EP299: A la captura del Corphish / Capturando a Corphish

De WikiDex
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda
A la captura del Corphish (ES) / Capturando a Corphish (HA)
Inglés: Gone Corphishin Japonés: 海辺の暴れ者、ヘイガニ登場! Umibe no abaremono, Heigani tōjō! (¡Entra Heigani, el rufián de la playa!)
Fechas de emisión
Japón1 de mayo de 2003
EE.UU.21 de febrero de 2004
EspañaDesconocida
Hispanoamérica5 de abril del 2004
Créditos
Escritor
Guión gráficoKazu Yokota
Director
Shigeru Ōmachi
Animación
Yumenosuke Tokuda

A la captura del Corphish (en España) o Capturando a Corphish (en Hispanoamérica) (海辺の暴れ者、ヘイガニ登場! en japonés; Gone Corphishin en inglés), es el vigésimo tercer episodio de la sexta temporada.

Argumento[editar]

Advertencia: a partir de aquí se podrían presentar detalles de la trama.

James y Meowth se levantan muy animados ya que quieren capturar al Pikachu de Ash como sea, pero se molestan al ver a Jessie descansando por hacer mucho sol, Jessie no les hace caso y descansa, Wobbuffet también descansaba y en eso aparece algo extraño del agua que los ataca por atrás y los hace volar. Ash también se levanta motivado para entrenar en la cala que Steven/Máximo les indicó. Ash y Pikachu se lavan la cara con el agua del Lotad de Brock. May/Aura y Max se lavan los dientes y la ropa que Forretress la seca con su giro rápido.

Ash entrena con sus Pokémon de una forma extraña, se sientan cerca de un risco de espaldas y él les dice que cuando sientan la ola, deban esquivarla. Taillow siente la ola y se levanta pero Ash dice cuando esté encima de ellos, al estar la ola sobre ellos, todos se mojan. May/Aura y Max se quejan de que Ash no hace nada y que no entrena, Brock dice que sí ya que están trabajando en la concentración. Luego el polo de Ash es puesto a secar. Luego hacen lo mismo y en este caso todos lo esquivan salvo Treecko que esperó demasiado y se mojó. May/Aura y Max lo observan sentados, May/Aura dice que la práctica hace al maestro y Max le recuerda que eso también era para los concursos, May/Aura se pone a practicar su presentación con un buen giro y saca a sus Pokémon, Max dice que no puede sacar dos Pokémon a la vez en un concurso, además de que los Pokémon son las estrellas de los concursos y no la participante sola.

Luego de eso se oye algo extraño en la tienda de campaña que ellos tenían, ven que está corriendo muy veloz y en eso comienzan a tratar de detener eso, Pikachu iba a hacer rayo pero no lo hace ya que Max dijo que quemaría la tienda, Wurmple usa disparo demora para detener eso, el Treecko de Ash lo ayuda ya que es muy fuerte y así hacen lo mismo Ash, Brock, Max y May/Aura pero esa cosa extraña los lanza al mar. En eso la ropa termina muy mojada ya que Ash, Brock y Max están con poca ropa y May/Aura tapada de una toalla rosada. Ellos deciden ver a ese Pokémon ya que puede ser raro, antes de pensar erróneamente que podría ser Diglett, Krabby o Aron. Deciden verlo ya que de repente podría reclamar su territorio en esa playa. May/Aura tiene miedo y no quiere participar de esto.

El Equipo/Team Rocket se molesta al notar que algo raro los atacaba y juran vengarse, en eso ven eso y Jessie quiere ir a atacarlo, pero pisa accidentalmente a un Loudred que se molesta con ellos y los manda a volar con su grito. En la noche; Ash, Max y Brock se esconden tras un arbusto a esperar que esa cosa extraña se aparezca, le pusieron comida Pokémon para atraerlo, May/Aura está algo atrás asustada y con ganas de dormir. En eso, aquella cosa extraña los ataca por atrás y los lanza hacia la arena, luego los ataca y persigue a May/Aura después de comerse la comida, Pikachu ataca con rayo y se ve que tiene tres cuernos.

Al amanecer, May/Aura quiere irse a un lugar más seguro pero no le hacen caso ya que con más gana quieren ver esa cosa extraña que tenía un cuerno y que se comió la comida, además Ash dice que "lo que pasa una vez pasa dos veces". Esa frase lo toma de un poema del profesor Oak, Max muestra su libro de los 100 mejores poemas a May/Aura. Forretress con su giro rápido cava dos hoyos en la playa y los cubren de hojas; similar a lo que hace el Equipo Rocket. en eso a la noche aparece un movimiento de hojas raras y notan que podría ser esa cosa extraña, se comen la primera comida preparada y luego caen en el hueco de la otra comida preparada, esos caen pero era el Equipo/Team Rocket cubiertos de algas y aparece una cosa extraña que los hace volar. Va hacia la otra comida pero Pikachu lo ataca con ataque rápido y se revela su identidad, era un Corphish que actúa de forma agresiva.

Ash decide atraparlo, ya que era fuerte para romper la carpa y veloz en cavar esos huecos. Pikachu usa rayo pero Corphish lo esquiva y usa rayo burbuja para debilitarlo, luego cava y lo ataca, después evita la cola férrea de Pikachu con su pinza y lo derrota lanzando a Pikachu hacia la cara de Ash. Ash saca a Treecko para una revancha, en eso llega el amanecer, Corphish ataca desesperadamente con rayo burbuja pero Treecko lo evita con su cola, luego Corphish intenta atacarlo con martillazo pero Treecko lo ataca con ataque rápido y finalmente lo golpea con destructor. Ash al verlo débil lanza su Poké Ball y consigue atrapar a Corphish, luego Ash felicita a Treecko y le dice que estuvo asombroso. May/Aura dice que funcionó su entrenamiento y Brock le explica a Max que para un buen combate no se puede perder la calma. Finalmente, Ash saca a Corphish diciéndole que viajarán juntos de ahora en adelante, Corphish lo saluda con su pinza lanzando a Ash y tirándolo a la arena.

Hechos importantes[editar]

¡Ash ha atrapado un Corphish!

Apariciones[editar]

Personas[editar]

Por orden de aparición en el capítulo:

  • James (aparición anterior más reciente en EP298)
  • Jessie (aparición anterior más reciente en EP298)
  • Ash (aparición anterior más reciente en EP298)
  • May/Aura (aparición anterior más reciente en EP298)
  • Max (aparición anterior más reciente en EP298)
  • Brock (aparición anterior más reciente en EP298)

Pokémon[editar]

A continuación te mostramos los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Meowth el primero y Sandslash el último). También te informamos del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, podrás encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.

El Pokémon elegido de la pregunta "¿Quién es ese Pokémon?" es, en este caso, Shroomish.

  • Meowth (del Equipo/Team Rocket): Junto con James y Jessie.
  • Wobbuffet (de Jessie): Aparece de repente, en diversos momentos del episodio.
  • Pikachu (de Ash): Aparece durante todo el episodio junto con Ash.
  • Lotad (de Brock): Aparece al principio para que Ash y Pikachu se laven la cara.
  • Torchic (de May/Aura): Torchic pone el fuego para calentar la comida y luego, aparece junto con Wurmple cuando May/Aura les enseña lo que había estado practicando.
  • Taillow y Treecko (de Ash): Entrenan junto con Ash y Pikachu. Luego, Treecko se enfrenta contra Corphish.
  • Forretress (de Brock): La labor de Forretress es secar la ropa. Más adelante, hace agujeros en el suelo.
  • Wurmple (de May/Aura): Aparece al principio, cuando May/Aura enseña lo que había practicado. Luego, intenta parar sin éxito a Corphish.
  • Diglett, Krabby y Aron (imaginación): Nuestros héroes pensaban que podía ser un Diglett, un Krabby o un Aron lo que había destrozado la tienda de campaña.
  • Loudred (salvaje): Jessie pisa a Loudred y este los envía volando con vozarrón.
  • Corphish (salvaje→ de Ash): Al final se descubre que era un Corphish y Ash termina atrapándolo.
  • Sandslash (imaginación): Ash nombra un poema del profesor Oak y aparece una imagen de unos Sandslash.

Movimientos usados[editar]

Curiosidades[editar]

  • El titulo prácticamente predice toda la trama.
  • El Equipo/Team Rocket rompe la cuarta pared al inicio del episodio al decir '¡El Team Rocket despega muy pronto!, haciendo alusión al hecho de haber sido mandados a volar por los aires nada más empezar el capítulo.
  • Ash y Brock cavan trampas para atrapar a Corphish, usando la misma táctica que emplea el Team Rocket contra ellos. Además mencionan que es una táctica muy efectiva.
  • Ash menciona la frase del Equipo/Team Rocket "son los bobos"

Errores[editar]

  • Cuando todo el grupo de protagonistas está intentando sostener a Wurmple y a Treecko del tirón de Corphish, Max dice 'Se supone que el Disparo Demora consigue debilitar al oponente' cuando en realidad la única función de dicho movimiento es reducir la velocidad del rival y no restarle salud.
  • Cuando Corphish los arroja a todos al río, Ash aparece con su ropa sucia, siendo un error ya que antes la había tendido cuando se le mojó con una ola.
  • Cuando Ash, Brock, May/Aura, Max y Pikachu están esperando al Corphish, se ve que tienen la tienda de campaña remendada por el ataque anterior, pero luego cuando amanecen y están descansando la tienda está intacta.
  • Mientras esperan a Corphish, cuando hacen zoom en Ash ya no tiene a Pikachu en su hombro.
  • En una escena al chaleco de Ash le falta el semicírculo blanco.
  • Se cuela una imagen en la que aparecen dos Sandslash sin motivo aparente tras mencionar Ash que le había parecido distinguir un cuerno rojo del agresor, probablemente debido a una mala traducción. Luego Max aclara que es parte de un poema Pokémon del profesor Oak, aunque aun así lo se cita para nada a los Sandslash.
  • Al final del episodio, cuando Corphish manda a volar a Ash, Treecko desaparece de la escena, pero luego reaparece cuando Ash está en el suelo.

Escenas editadas[editar]

En otros idiomas[editar]

Imágenes de EP299
WikiDex alberga contenido
multimedia sobre EP299.
  • Alemán: Der Krebscorps-Fischer
  • Chino (Taiwán): 海邊的搗蛋鬼,龍蝦小兵登場!
  • Danés: Den Mystiske Gæst
  • Finés: Corphish-syötit
  • Francés europeo: Sous le sable, le Pokémon
  • Hebreo: הקרב על קורפיש hakrav al Corphish
  • Italiano: Qualcosa sotto la sabbia
  • Neerlandés: Corphish vissen
  • Noruego: På Corpish-tur
  • Polaco: Polowanie na Corphish’a
  • Portugués brasileño: Pegando o Corphish
  • Portugués europeo: À Pesca de um Corphish
  • Sueco: Mardrömscamping
Episodios de la sexta temporada
Sexta temporada