Ciudad Marina

Ciudad Marina
Sunyshore City (IN)
ナギサシティ (JP) • Nagisa City (JPR)

Platino • Diamante y Perla

Lema: «¡Con energía solar!»

Información de la localización

Región:	Sinnoh
Población:	48 habitantes
Lugares colindantes:? Rosa de los vientos	Ruta 222 (oeste) Ruta 223 (norte)

Localización de Ciudad Marina en Sinnoh.

Ciudades y pueblos

Información del gimnasio

Nombre:	Gimnasio de Marina
Líder:	Lectro
Tipos:
Medalla:	Medalla Faro

Gimnasios

Ciudad Marina (Ciudad Marina en Hispanoamérica por el anime, Sunyshore City en inglés, ナギサシティ Nagisa City en japonés) es una ciudad situada en el sureste de Sinnoh.

Ciudad Marina está situada después de la ruta 222. Está cerca del mar, tiene una pequeña playa o más bien un trozo de arena al que acceder al mar. En este pedazo de arena se encuentra Yasmina, una líder de gimnasio de Johto. También está el Mercado Marino donde puedes comprar sellos. Tiene paneles solares donde ahorra energía y a la vez hacen de puentes. También puedes ver a un Pokémon de piedra que tiene forma de Munchlax. Al principio, tendrás problemas al tratar de entrar en la ciudad pues habrá un apagón en la ciudad por el que el camino estará cortado hasta que no hayas derrotado al Equipo Galaxia y capturado o derrotado a Palkia, Dialga o Giratina según la edición.

Antes de llegar aquí vendrá Fausto y te dirá que el líder del gimnasio es un buen amigo suyo y ha perdido la emoción y luego se irá pidiendote que lo desafies. Lo vuelves a ver en la puerta del gimnasio diciendo que todavía el líder no está. Así que después de esto, si vas al faro y hablas con el hombre rubio, que es Lectro, el líder del gimnasio, se marchará al gimnasio. Al hablar con Fausto y verás que ahora ya se encuentra el líder en el gimnasio y puedes retarle. Es la última ciudad antes de enfrentarte al reto de la liga Pokémon.

La población de ciudad Marina es de 48 personas, un número sorprendentemente bajo, teniendo en cuenta el tamaño del lugar. La voluntad de proteger el medio ambiente podría haber hecho la expansión de la ciudad ir más lenta que en otras ciudades.

Es donde se encuentra el último gimnasio antes de enfrentarte al Alto Mando. La Liga Pokémon se encuentra al norte, saliendo por la Ruta 223.

Lugares de interés

Aparte de éstos también sale una roca con forma de Munchlax, llamada roca Munchlax, se desconoce cuándo y cómo fue construída.

Gimnasio de Marina

Artículo principal: Gimnasio Pokémon de Ciudad Marina

El líder del gimnasio es Lectro. Está especializado en Pokémon y movimientos de tipo eléctrico; sobre todo hay que tener cuidado con Luxray. Al vencerlo te dará la medalla Faro. Esto te permitirá utilizar la MO 07 cascada fuera de batalla y obtendrás la MT 57, Rayo carga.

Mercado Marino

El protagonista al lado del Mercado Marino.

Interior.

El mercado Marino (Sunyshore Market en inglés) es un local de esta ciudad, dónde venden sellos para las cápsulas que nos dan al registrarnos en los concursos Pokémon. Para asignar los sellos a una cápsula se debe ir al centro Pokémon, abrir el PC del jugador e ir a la opción cápsulas.

Para comprar los sellos necesitamos una caja sellos que nos da el hombre que está en medio del mercado. Ahí elegimos una y ponemos cuantos sellos queramos. También se puede ver una imagen previa de la cápsula con el primer Pokémon de nuestro equipo.

Aquí hay cuatro personas, pero solo una los vende. Cada día hay sellos distintos, cada sello tiene una letra asignada y el nombre. Además, podemos conseguir la cinta esfuerzo, te la da la única mujer que aparenta vender que hay en el mostrador de la izquierda.

Faro Visión

El faro Visión (Vista Lighthouse en inglés) se encuentra en el extremo sureste de Ciudad Marina. Aquí encuentras al líder Lectro para poder retarle a un combate de gimnasio, y llegando al piso más alto puedes echarle un vistazo a la Liga Pokémon por medio de unos prismáticos. En el anime la torre Marina hace referencia a este faro, donde también Ash tenía que ir a buscar a Lectro.

Casa de Olga

Olga pidiéndote que le cuentes una historia.

En esta ciudad se encuentra una casa al noreste, con un cartel que pone «Hermosas cintas para Pokémon». En ella se encuentra Olga (Julia en inglés). En tu primera visita Olga te dirá que tiene un novio marinero y que está sola. Ella te pedirá que la visites alguna vez.

Cada día que la visites te pedirá que le cuentes una determinada historia según el día de la semana. Por ejemplo, los viernes te dirá que le hables de cifras numéricas. Lo único que tienes que hacer es elegir una expresión y ella te dirá que le has aclarado las dudas y le dará la cinta al primer Pokémon de tu equipo. Hay 7 cintas.

Casa del científico

También hay otra casa a la cual solo se puede acceder con el movimiento Treparrocas, en la cual se encuentra un científico que te pedirá que le enseñes un Pokémon de cierta naturaleza y a cambio te dará una función para el Poké-reloj:

• Función calendario: Llevar un Pokémon de naturaleza seria.
• Artista puntos: Llevar un Pokémon de naturaleza ingenua.
• Función ruleta: Llevar un Pokémon de naturaleza rara.

Centro Pokémon

Artículo principal: Centro Pokémon

Tienda Pokémon

Los objetos que se pueden adquirir en la tienda Pokémon de Ciudad Marina son:

Objeto	Precio
Poké Balls
Poké Ball	200
Superball	600
Ultraball	1200
Lujo Ball	1000
Medicinas
Poción	300
Superpoción	700
Hiperpoción	1200
Máxima poción	2500
Restaura todo	3000
Revivir	1500
Antídoto	100
Antiparaliz	200
Despertar	250
Antiquemar	250
Antihielo	250
Cura total	600
Otros objetos
Cuerda huida	550
Repelente	350
Superrepel	500
Máximo repelente	700
Carta acero	50

Pokémon

Los Pokémon salvajes se pueden conseguir pescando en las zonas costeras de la ciudad. Los Pokémon salvajes de Ciudad Marina son:

Pokémon	Ediciones			Niveles	Aparición
Surfeando
Tentacruel	D	P	Pt	35 - 45	60%
Pelipper	D	P	Pt	35 - 43	30%
Mantyke	D	P	Pt	30 - 40	9%
Mantyke	D	P	Pt	35 - 45	1%
Pescando
Magikarp	D	P	Pt	4 - 6	60% Caña vieja
Magikarp	D	P	Pt	3 - 7	30% Caña vieja
Magikarp	D	P	Pt	5 - 10	10% Caña vieja
Magikarp	D	P	Pt	15 - 20	60% Caña buena
Remoraid	D	P	Pt	15 - 20	30% Caña buena
Magikarp	D	P	Pt	10 - 25	5% Caña buena
Remoraid	D	P	Pt	10 - 25	5% Caña buena
Después de conseguir la Pokédex Nacional
Gyarados	D	P	Pt	30 - 55	60% Supercaña
Octillery	D	P	Pt	30 - 40	30% Supercaña
Staryu	D	P	Pt	20 - 50	5% Supercaña
Octillery	D	P	Pt	20 - 50	5% Supercaña

Objetos

En Ciudad Marina se pueden conseguir los siguientes objetos:

Objeto	Localización
Tabla trueno	Al lado del faro, usando la función Zahorí del Pokéreloj.
MO05 (Cascada)	Te lo da Yasmina después de derrotar a Lectro.
Piedratrueno	Detrás del faro, usando la función Zahorí del Pokéreloj.

Información del mapa

La información del mapa sobre Ciudad Marina es:

«Una ciudad costera edificada en la bahía del cabo. Pasos elevados la atraviesan aquí y allá.»

Ciudad Marina se divide en cuatro áreas, y sobre cada área dice:

• Zona Noroeste: «El gimnasio se encuentra sobre un afloramiento rocoso. En la playa hay un bazar festivo.»
• Zonas Noreste y Suroeste: No dice nada más.
• Zona Sureste: «La brillante luz del Faro Visión ilumina toda la región de Sinnoh.»

Pistas entrenador

Las pistas entrenador que hay en Ciudad Marina:

En el anime

Ciudad Marina en el anime.

Ciudad Marina aparece por primera vez en el episodio ¡Fausto reaviva la chispa! (ES) / ¡Flint enciende el fuego! (HA) ^‹№›. Es una ciudad muy poblada que al parecer tiene muchos edificios con grandes pantallas que absorben luz solar ya que, la ciudad absorbe mucha energía. Las calles son corredizas con escaleras automáticas. Exclusivamente en el anime, también, se encuentra la Torre Marina y al noreste de la ciudad, hay una pequeña playa. Al parecer gran parte de esta tecnología fue construída por Volkner/Lectro.

En el episodio ¡El robo de Torre Marina! (ES) / ¡La desaparición de la Torre Marina! (HA) ^‹№› el Equipo/Team Rocket roba la Torre Marina entera, pero Ash y Volkner/Lectro logran subir sobre ella y recuperarla. Este incidente causa que Ash y Volkner/Lectro tengan que esperar un tiempo hasta tener su combate de gimnasio, ya que sin la Torre Marina se fue la luz de la ciudad.

En el episodio ¡La octava maravilla del mundo de Sinnoh! (ES) / ¡La octava maravilla del mundo Sinnoh! (HA) ^‹№›, Ash regresa a la ciudad y tiene su combate en el Gimnasio Marina contra Volkner/Lectro, el cual gana gracias a la habilidad mar llamas de Infernape y se lleva la medalla Faro.

En el siguiente episodio, reaparece Jasmine/Yasmina, quien tiene una batalla contra Flint/Fausto, quien seguía en la ciudad después de haber estado con Volkner/Lectro. Flint/Fausto logra ganar con facilidad y les dice a todos que desafiará a Cynthia/Cintia, la campeona de Sinnoh. Por otro lado, Kenny llega para pedirle a Dawn/Maya que vaya con él después de terminar su viaje, pero al final se niega y no acude con él al faro de la ciudad, por lo que se despide de ella, quien estaba en el barco, rumba a la Isla del Valle Lily/Isla Lirio del Valle para el Torneo de la Liga de Sinnoh.

Música

Esta es la música que se puede escuchar en Ciudad Marina en Pokémon Diamante, Perla y Platino.

De noche

En otros idiomas

Idioma	Nombre	Origen
Japonés	ナギサシティ (Ciudad Nagisa)	Proviene de 渚 (nagisa), y significa orilla.
Inglés	Sunyshore city	Proviene de sunny, que significa soleado (en referencia al clima soleado y brillante de la ciudad) y de shore (orilla), en referencia a que la ciudad esta en la mayor costa de Sinnoh.
Español	Ciudad Marina	Hace referencia a su localización.
Francés	Rivamar	Proviene de riva (orilla) y de mar.
Alemán	Sonnewik	Proviene de sonne (sol) y del sufijo wik (golfo o bahía).
Italiano	Arenipoli	Proviene de arena y de polis.
Coreano	물가시티 Mulga City	Proviene del Hangul 물가 (mulga), y significa orilla.
Chino mandarín	湖濱市 Hú​bīn​ Shì	Significa literalmente orilla de lago.