gracias por recordarlos!
Vídeos[editar código | editar]
Curiosidades[editar código | editar]
- Meowth y Pikachu son lo únicos Pokémon en aparecer que no son de la quinta generación.
- Los únicos Pokémon de la quinta generación que no son mencionados son Genesect y Meloetta.
Véase también
| Endings |
