EP675: ¡El combate al estilo de Aloe! / ¡La batalla según Lenora!
| Opening | ¡Mejores deseos! |
|---|---|
| Ending | Fanfarrias del corazón |
| Japón | 6 de enero de 2011 |
|---|---|
| EE.UU. | 14 de mayo de 2011 |
| España | 18 de agosto de 2011 |
| Hispanoamérica | 23 de junio de 2012 |
| Escritor | Atsuhiro Tomioka |
|---|---|
| Guion gráfico | Hiroyuki Yamada |
| Director | Hirokazu Hanai |
| Animación | Kazuhiro Ono |
¡El combate al estilo de Aloe! en España o ¡La batalla según Lenora! en Hispanoamérica (シッポウジム戦！ VSジムリーダー・アロエ！！ en japonés; The Battle According to Lenora! en inglés) es el decimoquinto episodio de la decimocuarta temporada.
Argumento[editar código | editar]
El episodio comienza con Lenora/Aloe y Hawes/Vero llevando a los chicos a una biblioteca privada donde albergan libros con información de la historia y la cultura de la región Unova.
Para poder combatir con Lenora/Aloe, Ash tiene que encontrar la puerta secreta que lleva al campo de combate (como en los juegos). La líder del gimnasio le recomienda a Ash leer un libro para poder enfrentarse a ella, pero Ash dice que sólo quiere tener la batalla y no leer, Cilan/Millo le dice a Ash que, tal vez, Lenora/Aloe le está haciendo una prueba. Entonces Ash va a coger un libro, cuando de repente, aparecen unas escaleras que llevan al campo de batalla. Lenora/Aloe les explica que lo últimos aspirantes no solían coger el libro que ella les decía disimuladamente, ya que ella cada vez que les recomendaba leer un libro, ella ponía su dedo sobre uno, pero no dando a entender que era ese el que iban a "leer", y por eso no se enfrentaban a ella.
Llegan al terreno de combate, y Lenora/Aloe saca a sus Pokémon: Watchog y Lillipup ambos Pokémon son de tipo normal. Lenora/Aloe elige para empezar a luchar a Lillipup, y Ash saca a su Tepig.
Tepig ataca con ascuas, y Lillipup contraataca con rugido, lo que hace que Tepig vuelva a la Poké Ball y que salga Oshawott. Lenora/Aloe devuelve a Lillipup y saca a Watchog. Cuando Ash intenta devolver a Oshawott a la Poké Ball, Watchog usa mal de ojo dejando a Ash incapaz de regresa a su Pokémon a la Pokébola. Oshawott usa pistola agua, pero Watchog lo esquiva y lo golpea con patada baja. Watchog contraataca con rayo, pero Oshawott desvía el ataque con su vieira. Oshawott usa concha filo, pero Watchog lo rechaza con su cola. Al caer al suelo, Oshawott pierde su vieira y Lenora/Aloe aprovecha para usar rayo y debilitarlo.
Lenora/Aloe cambia a Watchog por Lillipup, y Ash saca a Tepig de nuevo. Tepig intenta usar placaje, pero Lillipup es demasiado rápido y lo esquiva. Lillipup usa bola sombra, y Tepig usa ascuas, pero Lillipup usa derribo y Tepig se debilita, dejando a Lenora/Aloe como ganadora del combate. Al salir del gimnasio van al Centro Pokémon. Ash está bastante deprimido porque no sabe cómo combatirá la velocidad de los Pokémon de Lenora/Aloe, pero tanto Cilan como Iris tratan de motivarlo mientras le gritan. La enfermera Joy sale y le entrega a Ash sus Pokémon ya curados y les recomienda ir al Club de Batalla/Combate de la ciudad para entrenar.
Por otra parte, el Equipo/Team Rocket está en el museo de Ciudad Nacrene/Esmalte donde intercambian el meteorito verdadero por uno falso en 20 segundos y luego se marchan.
Ash, Cilan/Millo e Iris llegan al Club de Batalla/Combate y hablan con don George/Jorge, quien les dice que pronto comenzarán sus entrenamientos especiales para la revancha del combate por la segunda medalla de Ash.
Hechos importantes[editar código | editar]
- Lillipup hace su debut en el anime.
- Inicia el combate entre Ash y Lenora/Aloe.
- Se revela que Lenora/Aloe tiene un Lillipup.
- Ash tiene su segundo combate de gimnasio en Unova/Teselia.
- Ash pierde por primera vez en un gimnasio de Unova/Teselia.
Apariciones[editar código | editar]
Personajes[editar código | editar]
- Lenora/Aloe (aparición anterior más reciente en el EP674)
- Ash (aparición anterior más reciente en el EP674)
- Cilan/Millo (aparición anterior más reciente en el EP674)
- Hawes/Vero (aparición anterior más reciente en el EP674)
- Iris (aparición anterior más reciente en el EP674)
- Enfermera Joy (aparición anterior más reciente en el EP673)
- James (aparición anterior más reciente en el EP674)
- Jessie (aparición anterior más reciente en el EP674)
- Don George/Jorge (aparición anterior más reciente en el EP670)
Pokémon[editar código | editar]
A continuación te mostramos los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Pikachu el primero y Meowth el último). También te informamos del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, podrás encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.
El Pokémon elegido de la pregunta "¿Quién es ese Pokémon?/¿Cuál es este Pokémon?" es, en este caso, Lillipup. • (ver imagen
Lillipup en el segmento "¿Quién es ese Pokémon?/¿Cuál es este Pokémon?")
- Pikachu (de Ash) y Axew (de Iris): Aparecen durante todo el episodio con sus entrenadores.
- Watchog y Lillipup (de Lenora/Aloe): Son usados en su combate contra Ash.
- Tepig y Oshawott (de Ash): Son usados en su combate contra Lenora/Aloe.
- Audino (de la enfermera Joy): Aparece en el centro Pokémon.
- Meowth (del Equipo/Team Rocket): Aparece con Jessie y James cuando intercambian un meteorito por otro falso en el museo.
Movimientos usados[editar código | editar]
- Rugido (ES), (HA) (usado por el Lillipup de Lenora/Aloe) • (ver imagen
Lillipup usando rugido.) - Mal de ojo (ES) / Mirada mala (HA) (usado por el Watchog de Lenora/Aloe) • (ver imagen
Watchog usando mal de ojo.) - Pistola agua (ES) / Chorro de agua (HA) (usado por el Oshawott de Ash) • (ver imagen
Oshawott usando pistola agua.) - Patada baja (ES), (HA) (usado por el Watchog de Lenora/Aloe) • (ver imagen
Watchog usando patada baja.) - Rayo (ES) / Atactrueno (HA) (usado por el Watchog de Lenora/Aloe) • (ver imagen
Watchog usando rayo.) - Concha filo (ES) / Concha afilada (HA) (usado por el Oshawott de Ash)
- Placaje (ES) / Tacleada (HA) (usado por el Tepig de Ash) • (ver imagen
Tepig usando placaje.) - Bola sombra (ES) / Bola de sombra (HA) (usado por el Lillipup de Lenora/Aloe) • (ver imagen
Lillipup usando bola sombra.) - Derribo (ES), (HA) (usado por el Lillipup de Lenora/Aloe) • (ver imagen
Lillipup usando derribo.)
Curiosidades[editar código | editar]
- Al igual que en la región de Johto, Ash es derrotado por la líder de tipo normal, en ese caso fue derrotado por Whitney/Blanca, y los Pokémon que usó son del mismo tipo que utilizó contra ésta, Cyndaquil: Tepig, Totodile: Oshawott, y en ambas batallas inició con el de tipo fuego.
- Nunca se vio que Ash recogiera la concha de Oshawott que se le había ido de la mano; aunque pudo haberla recogido fuera de escena.
- Las formas de las cosas futuras (ES) / ¡Un estilo inesperado! (HA) ‹№› también es el capítulo número 15 de su respectiva serie, fue el primero de un nuevo año y contenía una batalla de gimnasio.
Errores[editar código | editar]
En otros idiomas[editar código | editar]
- Alemán: Ein ganz spezieller Kampfstil!
- Francés: Le combat selon Aloé!
- Italiano: La lotta secondo Aloé!
- Neerlandés: Het gevecht volgens Lenora!
- Polaco: Bitwa według Lenory!
- Portugués brasileño: A Batalha de Acordo com Lenora!
Véase también
| Episodios de la decimocuarta temporada | |
|
661 (001) •
662 (002) •
663 (003) •
664 (004) •
665 (005) •
666 (006) •
667 (007) •
668 (008) Leyenda: EP (NB - NE) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio |
