P19: Volcanion y la maravilla mecánica

De WikiDex
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda
Volcanion y la maravilla mecánica (ES, HA)
Inglés: Volcanion and the Mechanical Marvel Japonés: ボルケニオンと機巧のマギアナ Borukenion to karakuri no Magiana (Volcanion y el autómata Magearna)
Póster
Póster de la película
Duración94 minutos
Fechas de emisión
Japón16 de julio de 2016
EE.UU.5 de diciembre de 2016
España26 de noviembre de 2016
Hispanoamérica10 de agosto de 20171
Producción
Estudio
Director
ProductoresSatoshi Shimohira
Susumu Matsuyama
Kenichi Arai
Escritor
MúsicaShinji Miyazaki
Canciones
OpeningSoy un ganador/De pie estoy
EndingCoránima
Canciones japonesas
OpeningXY&Z
EndingEnviando mi voz
Tabla de contenidos

La película Pokémon: Volcanion y la maravilla mecánica en España e Hispanoamérica (Pokémon the Movie: Volcanion and the Mechanical Marvel en inglés; ポケモン・ザ・ムービー ＸＹ＆Ｚ ボルケニオンと機巧のマギアナ Pokémon la película XY&Z: Volcanion y el autómata Magearna en japonés) es la decimonovena película del anime de Pokémon y la tercera de la serie XY.

Esta película es protagonizada por los Pokémon singulares Volcanion y Magearna y las formas de Zygarde.

  • Logo de la película en España e Hispanoamérica.
    Logo de la película en España e Hispanoamérica.
  • Logo de la película en inglés.
    Logo de la película en inglés.
  • Logo de la película en japonés.
    Logo de la película en japonés.

Argumento[editar código | editar]

Advertencia de spoilers: A partir de aquí se podrían presentar detalles de la trama.
[...] Ash encuentra al Pokémon singular Volcanion cuando este cae del cielo, y una misteriosa fuerza los obliga a permanecer unidos. Volcanion intenta huir, pero se ve obligado a llevar a Ash consigo en su misión. Los dos llegan a una ciudad de ruedas y engranajes donde un dirigente corrupto ha robado la invención definitiva: el Pokémon Artificial Magearna, creado 500 años atrás. ¡Y su intención no es otra que usar el misterioso poder de Magearna para hacerse con el control de ese reino mecánico! ¿Podrán Ash y Volcanion trabajar en equipo para rescatar a Magearna?
  • P19 Volcanion.png
  • P19 Magearna.png
  • P19 Zygarde completo.png
  • P19 Reino Azoth.png
  • P19 Jarvis.png
  • P19 Eliphas.png
  • P19 Kimia y Ash.png
  • P19 Jarvis , Rakel y su Slurpuff.png
  • P19 Cinturón extraño.png
  • P19 Volcanion y Ash unidos.png
  • P19 Magearna y Volcanion.png
  • P19 Equipo de Ash (2).png
  • P19 Mega-Steelix.png
  • P19 Mega-Glalie.png

Apariciones[editar código | editar]

Personas[editar código | editar]

Pokémon[editar código | editar]

Legendarios y singulares[editar código | editar]

Salvaje (recuerdo)

Otros[editar código | editar]

De Ash
De Ash
De Ash
De Ash
De Ash
De Ash
De Alva
De Alva
De Nikola (flashback)
De Nikola (flashback)
De Nikola (flashback)
De Nikola (flashback)
De una mujer
De una mujer
De una mujer

En el anime es frecuente la aparición de objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de Voltorb. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos, utensilios, etc.

Aipom
Brazo
Blastoise
Cuadro
Ledyba
Cuadro
Meowth
Cuadro
Heatran
Pantalla
Camerupt
Pantalla
Lanturn
Invento
Pelipper
Máquina
Foongus
Ascensor

Movimientos usados[editar código | editar]

Galería[editar código | editar]

Imágenes[editar código | editar]

  • Primer póster

    Primer póster

  • Segundo póster

    Segundo póster

  • Tercer póster

    Tercer póster

  • Scan de corocoro revelando a Magearna y su participación en la P19

    Scan de corocoro revelando a Magearna y su participación en la P19

  • Artwork de la película

    Artwork de la película

Tráileres[editar código | editar]

Japoneses
Tráiler japonés dando a conocer la película (17/11/2015)
Segundo tráiler japonés (03/03/2016)
Tercer tráiler japonés.
Españoles
Primer tráiler de España.
Tráiler de España conjuntamente con la Serie Sol y Luna.
Segundo tráiler de España.

Eventos[editar código | editar]

Existen una serie de eventos asociados a esta película:

Pokémon Juegos Evento Región Fechas
Volcanion
Volcanion 		X/Y/RΩ/Zα Volcanion de la P19 Japón Del 16 de abril del 2016
al 30 de septiembre del 2016
Gardevoir
Gardevoir 		X/Y/RΩ/Zα Gardevoir variocolor de la P19 Japón Del 17 de junio del 2016
al 31 de agosto del 2016
Gengar
Gengar 		X/Y/RΩ/Zα Gengar variocolor de la P19 Japón Del 9 de julio del 2016
al 31 de agosto del 2016
Greninja
Greninja 		X/Y/RΩ/Zα Greninja de las elecciones Pokémon Japón Del 16 de julio del 2016
al 30 de septiembre del 2016
Magearna
Magearna 		S/L QR de Magearna Japón Del 16 de julio del 2016
al 30 de septiembre del 2016

Adaptación[editar código | editar]

Cuenta con una adaptación al manga, el cual es realizado por Kemon Kawamoto. El 16 de julio del 2016 sale a la venta en Japón mientras que el 7 de marzo de 2017 salé a la venta por VIZ Media en Estados Unidos.

Dedicatoria[editar código | editar]

Al final de los créditos, aparece una dedicatoria a Eric Medalle diseñador y artista de Pokémon, quien falleció el 13 de marzo del 2016 como consecuencia de las heridas sufridas en un accidente resultado de una tormenta mientras conducía.2 3

Curiosidades[editar código | editar]

  • Esta película se podría ubicar entre el EP925 y EP928, ya que se muestra en la introducción unas escenas del combate de gimnasio que tuvo Alain contra Korrina/Corelia, el cual ocurre al final del EP926.
  • Es la película con más formas alternativas de Pokémon, sumando un total de 21.
  • En el soundtrack occidental se añade el instrumental del opening 18.
  • Esta película se emitió antes en Francia que en Estados Unidos.
  • A diferencia del episodio EP939 del anime en donde Blandito/Blandín y Z2 se unen con varias células para formar a Zygarde forma completa, aquí se ve a Blandito/Blandín combinándose con solo células para llegar a su forma completa.
  • En Hispanoamérica esta película se estrenó primero en los sitios web de Google Play, Películas de YouTube y iTunes el día 20 de julio del 2017. El estreno en televisión se hizo el 10 de agosto de 2017 para toda Latinoamérica por Cartoon Network, con repetición el día 29 de agosto del 2017.
  • Es la primera película que no cuenta con un corto de Pikachu, desde que éstos volvieron a partir de la P15, y seguramente por ello es la más larga, llegando a los 90 minutos de duración.
  • El equipo de la película visitó varias mesetas, valles y montañas en el centro y este de Francia, para crear el escenario de lugares como la Meseta Nebel/Niebla.

En otros idiomas[editar código | editar]

Imágenes de P19
Para ver más imágenes relacionadas, ver en la categoría: P19.
  • Alemán: Pokémon – Der Film: Volcanion und das mechanische Wunderwerk
  • Chino (Taiwán): 波爾凱尼恩與機關人偶瑪機雅娜
  • Chino (Mandarín): 波尔凯尼恩与机巧的玛机雅娜
  • Chino (Hong Kong): 波爾凱尼恩與機關人偶瑪機雅娜
  • Coreano: 볼케니온: 기계왕국의 비밀
  • Danés: Pokémon Filmen: Volcanion og det mekaniske vidunder
  • Finlandés: Pokémon-elokuva: Volcanion ja mekaaninen ihme
  • Francés europeo: Pokémon, le film : Volcanion et la merveille mécanique
  • Griego: Pokémon η Tαινία: το Βολκάνιον και το Θαύμα της Μηχανικής
  • Hebreo: פוקימון הסרט: וולקניון והפלא המכני
  • Italiano: Il film Pokémon: Volcanion e la meraviglia meccanica
  • Malayo: Pokémon the Movie: Volcanion dan Magearna Mekanikal yang Mengagumkan
  • Neerlandés: Pokémon de film: Volcanion en het mechanische wonder
  • Noruego: Pokémon Filmen: Volcanion og det mekaniske vidunderet
  • Polaco: Pokémon: Volcanion i mechaniczny zachwyt
  • Portugués (Brasileño): Pokémon o Filme: Volcanion e a Maravilha Mecânica
  • Portugués (Portugal): Pokémon o Filme XYZ - Volcanion e a Maravilha Mecânica
  • Ruso: Покемон-фильм: Волканион и механическое чудо / Фильм Покемон - Вулканион и Механическое Чудо
  • Sueco: Pokémon Filmen: Volcanion och det mekaniska undret
  • Tailandés: โปเกมอน เดอะมูฟวี: โวเคเนียน กับจักรกลปริศนา มาเกียนา
  • Turco: Pokémon Film: Volcanion ve Mekanik Mucize
  • Vietnamita: Volkenion và Magiana Siêu Máy Móc

Anotaciones[editar código | editar]

  1. ↑ Ya estaba disponible desde el 20 de julio, solo para México en Google Play Películas, Películas de YouTube y iTunes.
  2. ↑ [1]
  3. ↑ [2]

Véase también

Películas
Serie El Comienzo P01 • P02 • P22
Serie Oro y Plata P03 • P04 • P05
Serie Rubí y Zafiro P06 • P07 • P08 • P09
Serie Diamante y Perla P10 • P11 • P12 • P13
Serie Negro y Blanco P14 • P15 • P16
Serie XY P17 • P18 • P19
Historia alternativa P20 • P21 • P23
Otras POKÉMON Detective Pikachu
Películas Pokémon
Obtenido de «https://www.wikidex.net/index.php?title=P19&oldid=3103521»