EP668: ¡Darmanitan, salvador de la campana! / ¡Salvando a Darmanitan de la campana!
| Opening | ¡Mejores deseos! |
|---|---|
| Ending | Fanfarrias del corazón |
| Japón | 4 de noviembre de 2010 |
|---|---|
| EE.UU. | 26 de marzo de 2011 |
| España | 9 de agosto de 2011 |
| Hispanoamérica | 5 de mayo de 2012 |
| Escritor | Shōji Yonemura |
|---|---|
| Guion gráfico | Tetsuo Yajima |
| Director | Tetsuo Yajima |
| Animación | Tomohiro Koyama |
¡Darmanitan, salvador de la campana! (en España) o ¡Salvando a Darmanitan de la campana! (en Hispanoamérica) (ダルマッカとヒヒダルマ！時計塔の秘密！！ en japonés; Saving Darmanitan From the Bell! en inglés), es el octavo episodio de la decimocuarta temporada.
Argumento[editar código | editar]
El episodio da inicio con Ash, Iris y Cilan/Millo a las afueras de un pueblo, en donde Iris está haciendo unas "brochetas de bayas" como "plato de entrada" mientras Cilan/Millo prepara el "plato principal". Luego los tres charlan... en frente de la mesa pasa caminando un Darumaka.
Mientras Cilan/Millo continúa preparando el "plato principal", los tres chicos juntos a sus Pokémon continúan observando al Darumaka, esto causa una distracción en todos mientras otro Darumaka roba la comida de Pikachu y Axew; éstos discuten por ello pues tampoco se dieron cuenta del ladrón.
Mientras siguen observado al Darumaka, el cual simula que está dormido, el otro Darumaka se muestra con las cosas que ha robado y escapa. Mientras Ash, Iris y Cilan/Millo siguen al Darumaka que se robó los alimentos, el otro Darumaka reacciona utilizando el movimiento lanzallamas, para ayudar al otro Darumaka en su escape. Oshawott sale de su Poké Ball y Ash le ordena que use pistola agua en contra de los dos Darumaka, pero éstos evaden el ataque y utilizan lanzallamas en contra de Oshawott, debilitándolo. Ash toma a Oshawott mientras los demás observan como escapan los Pokémon. Ash lleva a Oshawott al centro Pokémon para que se recupere de sus heridas.
Mientras tanto, en otro lugar está el Equipo/Team Rocket tomando café hasta que Jessie le pide al camarero un Capuccino "rápido como un rayo". La Enfermera Joy junto con Audino ya tienen a Oshawott totalmente recuperado, Ash va a recibirlo mientras Iris comenta sobre lo sucedido con los Darumaka, la enfermera Joy al escuchar eso, les comenta a los chicos lo que hacen los Darumaka junto a un Darmanitan desde hace un tiempo... sacar bayas de los árboles que están cerca del pueblo, pero ya los árboles quedaron secos y los dos Darumaka comenzaron a robar comida a las personas del pueblo. Iris mira por la ventana y ve una Torre de Reloj, la enfermera Joy les explica que esa torre ha estado en ese pueblo durante generaciones, pero que la iban a demoler ya que dejó de funcionar.
A la hora de la cena en el centro Pokémon, Ash e Iris comen con muchas energías, luego acompañan a la enfermera Joy al "Almacén" del centro Pokémon para buscar el postre, al abrir la puerta y encender las luces del "almacén", sorprende a los dos Darumaka los cuales ya han tomado las cosas del "Almacén". Ash junto a Iris tratan de atrapar a los Darumaka, pero éstos salen por una ventana. Ash libera a Pidove para que salga en busca de los Pokémon para no perderlos de vista. Ash, Iris y Cilan/Millo van tras Pidove para atrapar a los Darumaka, mientras los persiguen en unas calles estrechas, Cilan/Millo se separa de Ash e Iris para seguir al otro Darumaka que se fue por otro camino.
Los tres chicos pierden de vista a los Darumaka y se reúnen en una esquina. Pidove los estaba esperando y les indica que los dos Darumaka entraron a la "Torre del Reloj". Luego se ve una escena en donde el Equipo/Team Rocket recibe un "maletín" de manos de otra persona misteriosa quien también les dice que vayan a ciudad Esmalte. Ash, Iris y Cilan/Millo siguen a los Darumaka hasta casi lo más alto de la Torre, cuando Ash llega no ve a los Darumaka, intenta buscarlos, pero están tras él y ellos usan lanzallamas. Oshawott apaga las llamas, luego Ash ordena a Pikachu usar rayo en contra de los Darumaka, seguido de pistola de agua de Oshawott.
Los Darumaka quedan debilitados, luego despiertan, dan un salto y les explican a los chicos que tienen un problema. Con la ayuda de Snivy todos suben a lo más alto de la Torre. Al llegar a lo más alto, todos observan a un Darmanitan, el cual está en el modo daruma junto a una Aureola de Fuego. El Darmanitan estaba en modo daruma porque la campana de la torre se iba a caer y el Darmanitan la estaba deteniendo con psíquico. Ash, Iris y Cilan/Millo descubren que los Darumaka robaban la comida para alimentar a Darmanitan y mantenerlo con energía mientras seguía sosteniendo la campana. Los Darumaka le entregan a Ash un pedazo de metal para enganchar la campana para que quede bien posicionada, el Pansage de Cilan/Millo lanza el pedazo de metal hacia el aire, Tepig usa ascuas, seguido de los Darumaka que usan lanzallamas, Pansage usa recurrente para elevar el metal y finalmente Oshawott usa pistola agua. Darmanitan usa psíquico en Ash y Pikachu y los ayuda a llevar el trozo de metal a lo más alto para posicionar bien la Campana, Darmanitan regresa a su modo normal y deja correctamente posicionada la Campana. Ya todo queda solucionado y todos quedan felices.
