EP407: Elígelo o piérdelo / Decídete o pierde

De WikiDex
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda
Elígelo o piérdelo (ES) / Decídete o pierde (HA)
Inglés: Choose It or Lose It! Japonés: ライバル対決！VSマサムネ！！ Ribaru Taiketsu! VS Masamune!! (¡Enfrentamiento entre rivales! ¡¡Contra Masamune!!)
EP407.png
Imagen del episodio
TemporadaOctava (serie Rubí y Zafiro)
Canción
OpeningInvencible
Canciones japonesas
Openingポケモン シンフォニック メドレー
EndingGLORY DAY 〜輝くその日〜
Fechas de emisión
Japón26 de mayo de 2005
EE.UU.25 de marzo de 2006
España6 de mayo de 2006
Hispanoamérica27 de septiembre de 2006
Créditos
Escritor
Guion gráficoYoshito Hata
Director
Yoshito Hata
Animación
Izumi Shimura
Megumi Yamashita
Tabla de contenidos

Elígelo o piérdelo en España o Decídete o pierde en Hispanoamérica (ライバル対決！VSマサムネ！！ en japonés; Choose It or Lose It! en inglés) es el trigésimo noveno episodio de la octava temporada.

Argumento[editar código | editar]

Advertencia de spoilers: A partir de aquí se podrían presentar detalles de la trama.

Morrison está indefinido por seguir peleando, el juez lo iba a descalificar, pero Ash le pide tiempo al juez para que se recupere mentalmente y Morrison saca a Growlithe. Corphish hace rayo burbuja y Growlithe lo esquiva todo el tiempo hasta que el ataque le golpea, Corphish lo golpea con martillazo y derrota a Growlithe.

Ash arriba por 2 a 0, prácticamente pan comido. Morrison está dolido, pero Ash lo alienta a que siga peleando ya que por su actuación parece darse por vencido, Morrison no está vencido y está decidido a seguir peleando, Morrison recuperó la actitud de antes y decide seguir peleando. Después de once minutos y dos derrotas fáciles, Morrison saca a Swampert que hace puño certero, choca con el martillazo. Usa hidrobomba para parar el rayo burbuja de Corphish, luego este hace puño certero, pero choca con el martillazo de Corphish, ambos se atacan y los dos quedan tan dañados que ya no pueden pelear. Ash arriba por 3 a 1 y se llega a la pausa después de 16 minutos de batalla.

Steelix de Morrison en el campo de batalla.

Morrison se disculpa con Ash por lo que pasó y se prometen una gran batalla, la segunda parte es en un campo de hierba. Ash saca a Pikachu y Morrison, a Steelix que hace dragoaliento, Pikachu lo esquiva con ataque rápido y luego Steelix hace cola férrea, golpea a Pikachu y luego usa excavar y atacando a Pikachu. Steelix vuelve a usar excavar para evitar la cola férrea de Pikachu y más tarde, las colas férrea de Steelix y Pikachu chocan, Pikachu recibe mayor daño y pierde. Ash gana todavía por 3 a 2. Ash saca a Torkoal para seguir, Steelix lanza dragoaliento, Torkoal se defiende con defensa férrea, luego lanza sofoco, pero choca con el dragoaliento de Steelix. A continuación, se choca el mismo ataque de Steelix con lanzallamas, Steelix usa excavar y Torkoal hace defensa férrea, pero en ese momento Steelix aparece y lanza dragoaliento, con eso derrota a Torkoal. Morrison empata el marcador a tres después de veintisiete minutos de batalla. Ash saca a Grovyle, este esquiva la cola férrea de Steelix, luego lanza recurrente, pero Steelix usa excavar para evitar el ataque. Después, Steelix lanza dragoaliento, pero Grovyle para el ataque con hoja aguda y luego lanza el mismo ataque para derrotar a Steelix. Ash arriba por 4 a 3.

Gligar y Swellow debilitados caen al suelo.

Morrison saca a Gligar, Grovyle hace ataque rápido que Gligar esquiva, luego ataca, pero Grovyle se esconde en el pasto y lanza recurrente, Gligar lo esquiva y hace ala de acero hasta que Grovyle lo encuentra y se cuelga de él, pero Gligar se suelta de él. Gligar realiza guillotina que esquiva hasta el recurrente de Grovyle y lo derrota. Morrison empata el marcador a cuatro. Ash saca a Swellow, Gligar hace ala de acero, Swellow realiza doble equipo y luego lanza picotazo que daña a Gligar. Gligar contraataca con cola férrea, pero Swellow lo esquiva con ataque rápido. Gligar hace poder oculto, Swellow recibe daño, pero se recupera y se eleva con golpe aéreo, ese ataque choca con el ala de acero de Gligar, pero ambos salen librados. Dos veces más chocan los ataques y ambos ya no pueden pelear, la batalla está cinco a cinco tras 45 minutos de desarrollo.

Ash saca a Glalie y Morrison saca a Metang para la última batalla, Glalie hace golpe cabeza pero Metang ataca y en el choque de ambos, Glalie recibe daño, de todas formas lanza rayo hielo. Metang hace confusión y devuelve el ataque a Glalie, Metang ataca y Glalie hace rayo hielo, pero Metang se lo devuelve con confusión. No obstante, Glalie lo devuelve con viento hielo, luego continua con golpe cabeza que lo golpea, después Metang vuelve al ataque con puño meteoro y daña a Glalie. A continuación, Glalie hace golpe cabeza girando sobre él y choca con el puño meteoro de Metang, pero Glalie esquiva el golpe y hace su golpe cabeza que derrota a Metang. La batalla terminó. Ash entra a cuartos de final después de una hora y un minuto de batalla. Tyson gana su batalla con el rayo solar de Sceptile que derrota a un Rhydon y avanza a cuartos de final.

Participantes que pasan a cuartos de final.

Por la noche, Morrison está molesto por la derrota, Tyson le dice que es hora de comer y se va corriendo con Ash para ver quien llega primero a la cena, el Rocket cena en un restaurante de lujo y se alegran de eso, el jefe les dice que hará un viaje de negocios y les dejará el negocio al Equipo/Team Rocket.

Más tarde el cuadro de cuartos de final cambia y Ash debe enfrentarse a Tyson, eso no sorprende a Tyson que ya pensó que iba a venir el momento. El Meowth del Equipo/Team Rocket pasa y ve las llaves de cuartos de final, dijo que va a ver el combate de entre el Meowth de Tyson y Pikachu. Luego Tyson entrena con sus Pokémon en un parque: Meowth, Sceptile, Shiftry, Donphan, Metagross y Hariyama. El Meowth del Equipo/Team Rocket llama al Meowth de Tyson y le da consejos morales para ganarle a Pikachu ya que este con sus ataques malogró muchos planes del Equipo/Team Rocket. El Meowth de Tyson no está preocupado y confía en ganarle e ignora el consejo del Meowth del Equipo/Team Rocket. Ash y Morrison duermen fuera del centro Pokémon y Ash confía en ganar. La batalla de Ash y Tyson arranca en campo de hierba. Ash saca a Glalie y Tyson saca a Sceptile, ambos lanzan sus rayos hielo y rayo solar y chocan formando una gran explosión, ¿alguien saldrá librado? en el siguiente capítulo, la respuesta.

Hechos importantes[editar código | editar]

  • Ash vence a Morrison en su combate de 6 contra 6 y pasa a los cuartos de final.
  • Tyson también pasa a los cuartos de final.
  • Se revela que Tyson tiene un Hariyama y un Shiftry
  • Ash y Tyson inician su combate de 6 contra 6.

Apariciones[editar código | editar]

Personas[editar código | editar]

Por orden de aparición en el capítulo:

Pokémon[editar código | editar]

A continuación se muestran los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Growlithe el primero y Shiftry el último). También se informa del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido o de su debut, en caso de que así fuera. Asimismo, se pueden encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.

El Pokémon elegido de la pregunta "Elección de entrenador" es Feebas (ver imagen¿Cuál de estos Pokémon puede ser atrapado pescán-dolo?¿Cuál de estos Pokémon puede ser atrapado pescán-dolo?, ver imagen¡Feebas!¡Feebas!).

De Ash
De Ash
De Ash
De Ash
De Ash
De Ash

Movimientos usados[editar código | editar]

Corphish contra Growlithe
Corphish contra Swampert
Pikachu contra Steelix
Torkoal contra Steelix
Grovyle contra Steelix
Grovyle contra Gligar
Swellow contra Gligar
Glalie contra Metang
Sceptile contra Rhydon
Glalie contra Sceptile

Curiosidades[editar código | editar]

  • Cuando Ash gana, se muestra en el marcador su cara y la de sus Pokémon que participaron en la batalla, en la imagen de Torkoal este está utilizando defensa férrea.
  • En el opening hay un cambio en el audio en el momento que cantan "desde las montañas, cielo y mar", en donde en vez de decirlo un grupo de personas, lo canta una sola persona.
  • Cuando Torkoal y Steelix chocan sus ataques sofoco y dragoaliento y estos explotan, se oye como si Steelix dijera ¡pelea!.

Errores[editar código | editar]

  • Cuando Ash pelea con el Metang de Morrison y saca a Glalie, Max dice que Ash tiene la ventaja de tipo. Pero es un error ya que el que tenía la ventaja era Morrison por ser Metang de tipo acero y Glalie de tipo hielo.
  • Constantemente se menciona que Ash y Tyson se encuentran en semifinales cuando en realidad se encuentran en cuartos de final.
  • En el doblaje Hispanoamericano, el comentarista llama incorrectamente a las colisiones como "coaliciones".
  • El tablero de los cuartos de final presenta un error respecto al tablero de octavos de final mostrado en el episodio anterior:
    • La persona 2 de la fila 2 era oponente de la persona 4 de la misma fila.
    • La persona 3 de la fila 1 era oponente de la persona 3 de la fila 2.

En otros idiomas[editar código | editar]

Imágenes de EP407
Para ver más imágenes relacionadas, ver en la categoría: EP407.
  • Alemán: Jetzt oder nie!
  • Chino (Taiwán): 勁敵對決！VS政宗!!
  • Coreano: 라이벌 대결! 지우 VS 정원
  • Danés: Vælg Eller Forsvind
  • Finés: Ratkaiseva päätös
  • Francés europeo: Le choix de Morrison
  • Hebreo: או שתחליט או שתפ
  • Hindi: लड़ो या हारो! Lado ya Haaro!
  • Italiano: La forza dell'amicizia
  • Neerlandés: Kiezen of Verliezen!
  • Noruego: Velg eller forsvinn!
  • Portugués brasileño: Escolha ou Perca
  • Portugués europeo: Perder ou Ganhar!
  • Ruso: Пан или пропал
  • Sueco: Vinna eller försvinna

Véase también

Episodios de la octava temporada
Octava temporada

369 (093) • 370 (094) • 371 (095) • 372 (096) • 373 (097) • 374 (098) • 375 (099)
376 (100) • 377 (NE) • 378 (101) • 379 (102) • 380 (103) • 381 (104) • 382 (105)
383 (106) • 384 (107) • 385 (108) • 386 (109) • 387 (110) • 388 (111) • 389 (112)
390 (113) • 391 (114) • 392 (115) • 393 (116) • 394 (117) • 395 (118) • 396 (119)
397 (120 - NE) • 398 (121) • 399 (122) • 400 (123) • 401 (124) • 402 (125) • 403 (126)
404 (127) • 405 (128) • 406 (129) • 407 (130) • 408 (131) • 409 (132) • 410 (133)
411 (134) • 412 (135) • 413 (136) • 414 (137) • 415 (138) • 416 (139) • 417 (140)
418 (141) • 419 (142) • 420 (143) • 421 (144) • 422 (145)

Leyenda: EP (RZ - NE) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio

Obtenido de «https://www.wikidex.net/index.php?title=EP407&oldid=2981722»