EP423: El falso fantasma / El factor miedo
| Japón | 6 de octubre de 2005 |
|---|---|
| EE.UU. | 8 de septiembre de 2006 |
| España | 5 de mayo de 2007 |
| Hispanoamérica | 3 de marzo de 2007 |
| Escritor | Junki Takegami |
|---|---|
| Guion gráfico | Hiroaki Shimura |
| Director | Yoshito Hata |
| Animación | Izumi Shimura Megumi Yamashita |
El falso fantasma en España o El factor miedo en Hispanoamérica (エスパーVSゴースト！真夜中の決闘!? en japonés; Fear Factor Phony en inglés) es el primer episodio de la novena temporada.
Argumento[editar código | editar]
Ash, May/Aura, Brock, y Max continúan su viaje hacia el Dojo Batalla, pero se pierden en medio de la noche y encuentran un pueblo abandonado. Al llegar a un túnel, se encuentran con un fantasma con apariencia de un Haunter gigante y salen despavoridos, refugiándose en en una casa del pueblo.
Al ver esto, el Equipo/Team Rocket entra a ese túnel para reírse ya que estaban muy desanimados, pero se asustan y el Wobbuffet de Jessie huye a todo correr. Los tres también se asustan y tratan de sacar a sus Pokémon para que luchen, pero es inútil. Jessie manda a Meowth para que pelee contra ese fantasma, pero este choca contra un aparato que enciende las luces de la mina y el fantasma desaparece; entonces descubren que solo eran un travieso grupo de Pokémon de tipo fantasma formado por Shuppet, dos Gastly, Haunter y dos Duskull.
.png)
En eso, Ash, May/Aura, Brock, y Max se duermen en una casa abandonada debido a que empezó a llover y era ese lugar el mejor sitio para pasar la noche. De repente, May/Aura se despierta y con un grito hacia Ash despierta a todos, ya que había oído música. Al abrir una puerta, se dan cuenta que eran un grupo de Pokémon de tipo Psíquico, un Ralts, una Kirlia, un Drowzee, un Hypno, un Kadabra, un Alakazam y un Abra que dormía usando velo sagrado para que el ruido no le molestara.
El problema entre ambos grupos de Pokémon es que, los de tipo psíquico fueron abandonados por sus entrenadores (que eran mineros que trabajaban en la mina de oro), y oían música todo el rato para alegrarse un poco mientras que los de tipo fantasmas querían paz y tranquilidad y por eso crearon ese fantasma gigante para asustarlos y que no les molestasen.
Entonces nuestros héroes le realizan una fiesta a los Pokémon psíquicos, y por otro lado, el Equipo/Team Rocket ayuda a los fantasmas por sentirse identificados con ellos, pero en realidad planean robar a los Pokémon psíquicos para que los ayuden a buscar oro en minas. En medio de la fiesta psíquica, aparece Wobbuffet el cual se enamora de la Kirlia, pero de repente aparece el mismo fantasma gigante que resultó ser Meowth, Jessie y James junto con los Pokémon fantasma que usaban su ilusión, y se llevan a los Pokémon psíquicos y al Pikachu de Ash.
Pero Wobbuffet les salva con un ataque con un ataque golpe cabeza. Allí, luego de mandarlos a volar, ambos bandos se disponían a pelear, pero a Brock se le ocurre la idea de que Abra use velo sagrado y meta a sus amigos dentro de la esfera del ataque. Así, mientras él dormía con unos audífonos para que durmiera tranquilo. Los Pokémon fantasma les parece buena la idea y ambos bandos deciden convivir en paz y armonía.
Hechos importantes[editar código | editar]
- Comienza la novena temporada.
Apariciones[editar código | editar]
Personas[editar código | editar]
Por orden de aparición en el capítulo:
- Ash (aparición anterior más reciente en EP422)
- May/Aura (aparición anterior más reciente en EP422)
- Max (aparición anterior más reciente en EP422)
- Brock (aparición anterior más reciente en EP422)
- Jessie (aparición anterior más reciente en EP422)
- James (aparición anterior más reciente en EP422)
Pokémon[editar código | editar]
A continuación te mostramos los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Pikachu el primero y Chimecho el último). También te informamos del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, podrás encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.
- Pikachu (de Ash): Aparece durante todo el episodio junto con Ash.
- Meowth (del Equipo/Team Rocket): Junto con James y Jessie.
- Wobbuffet (de Jessie): Aparece de repente, en diversos momentos del episodio.
- Seviper y Cacnea (del Equipo/Team Rocket): Ambos atacan sin éxito al fantasma.
- Shuppet, Gastly, Haunter y Duskull (salvajes): Hay varios Pokémon tipo fantasma cerca de una cueva.
- Kirlia, Kadabra, Alakazam, Drowzee, Hypno, Ralts y Abra (salvajes): Existen Pokémon tipo psíquico en el pueblo fantasma.
- Chimecho (de James): Chimecho aparece al lado de James cuando dicen el lema del Equipo/Team Rocket.
Movimientos usados[editar código | editar]
- Pin misil (ES) / Misil aguja (HA) (usado por el Cacnea de James)
- Cola veneno (ES) / Cola venenosa (HA) (usado por el Seviper de Jessie)
- Velo sagrado (ES), (HA) (usado por Abra) • (ver imagen
Abra usando velo sagrado para dormir.) - Bola sombra (ES) / Bola de sombra (HA) (usado por los Gastly, Duskull, el Haunter y el Shuppet salvajes)
- Reflejo (ES), (HA) (usado por la Kirlia salvaje) • (ver imagen
Kirlia usando reflejo.) - Rayo (ES) / Impactrueno (HA) (usado por el Pikachu de Ash)
Curiosidades[editar código | editar]
- Es el primer episodio en transmitirse en Cartoon Network de Estados Unidos y en ser doblado por The Pokémon Company International (TPCI).
- Es el primer episodio donde no hay ningún eyecatch a mitad del episodio.
- Es la última vez que el Chimecho de James recita su nombre al final del lema del Equipo/Team Rocket.
- Es la primera vez que se ve a Wobbuffet siendo ofensivo.
- Aparece la familia evolutiva de Abra y de Drowzee.
- Debido a las demandas de Uri Geller, Kadabra ya no vuelve a aparecer en el anime, por lo cual ésta fue la última aparición de Kadabra hasta el momento.
- Meowth amenaza a los Pokémon de tipo fantasma con sus golpes furia pero al ser tipo normal ese ataque no funcionaría.
- Cuando Wobbuffet quiere romper la jaula para salvar a Kirlia, este usa golpe cabeza a la jaula, un ataque que él no puede aprender. Aunque también puede ser un forzado intento de usar forcejeo.
Errores[editar código | editar]
En otros idiomas[editar código | editar]
- Alemán: Duell in der Geisterstadt
- Chino (Hong Kong): 超能VS幽灵 午夜的对决
- Chino (Taiwán): 超能力系對抗幽靈系！深夜的決鬥！？
- Danés: En Frygtindgydende Forfalskning
- Finés: Kiista kummituskylästä
- Francés europeo: Une cohabitation difficile
- Italiano: La città fantasma
- Neerlandés: Wie Ziet Spoken?
- Noruego: En fryktinngytende forfalskning
- Portugués brasileño: O Fator Do Falso Medo!
- Portugués europeo: A Cidade Fantasma
- Sueco: Spök-stök
Véase también
| Episodios de la novena temporada | |
|
423 (146) •
424 (147) •
425 (148) •
426 (149) •
427 (150) •
428 (151) •
429 (152) Leyenda: EP (RZ) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio |
- Episodios de la novena temporada
- Episodios escritos por Junki Takegami
- Episodios cuyo guion gráfico ha sido realizado por Hiroaki Shimura
- Episodios dirigidos por Yoshito Hata
- Episodios animados por Izumi Shimura
- Episodios animados por Megumi Yamashita
- Episodios enfocados en el Wobbuffet de Jessie
- Episodios enfocados en el Equipo/Team Rocket
