EP772: ¡Su nombre es N!
| Opening | ¡Sé una flecha! 2013 |
|---|---|
| Ending | Sakura Go Round |
| Japón | 24 de enero de 2013 |
|---|---|
| EE.UU. | 27 de abril de 2013 |
| España | 24 de septiembre de 2013 |
| Hispanoamérica | 19 de febrero de 2014 |
| Escritor | Shōji Yonemura |
|---|---|
| Guion gráfico | Tetsuo Yajima |
| Director | Tetsuo Yajima |
| Animación | Izumi Shimura |
¡Su nombre es N! (en España e Hispanoamérica) (トモダチ・・・その名はＮ！ en japonés; The Name's N! en inglés), es el decimotercer episodio de la decimosexta temporada.
Argumento[editar código | editar]
Un misterioso chico entra a un laboratorio en ruinas cuando al conectar unos cables aparece en la pantalla de una computadora la imagen de Genesect con algo de información acerca de este misterioso Pokémon.
Nuestros héroes están en un barco hacia ciudad Engobe, en eso ven de lejos el mismo laboratorio donde el chico misterioso estaba, Cilan/Millo averigua que ese es el Laboratorio P+P donde se cree que han habido muchas investigaciones. Ash y Pikachu están jugando en el barco hasta que ven a un chico misterioso que los ve sin parpadear, luego desaparece. El Equipo/Team Rocket entra disfrazados como pasajeros con el objetivo de robar a Pikachu; Iris lleva a Ash a la pequeña arena de batalla del barco para que entrenen. De pronto Pikachu ve al chico misterioso y este acaricia a Pikachu y lo llama "amigo". Se presenta como N y dice que él tiene una habilidad de comunicarse con las voces internas de todos los Pokémon y que Ash y su Pikachu se llevan bien. Ash le cuenta a N que se dirigen a las Ruinas Blancas, lo que a N lo lleva a recordar la vez que estuvo frente al Pokémon legendario Reshiram quien juró incendiar el mundo entero; N dice que sueña con conocer a Reshiram lo que Cilan/Millo le dice que Ash conoció a Zekrom. N sorprendido le pregunta cómo fue que lo conoció.
En un pequeño bar, Ash relata que conoció a Zekrom la primera vez que llegó a la región Unova en una tormenta eléctrica; luego N les relata las leyendas de Zekrom y Reshiram de la mitología Pokémon; Capítulo Negro sección 18: Cuando el héroe cambie la oscuridad por luz y su corazón se fusione con el del Pokémon, entonces Zekrom descenderá y otorgará todo su poder al héroe; Capítulo Blanco sección 18: Cuando el corazón del héroe se fusione con el de un Pokémon, en ese momento Reshiram descenderá y le otorgará su poder al héroe.
N se siente fascinado con las leyendas de estos dos Pokémon ya que él tiene preguntas acerca del mundo y los Pokémon. N le pregunta a Ash cuál es su sueño, pero cuando este último le responde Maestro Pokémon, N afirma que no le gusta la idea de someter a los Pokémon a batallas donde lleguen a lastimarse y se retira para tomar aire.
El Equipo Rocket pone en marcha su plan para robar a Pikachu, mientras Ash tiene una batalla contra Iris, Axew ve un rastro de bayas en el suelo y las sigue, en eso Pikachu lo sigue a este también, pero todo fue una trampa cuando Pikachu es encerrado en una caja de energía por el Equipo Rocket. Axew grita fuertemente para llamar a los demás, llegan justo a tiempo cuando casi se van en su globo. Ash saca a su Snivy para que sujete el globo con Látigo cepa, James saca a su Amoonguss para que use golpe cuerpo contra Ash y Jessie saca a su Frillish para que use bola sombra hacia Snivy y Axew hasta que N salta desde lejos y logra proteger a los Pokémon del ataque.
Ash saca a su Unfezant y logra liberar a Pikachu, pero James manda a su Amoonguss usar paralizador que le da a Pikachu y Unfezant usa aire cortante contra Amoonguss y Frillish, destruyendo el globo y mandando a volar al Equipo Rocket.
Pikachu se encuentra envenenado por el ataque Paralizador de Amoonguss, luego N les dice que hacer. Ellos se encuentran en la proa del barco, N está tratando de llamar a sus amigos, en eso aparecen dos Alomomola que con alivio curan a Pikachu y N le da una baya Aranja para que recupere su energía. Ash y sus amigos les dan las gracias a los Alomomola, luego este le pregunta a N por qué se opone a las batallas Pokémon. N le responde que ambos tienen una perspectiva diferente respecto al mundo Pokémon que ellos persiguen, pero que aún así pueden llegar a ser amigos, en eso se retira.
N se baja en Ciudad Castelia y se despide de Ash y sus amigos, diciendo en su mente que debe haber alguna razón por la cual Ash se encontró con Zekrom, que ese encuentro le cambiará la vida de Ash, así como Reshiram le cambió la suya, finalizando así el episodio.
Hechos importantes[editar código | editar]
- Ash, Cilan/Millo e Iris conocen a N.
- Se estrena la segunda versión del OP16.
Apariciones[editar código | editar]
Personas[editar código | editar]
- Ash (aparición anterior más reciente en EP771)
- Cilan/Millo (aparición anterior más reciente en EP771)
- Iris (aparición anterior más reciente en EP771)
- N (aparición anterior más reciente en EP771)
- James (aparición anterior más reciente en EP771)
- Jessie (aparición anterior más reciente en EP771)
Pokémon[editar código | editar]
A continuación se muestran los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Pikachu el primero y Alomomola el último). También se informa del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, podrás encontrar adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.
El Pokémon elegido de la pregunta "¿Quién es ese Pokémon?/¿Cuál es este Pokémon?, en este caso Alomomola.
- Pikachu (de Ash) y Axew (de Iris): Aparecen durante todo el episodio con sus entrenadores.
- Reshiram y Zekrom: Aparecen en recuerdos.
- Boldore (de Ash) y Excadrill (de Iris): Se enfrentan en un combate, que es interrumpido.
- Meowth (del Equipo/Team Rocket): Aparece en varios momentos con Jessie y James.
- Snivy y Unfezant (de Ash): Es empleado para intentar detener al Equipo/Team Rocket y rescatar a Pikachu.
- Frillish (de Jessie) y Amoonguss (de James): Son empleados para luchar contra los protagonistas.
- Alomomola (salvaje): Son llamados por N para que curen al Pikachu de Ash del envenenamiento.
En el anime es frecuente encontrarnos también objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de Voltorb. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos de decoración, utensilios, etc.
Movimientos usados[editar código | editar]
- Golpe roca (ES), (HA) (usado por el Boldore de Ash)
- Garra metal (ES) / Garra de metal (HA) (usado por el Excadrill de Iris)
- Foco resplandor (ES) / Cañón destello (HA) (usado por el Boldore de Ash)
- Onda certera (ES) / Ataque centrado (HA) (usado por el Excadrill de Iris)
- Bola sombra (ES), (HA) (usado por la Frillish de Jessie)
- Látigo cepa (ES), (HA) (usado por la Snivy de Ash)
- Rayo burbuja (ES), (HA) (usado por la Frillish de Jessie)
- Paralizador (ES), (HA) (usado por el Amoonguss de James)
- Golpe aéreo (ES) / As aéreo (HA) (usado por el Unfezant de Ash)
- Rayo (ES) / Atactrueno (HA) (usado por el Pikachu de Ash)
- Aire afilado (ES) / Aire cortante (HA) (usado por el Unfezant de Ash)
- Alivio (ES) / Renovar (HA) (usado por unos Alomomola salvajes)
Curiosidades[editar código | editar]
- En el doblaje de Hispanoamérica la pronunciación del nombre de N es Ene en lugar de ser En como es en los otros idiomas.
- Se revela que la Frillish de Jessie conoce bola sombra.
Errores[editar código | editar]
- Cuando Axew usa furia dragón no abre la boca.
- Pikachu es envenenado por el paralizador de Amoonguss cuando en realidad debió haber sido paralizado.
- Al llegar N al campo de batalla en el barco, Pikachu no tiene las puntas en las orejas negras.
En otros idiomas[editar código | editar]
- Alemán: Wer ist N?
- Francés: Un mystérieux N!
- Italiano: Il suo nome è N!
- Neerlandés: De naam is N!
- Polaco: Jestem N
- Portugués brasileño: O nome é N!
Véase también
| Episodios de la decimosexta temporada | |
|
760 (098) •
761 (099) •
762 (100) •
763 (101) •
764 (102) •
765 (103) •
766 (104) •
767 (105) Leyenda: EP (NB) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio |
