Cuarta temporada

Serie Oro y Plata (T03 • T04 • T05)

Cuarta temporada

Johto League Champions (ES)
Los Campeones de la Liga Johto (HA)

Ver: Lista de episodios de esta temporada

Información

Inicio de emisión:	3 de agosto de 2000 (JA) 18 de agosto de 2001 (EE.UU.) 18 de mayo de 2002 (ES) 1 de enero de 2002 (HA)
Fin de emisión:	2 de agosto de 2001 (JA) 7 de septiembre de 2002 (EE.UU.) Desconocido (ES) Desconocido (HA)
Episodios:	52: EP160 - EP211
Opening:	Quiero siempre el triunfo/Ese es mi destino
Openings japoneses:	OK! Aspiro a ser un maestro Pokémon
Endings japoneses:	El paraíso de Brock Para mi mejor amigo ¡Mirad hacia el futuro, E./T. Rocket!

Créditos

Estudio:	OLM Incorporated (Team Ota)
Directores:	Kunihiko Yuyama Masamitsu Hidaka
Escritor:	Ninguno
Música:	Shinji Miyazaki
Diseño de personajes:	Sayuri Ichiishi
Director de animación:	Toshiya Yamada
Directores de doblaje:	Amparo Valencia (ES) Gerardo Vásquez (HA)

Capturas

Pokémon: Johto League Champions en España o Pokémon: Los Campeones de la Liga Johto en Hispanoamérica (Pokémon: Johto League Champions en inglés) es la cuarta temporada del anime de Pokémon y la segunda de la serie Oro y Plata.

La temporada sigue las aventuras del protagonista Ash Ketchum y sus amigos Misty y Brock en su recorrido por la región de Johto. Denominada como Pokémon: Liga de Campeones Johto en la web oficial de Latam y como Pokémon Los Campeones de la Liga Johto en la web oficial de España.¹

La división entre las temporadas de Pokémon se basa en los openings de cada episodio, y no puede reflejar la temporada real de la producción. La rotación de episodios en la versión de 4Kids se basan en su primera transmisión en Estados Unidos los canales WB Television Network o Cartoon Network (otros estados siguieron en gran parte esta orden o la rotación japonesa). Las transmisiones subsecuentes de la versión inglesa siguen la orden japonesa original, excepto en el caso de episodios censurados.

Esta temporada fue emitida en Japón del 3 de agosto de 2000, al 2 de agosto de 2001. En los Estados Unidos, fue emitida desde el 18 de agosto de 2001, hasta el 7 de septiembre de 2002.

Episodios[editar código | editar]

Artículo principal: Lista de episodios de la cuarta temporada

Personajes[editar código | editar]

Nota: En esta sección solo se hará una descripción de los personajes más importantes que aparecen en esta temporada, pero si quieres ver una lista detallada de las apariciones de cada personaje, véase: Lista de personajes por aparición en el anime.

Principales[editar código | editar]

Ash Ketchum	Actor de doblaje o seiyuu Japón Rika Matsumoto España Adolfo Moreno Hispanoamérica Gabriel Ramos Villalpando
	Ash sigue su viaje por Johto, combatiendo contra entrenadores y líderes de gimnasio para ganar las medallas necesarias. Ciudad Trigal y la Medalla Planicie son su primer objetivo.

Misty	Actor de doblaje o seiyuu Japón Mayumi Iizuka España Miriam Valencia Hispanoamérica Xóchitl Ugarte
	Sigue a Ash y Brock en sus viajes por Johto tratando de convertirse en la mejor entrenadora de Pokémon de tipo agua junto con sus Pokémon y Togepi.

Brock	Actor de doblaje o seiyuu Japón Yuji Ueda España Javier Balas Hispanoamérica Gabriel Gama
	El líder de gimnasio de Ciudad Plateada sigue su camino de convertirse en un criador Pokémon en la region Johto evolucionando a su Zubat en Golbat y después en Crobat.

Antagonistas[editar código | editar]

Equipo/Team Rocket James, Meowth y Jessie	Actores de doblaje o seiyuu Japón Musashi: Megumi Hayashibara Kojiro: Shinichiro Miki Nyarth: Inuko Inuyama España Jessie: Amparo Valencia James: Iván Jara Meowth: José Escobosa Hispanoamérica Jessie: Diana Pérez James: José Antonio Macías Meowth: Gerardo Vásquez
	Villanos de la serie. Nuevamente están tras los pasos de Ash y Pikachu. Dejando de lado el acoso de Snubbull, siguen soportando la inutilidad de Wobbuffet, y fallando una vez más.

Secundarios[editar código | editar]

Gary Oak	Actor de doblaje o seiyuu Japón Yuko Kobayashi España Jesús Alberto Pinillos Hispanoamérica Gerardo del Valle
	Rival de Ash. Siguen teniendo una relación de respeto, pero manteniendo la rivalidad. Esta vez, el Eevee de Gary aparece evolucionado en Umbreon.

Enfermera Joy	Actor de doblaje o seiyuu Japón Yuriko Yamaguchi España Pilar Martín Hispanoamérica Mildred Barrera
	Una de ellas es siempre quien atiende los Centros Pokémon de las ciudades de multitud de regiones del mundo Pokémon. Todas ellas son parte de una larga familia de enfermeras Joy idénticas y su principal trabajo es el de curar a los Pokémon heridos.

Ofi. Jenny/Age. Mara	Actor de doblaje o seiyuu Japón Chinami Nishimura España Valle Acebrón Hispanoamérica Mayra Arellano
	Son quienes mantienen la ley y el orden en el mundo Pokémon. Debido a esto, todas ellas son valientes y decididas, y siempre están tras los pasos de gente como el Equipo/Team Rocket, entre otros villanos. Cada una forma parte de una larga familia de oficiales Jenny/agentes Mara idénticas.

Profesor Oak	Actor de doblaje o seiyuu Japón Unsho Ishisuka España Roberto Encinas Hispanoamérica Hugo Navarrete
	Profesor de Pueblo Paleta. Se mantiene en contacto con Ash para ver como va en su viaje, además de mandarle algunos Pokémon que necesite en alguna batalla.