EP211: Machoke, Machoke machote / Machoke, Machoke man
| Opening | めざせポケモンマスター |
|---|---|
| Ending | 前向きロケット団！ |
| Japón | 2 de agosto de 2001 |
|---|---|
| EE.UU. | 7 de septiembre de 2002 |
| España | 30 de julio de 2002 |
| Hispanoamérica | Desconocida |
| Escritor | Shinzō Fujita |
|---|---|
| Guion gráfico | Kazuhito Kikuchi |
| Director | Shigeru Ōmachi |
| Animación | Yūsaku Takeda |
Machoke, Machoke machote en España o Machoke, Machoke man en Hispanoamérica (タンバジム！まっこうしょうぶかくとうたいけつ！！ en japonés; Machoke, Machoke Man! en inglés) es el quincuagésimo segundo y último episodio de la cuarta temporada.
Argumento[editar código | editar]
Todos llegan a Ciudad Cianwood/Orquídea y Janina/Sachiko recoge la medicina ordenada para Sparkle/Chispa y se dispone a regresar rápido a Ciudad Olivine/Olivo ya que un barco la llevará allí antes del anochecer. Ash va a buscar el Gimnasio Pokémon de Ciudad Cianwood/Orquídea, en eso van a una playa donde ven a un señor que entrenaba boxeo con su Machoke para que éste fortaleciera sus ataques con golpe kárate, luego de hacer el ataque de sumisión, el señor cae al suelo y Ash, Misty y Brock acuden a su ayuda, pero él mismo llora de orgullo por la perfección de ese ataque en Machoke. Luego Ash le pide un combate y aquel señor les dice que deben ir a paso doble hasta el gimnasio para el desafío y todos parten así. Todos llegan muy cansados al gimnasio y lo reciben un grupo de estudiantes con Machop, Machamp, Mankey y Hitmontop y este señor les dice que es el líder de gimnasio de la ciudad y que es especialista en los Pokémon luchadores, su nombre era Chuck/Aníbal, el más despiadado de los líderes de la isla.
Todos pasan y les dan un banquete de comida energizante para ser máquinas de combate, nutrirse y estar en forma. El Equipo/Team Rocket también llegó a la ciudad, pero están con hambre, luego Meowth huele comida y van hacia donde está el olor. Chuck/Aníbal y Ash se disponen a quemar calorías, así que dan inicio a su combate.
Con respecto a Ciudad Ecruteak/Iris hay tres cambios de reglas: la eliminación de las sustituciones y primer ataque del retador y el número de Pokémon por participante se reduce de tres a dos cada uno. Chuck/Aníbal inicia con Poliwrath y Ash con Pikachu, este lanza impactrueno, pero falla tres veces por la gran velocidad de Poliwrath hasta que uno de esos impactruenos le cae en el blanco y cuando el ataque rápido iba a ser el fin de Poliwrath este usa su energía para evitar eso y aquel ataque no le hace daño y usa doble bofetón que lo debilita y lo hace perder. Chuck/Aníbal está arriba 1 a 0. El Equipo/Team Rocket encuentra comida bien rica y se disponen a comer desesperados.
Ash elige a Bayleef para terminar. Poliwrath lanza su chorro de agua que es paralizado por la hoja afilada de Bayleef que lo atrapa con su látigo cepa y lo lanza al suelo y finalmente tras caerle el derribo de Bayleef, Poliwrath pierde.
Ash empata el combate a 1. Chuck/Aníbal elige a Machoke que practica su golpe karate con Chuck/Aníbal, cosa que Bayleef hace con Ash, pero usando el ataque derribo. El Equipo/Team Rocket luego de comer todo el alimento que comieron Ash y compañía fue encontrado por la esposa de Chuck/Aníbal que les manda a lavar los platos, hacer limpieza y ordenar las camas pensando que eran estudiantes y no ladrones, eso los motiva para poder cenar de la mejor manera. Machoke en tanto iniciaba el combate haciendo varios golpes que Bayleef lo esquivaba hasta que uno le dio en el blanco, pero logra pararse y para el golpe cruzado de Machoke con su látigo cepa y luego se tiran entre ambos, pero la fuerza de Machoke se impone y hace el ataque de sumisión, pero Bayleef se recupera y hace látigo cepa atrapando a Machoke y luego tirándolo al suelo haciendo derribo que lo daña seriamente, pero Machoke se levanta sin embargo las hojas navaja de Bayleef lo terminan derrotando y Ash gana el combate, Bayleef celebra practicando el derribo con Ash.
Chuck/Aníbal felicita a Ash por la forma en que pelearon y trabajaron en la estrategia, luego le da la Medalla Tormenta. Más tarde, Ash habla con Janina/Sachiko que le dice que Ampharos se está recuperando, pero Jasmine/Yasmina todavía no está lista para un combate y tiene que esperar un poco más. Chuck/Aníbal y su esposa les hablan de las Islas Remolino, las cuales son fuente de muchas leyendas de Pokémon misteriosos y que está entre Cianwood/Orquídea y Olivine/Olivo, La esposa de Chuck/Aníbal le da una tarjeta para que ellos pudieran pagar el pasaporte a las islas como segundo premio por el gran combate.
Ash, Misty y Brock se disponen a partir hacia aquel archipiélago para buscar más aventuras en esas islas. finalizando así el episodio.
Hechos importantes[editar código | editar]
- Janina/Sachiko recoge la Poción secreta para Sparkle/Chispa y parte a Ciudad Olivine/Olivo. Ash decide quedarse para ir al gimnasio.
- Ash gana la medalla Tormenta, su quinta en la región de Johto.
- Ash y sus amigos se dirigen a las Islas Remolino.
- Finaliza la cuarta temporada.
Apariciones[editar código | editar]
Personas[editar código | editar]
- Ash (aparición anterior más reciente en el EP210)
- Misty (aparición anterior más reciente en el EP210)
- Brock (aparición anterior más reciente en el EP210)
- Janina/Sachiko (aparición anterior más reciente en el EP210)
- Chuck/Aníbal (debut)
- Estudiantes (debut)
- Esposa de Chuck/Aníbal (debut)
- Jessie (aparición anterior más reciente en el EP210)
- James (aparición anterior más reciente en el EP210)
Pokémon[editar código | editar]
A continuación se muestran los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Pikachu el primero y Bayleef el último). También se informa del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido o de su debut, en caso de que así fuera. Asimismo, se pueden encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.
- El Pokémon elegido de la pregunta Dare da? en Japón es Machoke (ver imagen
Machoke). - El Pokémon elegido de la pregunta ¿Quién es ese Pokémon?/¿Cuál es este Pokémon? en occidente es Ampharos (ver imagen
Ampharos).
- Pikachu (de Ash) y Togepi (de Misty): Aparecen durante todo el episodio junto con sus entrenadores.
- Machoke y Poliwrath (de Chuck/Aníbal): Chuck/Aníbal utiliza a Machoke y Poliwrath en el combate de gimnasio contra Ash.
- Machop, Mankey, Hitmontop y Machamp (de estudiantes): Los estudiantes de Chuck/Aníbal disponen de estos Pokémon tipo lucha.
- Meowth (del Equipo/Team Rocket): Junto con James y Jessie.
- Wobbuffet (de Jessie): Aparece de repente, en diversos momentos del episodio.
- Bayleef (de Ash): Ash utiliza como segundo Pokémon a Bayleef que derrota a Machoke y Poliwrath.
Movimientos usados[editar código | editar]
- Antes del combate de gimnasio
- Golpe kárate (ES) / Golpe de karate (HA) (usado por el Machoke de Chuck/Aníbal) • (ver imagen
Machoke usando golpe kárate.) - Sumisión (ES), (HA) (usado por el Machoke de Chuck/Aníbal) • (ver imagen
Machoke usando sumisión.)
- Primer combate
- Impactrueno (ES), (HA) (usado por el Pikachu de Ash) • (ver imagen
Pikachu usando impactrueno.) - Ataque rápido (ES), (HA) (usado por el Pikachu de Ash) • (ver imagen
Pikachu usando ataque rápido.) - Doblebofetón (ES) / Doble bofetón (HA) (usado por el Poliwrath de Chuck/Aníbal) • (ver imagen
Poliwrath usando doblebofetón.)
- Segundo combate
- Pistola agua (ES) / Chorro de agua (HA) (usado por el Poliwrath de Chuck/Aníbal) • (ver imagen
Poliwrath usando pistola agua.) - Hoja afilada (ES) / Hojas navaja (HA) (usado por el Bayleef de Ash) • (ver imagen
Bayleef usando hoja afilada.) - Látigo cepa (ES), (HA) (usado por el Bayleef de Ash) • (ver imagen
Bayleef usando látigo cepa.) - Golpe cuerpo (ES) / Derribo (HA) (usado por el Bayleef de Ash) • (ver imagen
Bayleef usando golpe cuerpo.) - Golpe kárate (ES) / Golpe de karate (HA) (usado por el Machoke de Chuck/Aníbal) • (ver imagen
Machoke usando golpe kárate.)
- Tercer combate
- Tajo cruzado (ES) / Golpe cruzado (HA) (usado por el Machoke de Chuck/Aníbal) • (ver imagen
Machoke usando tajo cruzado.) - Látigo cepa (ES), (HA) (usado por el Bayleef de Ash) • (ver imagen
Bayleef usando látigo cepa.) - Sumisión (ES), (HA) (usado por el Machoke de Chuck/Aníbal) • (ver imagen
Machoke usando sumisión.) - Golpe cuerpo (ES) / Derribo (HA) (usado por el Bayleef de Ash) • (ver imagen
Bayleef usando golpe cuerpo.) - Hoja afilada (ES) / Hojas navaja (HA) (usado por el Bayleef de Ash) • (ver imagenBayleef usando hoja afilada.)
Curiosidades[editar código | editar]
- El nombre del episodio en Hispanoamérica y en Estados Unidos viene de la famosa canción de Village People, Macho Man, cuyo coro dice: "Macho, Macho Man!".
- En Hispanoamérica, James menciona una ciudad de Japón.
- Este capítulo es uno de los pocos en los que el Equipo/Team Rocket no se encuentra con Ash ni sale volando.
- Aparece toda la familia evolutiva de Machop.
Errores[editar código | editar]
- En Hispanoamérica, al principio el narrador dice que Janina/Sachiko fue a recoger la poción secreta para su Ampharos enfermo, esto es un error ya que Ampharos es de Jasmine/Yasmina.
- En el combate entre Pikachu y Poliwrath de Chuck/Aníbal, este lanza un ataque bofetón, pero no se muestra cuando Pikachu lo recibe.
En otros idiomas[editar código | editar]
- Alemán: Der Maschok Trainer
- Checo: Souboj s Machokem
- Chino (Taiwán): 湛藍道館，正面決鬥，格鬥大對決
- Francés europeo: Un champion fort, fort, fort
- Hebreo: הכל עניין של ריכוז hakol inyan shel ricuz
- Húngaro: A félelmetes Machoki
- Italiano: Una prova di forza
- Neerlandés: Machoke, Machoke Man!
- Polaco: Wygrać z Machokiem
- Portugués brasileño: A Grande Batalha!
- Portugués europeo: O Homem Machoke!
Véase también
| Episodios de la cuarta temporada | |
|
160 •
161 •
162 •
163 •
164 •
165 •
166 •
167 •
168 •
169 •
170 •
171 •
172 Leyenda: EP | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio |
- Episodios de la cuarta temporada
- Episodios escritos por Shinzō Fujita
- Episodios cuyo guion gráfico ha sido realizado por Kazuhito Kikuchi
- Episodios dirigidos por Shigeru Ōmachi
- Episodios animados por Yūsaku Takeda
- Episodios donde Ash consigue una medalla
- Episodios enfocados en Ash
- Episodios enfocados en el Bayleef de Ash