Finalmente Ash, Cilan/Millo e Iris se marchan del pueblo, la enfermera Joy aparece para avisarles que la torre no será demolida y que será mantenida por todos los habitantes del pueblo, se despiden de ella y ven a los dos Darumaka y a Darmanitan, los cuales están desde la Torre despidiéndose de los chicos y agradeciéndoles por su ayuda.
Hechos importantes[editar código | editar]
- Debut de Darumaka y Darmanitan en el anime.
Apariciones[editar código | editar]
Personajes[editar código | editar]
- Iris (aparición anterior más reciente en EP667)
- Cilan/Millo (aparición anterior más reciente en EP667)
- Ash (aparición anterior más reciente en EP667)
- Enfermera Joy (aparición anterior más reciente en EP666)
- James (aparición anterior más reciente en EP667)
- Jessie (aparición anterior más reciente en EP667)
Pokémon[editar código | editar]
A continuación se muestran los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Pikachu el primero y Pansage el último). También se informa del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido o de su debut, en caso de que así fuera. Asimismo, se pueden encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.
El Pokémon elegido de la pregunta "¿Quién es ese Pokémon?/¿Cuál es este Pokémon?" es, en este caso, Darmanitan • (ver imagen
Darmanitan en el segmento "¿Quién es ese Pokémon?/¿Cuál es este Pokémon?".).
- Pikachu (de Ash) y Axew (de Iris): Aparecen durante todo el episodio con sus entrenadores.
- Darumaka (salvajes): Protagonistas del episodio, robaban comida para alimentar al Darmanitan que sostenía la campana de la torre del reloj. Los protagonistas los siguen hasta la torre.
- Oshawott (de Ash): Es empleado para luchar contra los Darumaka. Luego ayuda a los protagonistas a seguirlos y a posicionar bien la campana.
- Audino (de la enfermera Joy): Aparece en el centro Pokémon.
- Pidove (de Ash): Es empleado para seguir a los Darumaka.
- Darmanitan (salvaje): Sostiene la campana de la torre del reloj para evitar que caiga. Los protagonistas le ayudan a posicionaría bien.
- Snivy, Tepig (de Ash) y Pansage (de Cilan/Millo): Son empleados para que ayuden a posicionar la campana.
- Meowth (del Equipo/Team Rocket): Aparece con Jessie y James cuando reciben un maletín.
Movimientos usados[editar código | editar]
- Lanzallamas (ES), (HA) (usado por los Darumaka) • (ver imagen
Darumaka usando lanzallamas.) - Pistola agua (ES) / Chorro de agua (HA) (usado por el Oshawott de Ash) • (ver imagen
Oshawott usando pistola agua.) - Rayo (ES) / Atactrueno (HA) (usado por el Pikachu de Ash) • (ver imagen
Pikachu usando rayo.) - Látigo cepa (ES), (HA) (usado por la Snivy de Ash) • (ver imagen
Snivy usando látigo cepa.) - Psíquico (ES) / Fuerza psíquica (HA) (usado por Darmanitan) • (ver imagen
Darmanitan usando psíquico.) - Ascuas (ES) / Brasas (HA) (usado por el Tepig de Ash) • (ver imagen
Tepig a punto de usar ascuas.) • (ver imagen
Tepig usando ascuas.) - Recurrente (ES) / Bala semilla (HA) (usado por el Pansage de Cilan/Millo) • (ver imagen
Pansage usando recurrente.)
.jpg)
Habilidades usadas[editar código | editar]
- Modo daruma (ES) / Modo zen (HA) (usado por Darmanitan) • (ver imagenDarmanitan en modo daruma.)
Curiosidades[editar código | editar]
- La forma en que el Equipo/Team Rocket obtiene su nueva misión es parecida a la de Butch y Cassidy en el episodio Cita con Delcatty (ES) / Una cita con Delcatty (HA) ‹№› (esto es porque ahora están en el mismo rango).
- Este episodio marca la primera aparición de una habilidad oculta en el anime, siendo esta Modo daruma (ES) / Modo zen (HA).
Errores[editar código | editar]
|
| Al principio del episodio, cuando Iris le enseña los pinchos de bayas a Ash y éste se inclina a observarlos, le desaparece el flequillo de la frente. |
- Cuando Pidove se para en un poste tiene una banda negra en el cuello.
En otros idiomas[editar código | editar]
- Alemán: Rettung auf den letzten Glockenschlag!
- Francés: Darumacho, le sauveur sauvé!
- Italiano: Il salvataggio di Darmanitan!
- Neerlandés: Darmanitan redt de klok, wie redt hem?
- Polaco: Na ratunek Darmanitanowi!
- Portugués brasileño: Salvando Darmanitam do Sino!
Véase también
| Episodios de la decimocuarta temporada | |
|
661 (001) •
662 (002) •
663 (003) •
664 (004) •
665 (005) •
666 (006) •
667 (007) •
668 (008) Leyenda: EP (NB - NE) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio |
