EP154: Combates ardientes / Duelos calientes
| Opening | OK! |
|---|---|
| Ending | ポケモンはらはら²リレー |
| Japón | 15 de junio de 2000 |
|---|---|
| EE.UU. | 12 de mayo de 2001 |
| España | Desconocida |
| Hispanoamérica | Desconocida |
| Escritor | Shōji Yonemura |
|---|---|
| Guion gráfico | Osamu Inoue |
| Director | Osamu Inoue |
| Animación | Masafumi Satō |
Combates ardientes en España o Duelos calientes en Hispanoamérica (エアームドVSヒノアラシ！はがねのつばさ!! en japonés; Hot Matches! en inglés) es el episodio trigésimo sexto de Pokémon perteneciente a tercera temporada.
Argumento[editar código | editar]
Todo comienza cuando Ash, Misty y Brock salen de un Centro Pokémon y Ash se tropieza con un niño y su Growlithe y éste les comenta que perdieron una batalla con un fuerte entrenador, entonces Ash le pregunta donde se encuentra ese entrenador para retarlo a un duelo y el niño le dice que se encuentra en el viejo puente de la montaña.
Entonces, Ash, Misty y Brock parten camino hacia donde se encontraba el entrenador, y en ese momento aparece el Equipo/Team Rocket entre los arbustos y planean que cuando Ash pelee con el entrenador del puente, sus Pokémon estarán cansados y serán fáciles de atrapar. Ya en el puente, los protagonistas ven a una chica y como siempre Brock se enamora de ella y le pregunta su nombre, esta le responde que su nombre es Miki/Bea y se revela que ella era el fuerte entrenador que mencionó el niño y reta a un combate a Brock y le pide que use un Pokémon de tipo fuego para probar la fuerza de su Skarmory ya que es de tipo acero y este tipo es débil frente a los tipo fuego, Brock acepta el duelo y comienza la batalla. Miki usa a Skarmory y Brock a Vulpix luego de una corta batalla, Skarmory sale victorioso con ataque de ala de acero, luego es el turno de Ash y escoge a Cyndaquil la batalla comienza con un ataque furia por parte de Skarmory, Cyndaquil evade el ataque y queda muy cansado, luego Ash le ordena que encienda su llama, pero Cyndaquil no puede hacerlo, Skarmory sigue con rapidez y hiere a Cyndaquil, luego Skarmory usa furia y Cyndaquil usa agilidad, Skarmory consigue golpear a su oponente, tras recibir este golpe Cyndaquil consigue usar su lanzallamas, Skarmory evade el ataque y usa otro ataque de rapidez y derriba a Cyndaquil, luego Skarmory usa ala de acero, pero aparece el Equipo/Team Rocket y roba a Skarmory y a Cyndaquil y se escapan en su globo, pero Miki/Bea ordena a Skarmory usar rapidez y corta las cuerdas que lo sostenían y consigue liberarse, entonces el Equipo/Team Rocket se escapa con Cyndaquil, de la nada aparece Skarmory y rompe el globo del Equipo/Team Rocket con ala de acero y James, Jessie y Meowth (Equipo/Team Rocket) salen volando por los cielos, la jaula en donde estaba Cyndaquil se cae y Ash la atrapa y lo salva.
Ya en la cabaña de Miki/Bea mientras Ash, Misty y Brock cenan Miki/Bea le cuenta a Ash que cuando entrena a Skarmory ella también entrena y muy duro, esto incentiva a Ash a entrenar con Cyndaquil, a la mañana siguiente, comienzan y tras un arduo entrenamiento toman un descanso y ven un árbol de manzanas, cuando Ash intenta tomar una manzana, un Beedrill ataca a Ash y pronto salen muchos Beedrill de donde salió el otro, Cyndaquil y Ash salen corriendo, pero Ash tropieza y Cyndaquil usa su lanzallamas para espantar a los Beedrill, entonces estos huyen. Al ver que Cyndaquil pudo usar su lanzallamas, Ash enfoca su entrenamiento para perfeccionar su lanzallamas y lo consigue. Después del entrenamiento Ash junto con Cyndaquil vuelven a la cabaña de Miki/Bea y retan a Skarmory de nuevo y luego de una larga e intensa batalla la victoria es de Cyndaquil y Ash. Luego de esto Ash, Misty y Brock se despiden de Miki/Bea y parten rumbo hacia Ciudad Trigal.
Hechos importantes[editar código | editar]
- Skarmory hace su debut en el anime.
- El Cyndaquil de Ash aprende a liberar fuego a su antojo
- Se descubre que el Vulpix de Brock sabe usar agilidad.
- Se descubre que el Cyndaquil de Ash sabe usar agilidad y pantalla de humo.
Apariciones[editar código | editar]
Personas[editar código | editar]
Por orden de aparición en el capítulo:
- Misty (aparición anterior más reciente en EP153)
- Brock (aparición anterior más reciente en EP153)
- Ash (aparición anterior más reciente en EP153)
- Jessie (aparición anterior más reciente en EP153)
- James (aparición anterior más reciente en EP153)
- Miki/Bea (debut)
Pokémon[editar código | editar]
A continuación te mostramos los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Pikachu el primero y Beedrill el último). También te informamos del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, podrás encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.
- El Pokémon elegido de la pregunta Dare da? en Japón, es Skarmory (ver imagen
Skarmory). - El Pokémon elegido de la pregunta ¿Quién es ese Pokémon?/¿Cuál es este Pokémon? en occidente, es Aipom (ver imagen
Aipom).
- Pikachu (de Ash) y Togepi (de Misty): Aparecen durante todo el episodio junto con sus entrenadores.
- Growlithe (de un entrenador): Un entrenador tropieza con Ash por traer a su Growlithe herido al centro Pokémon.
- Meowth (de Equipo/Team Rocket): Junto con James y Jessie.
- Wobbuffet (de Jessie): Aparece de repente en varios momentos.
- Skarmory (de Miki/Bea): Protagonista del episodio y único Pokémon de Miki/Bea.
- Vulpix (de Brock): Brock utiliza a Vulpix contra el Skarmory de Miki/Bea, perdiendo el combate.
- Cyndaquil (de Ash): Ash utiliza a su Cyndaquil, ganando al Skarmory de Miki/Bea.
- Beedrill (salvajes): Diversos Beedrill se encuentran en un árbol y persiguen a Ash y Cyndaquil.
En el anime es frecuente encontrarnos también objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de Voltorb. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos de decoración, utensilios, etc.
Movimientos usados[editar código | editar]
- Lanzallamas (ES), (HA) (usado por el Vulpix de Brock) • (ver imagen
Vulpix usando lanzallamas.) - Agilidad (ES), (HA) (usado por el Skarmory de Miki/Bea) • (ver imagen
Skarmory usando agilidad.) - Agilidad (ES), (HA) (usado por el Vulpix de Brock) • (ver imagen
Vulpix usando agilidad.) - Ala de acero (ES), (HA) (usado por el Skarmory de Miki/Bea) • (ver imagen
Skarmory usando ala de acero.) - Ataque furia (ES), (HA) (usado por el Skarmory de Miki/Bea) • (ver imagen
Skarmory usando ataque furia.) - Lanzallamas (ES), (HA) (usado por el Cyndaquil de Ash) • (ver imagen
Cyndaquil usando lanzallamas.) - Rapidez (ES) / Velocidad (HA) (usado por el Skarmory de Miki/Bea • (ver imagen
Skarmory usando rapidez.) - Agilidad (ES), (HA) (usado por el Cyndaquil de Ash) • (ver imagen
Cyndaquil usando Agilidad.) (ver imagen
Se desplaza a gran velocidad...) (ver imagen
...para esquivar los ataques de Skarmory.) - Pantallahumo (ES) / Pantalla de humo (HA) (usado por el Cyndaquil de Ash) • (ver imagen
Cyndaquil usando pantallahumo.) - Placaje (ES) / Tacleada (HA) (usado por el Cyndaquil de Ash) • (ver imagen
Cyndaquil usando placaje.)
Curiosidades[editar código | editar]
- Skarmory está doblado en inglés en este episodio, pero en las futuras apariciones que hace conserva su voz japonesa.
- Este episodio se estrenó en Japón el día del cumpleaños de Yūji Ueda.
- Cuando el Equipo/Team Rocket se va volando de su globo y Meowth dice adiós en japonés ¡sayonara!.
- En el doblaje hispanoamericano, James, con acento argentino, menciona a la ciudad de Buenos Aires.
Errores[editar código | editar]
- En la revancha de Ash contra Miki/Bea, cuando Skarmory utiliza su última ala de acero se ve que Cyndaquil tenía la llama apagada y en la siguiente toma tiene la llama.
En otros idiomas[editar código | editar]
- Alemán: Heisse Kämpfe
- Checo: Ocelový zápas
- Chino (Taiwán): 鋼鐵鳥對抗火球鼠，鋼鐵之翼
- Francés europeo: Chaud devant
- Hebreo: הקרב הלוהט hakrav halohet
- Italiano: Sfide e rivincite
- Neerlandés: Een Vurige Strijd!
- Polaco: Ciężkie walki!
- Portugués brasileño: Batalhas Quentes!
- Portugués europeo: Combates Ardentes!
Véase también
| Episodios de la tercera temporada | |
|
119 •
120 •
121 •
122 •
123 •
124 •
125 •
126 •
127 •
128 •
129 •
130 •
131 •
132 Leyenda: EP | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio |
