EP861: ¡Derritiendo un pánico helador! / ¡Derritiendo un pánico helado!
| Opening | Getta Banban |
|---|---|
| Ending | DreamDream |
| Japón | 22 de enero de 2015 |
|---|---|
| EE.UU. | 4 de abril de 2015 |
| España | 25 de septiembre de 2015 |
| Hispanoamérica | 17 de agosto de 2015 |
| Escritor | Junki Takegami |
|---|---|
| Guion gráfico | Ken'ichi Nishida |
| Director | Ken'ichi Nishida |
| Animación | Atsushi Ogata |
¡Derritiendo un pánico helador! en España o ¡Derritiendo un pánico helado! en Hispanoamérica (バニプッチ・パニック！ホワイトアウトはこおりごおり！！ en japonés; Thawing an Icy Panic! en inglés) es el noveno episodio de la decimoctava temporada.
Argumento[editar código | editar]
Un Vanillish y un Vanilluxe buscando algo con desesperación en el bosque hasta llegar a una ciudad. Luego se ve a nuestros héroes quienes por fin han llegado a ciudad Coumarine/Témpera, el cual es conocido por ser un buen sitio turístico, Ash está entusiasmado por su combate de gimnasio y Serena por su Exhibición/Gran espectáculo Pokémon. Mientras se dirigen al centro Pokémon pasan por un puesto de helado donde el vendedor le da a Bonnie/Clem un helado con forma de Vanillite y el heladero cuenta que es porque en el pueblo vive un Vanillite perdido que se encontraba en el centro Pokémon, nuestros héroes van hacia allá, sin saber que el Equipo/Team Rocket se encuentra ocultos en un callejón tramando algo.
Mientras caminan por la ciudad, los chicos ven una variedad de Pokémon tipo planta como Vileplume, Jumpluff, Exeggutor, etc. Mientras van por una zona empinada a Clemont/Lem se le ocurre inventar un dispositivo para escalar más fácil, pero algo sale mal con sus aparatos que termina estrellándose contra un corral y estallan. Dentro del campo se topan con un grupo de Victreebel molestos que atacan a Clemont/Lem hasta que aparece un señor (Ramos/Amaro) montado en un Gogoat quien les dice que esta zona tiene prohibido el paso de gente por ser una zona de pastura para los Pokémon planta y que él cuida de todos esos Pokémon.
En la entrada del centro Pokémon se encuentran al Equipo/Team Rocket, quienes planean robar a Vanillite para usar su aire frío y vender helados para hacerse ricos. Nuestros héroes llegan al centro Pokémon y los chicos le piden a la enfermera Joy que les enseñe a Vanillite, a lo que ella los lleva hasta un frigorífico donde mantienen a Vanillite; la enfermera Joy les dice que pronto regresarán a Vanillite a la montaña cuando recupere sus fuerzas, pero cuando todos salen por comida para el Pokémon, este es capturado por el Equipo/Team Rocket disfrazados como enfermeras Joy que luego se escapan; nuestros héroes van tras ellos y en ese momento Vanillite grita fuerte que hace que Vanillish y Vanilluxe lo escuchen y ambos lanzan un fuerte granizo por toda la ciudad.
Nuestros héroes persiguen al Equipo/Team Rocket hasta que se detienen y en eso aparecen Vanillish y Vanilluxe molestos porque su amigo Vanillite fue secuestrado y congelan al Equipo/Team Rocket; Ash trata de calmar la ira de los Pokémon de hielo hasta que el Gogoat del señor lo salva y le dice que atacar de frente a veces es bueno, pero que en otros casos es mejor tomar otros caminos, y es cuando manda a su Jumpluff usar día soleado que despeja el cielo y luego el grupo de Sunflora combinan sus fuerzan y lanzan un potente rayo solar que derrite la nieve de todo el campo. Todos quedan asombrados por cómo ese señor controla a los Pokémon planta.
El Equipo/Team Rocket logra descongelarse y es cuando sacan su robot congelante usando el poder frío de Vanillite y sus formas evolucionadas; Ash, Serena y Clemont/Lem combaten contra ellos, en eso el señor los ayuda mandando a su Gogoat usar hierba lazo para detener el robot y luego drenadoras para frenar la turbina de aire y liberar a los Pokémon hielo. Finalmente logran liberarlos y mandan a volar al Equipo/Team Rocket.
Al atardecer, Vanillite se va junto a sus amigos y en eso el señor le dice a Ash unas sabias palabras: en la vida no siempre puedes viajar de frente, a veces debes tomar otros caminos. En eso el señor llamado Amaro se despide hasta que Clemont/Lem se da cuenta de que él es el líder del gimnasio Coumarine/Témpera, a lo que él admite y que esperará con ansias la batalla contra Ash.
Hechos importantes[editar código | editar]
- Ash y sus amigos llegan a ciudad Coumarine/Témpera.
- Debut de Ramos/Amaro en el anime.
Apariciones[editar código | editar]
Personas[editar código | editar]
Por orden de aparición en el capítulo:
- Ash (aparición anterior más reciente en EP860)
- Serena (aparición anterior más reciente en EP860)
- Clemont/Lem (aparición anterior más reciente en EP860)
- Bonnie/Clem (aparición anterior más reciente en EP860)
- Jessie (aparición anterior más reciente en EP860)
- James (aparición anterior más reciente en EP860)
- Enfermera Joy (aparición anterior más reciente en EP855)
- Ramos/Amaro (debut)
Pokémon[editar código | editar]
A continuación se muestran los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Vanillish el primero y Frogadier el último). También se informa del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido o de su debut, en caso de que así fuera. Asimismo, se pueden encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.
- El Pokémon elegido de la sección Pokémon Quiz en Japón es Vanillite (ver imagen
Vanillite). - El Pokémon elegido de la sección ¿Quién es ese Pokémon?/¿Cuál es este Pokémon? también es Vanillite (ver imagen
Vanillite).
- Vanillish y Vanilluxe (salvajes): Aparecen buscando a Vanillite. Provocan una nevada cuando Vanillite los llama tras ser capturado por el Equipo/Team Rocket. Ramos/Amaro logra calmarlos, pero son capturados por el Equipo/Team Rocket, siendo liberados por Ash. Al final se van con el Vanillite.
- Weepinbell, Foongus, Oddish, Jumpluff, Lotad, Hoppip, Skiploom, Budew, Bellsprout, Vileplume, Exeggutor y Bellossom (de entrenadores): Aparecen varios Pokémon de tipo planta con entrenadores.
- Pikachu (de Ash) y Dedenne (de Clemont/Lem): Aparecen durante todo el episodio con sus entrenadores.
- Meowth (del Equipo/Team Rocket): Aparece en algunos momentos del episodio con sus entrenadores.
- Chespin (de Clemont/Lem): Sale para intentar conquistar a una Bellossom de una entrenadora, pero ésta lo rechaza.
- Victreebel, Exeggutor, Sunflora, Oddish, Jumpluff, Bellossom y Vileplume (salvajes): Son Pokémon que habitan en el rancho de Ramos/Amaro.
- Gogoat (de Ramos/Amaro): Acompaña a su entrenador, que lo monta durante todo el episodio. Ayuda a detener al Equipo/Team/Rocket.
- Wigglytuff (de la enfermera Joy): Aparece en el centro Pokémon y al final.
- Vanillite (salvaje): Es cuidado en el centro Pokémon por la enfermera Joy. Es robado y capturado por el Equipo/Team Rocket. Logran rescatarlo y se va con Vanillish y Vanilluxe.
- Slurpuff, Herdier y Skiddo (de entrenadores): Aparecen cuando la nevada comienza.
- Jumpluff (de Ramos/Amaro): Es empleado para deshacer la nevada con día soleado.
- Luxio (de Clemont/Lem), Fennekin (de Serena) y Frogadier (de Ash): Son empleados para enfrentar al Equipo/Team Rocket.
En el anime es frecuente la aparición de objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de Voltorb. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos, utensilios, etc.
Movimientos usados[editar código | editar]
- Rayo (ES) / Atactrueno (HA) (usado por el Pikachu de Ash) • (ver imagen
Pikachu usando rayo.) - Granizo (ES), (HA) (usado por el Vanillish y el Vanilluxe salvajes) • (ver imagen
Vanillish y Vanilluxe usando granizo.) - Viento hielo (ES) / Viento helado (HA) (usado por el Vanillite, el Vanillish y el Vanilluxe salvajes) • (ver imagen
Vanillish usando viento hielo.) • (ver imagen
Vanilluxe usando viento hielo.) - Ventisca (ES), (HA) (usado por el Vanillite, el Vanillish y el Vanilluxe salvajes) • (ver imagen
Vanillite usando ventisca.) • (ver imagen
Vanillite usando ventisca.) - Látigo cepa (ES), (HA) (usado por el Gogoat de Ramos/Amaro) • (ver imagen
Gogoat usando látigo cepa.) - Día soleado (ES), (HA) (usado por el Jumpluff de Ramos/Amaro) • (ver imagen
Jumpluff usando día soleado.) - Rayo solar (ES), (HA) (usado por los Sunflora salvajes) • (ver imagen
Sunflora usando rayo solar.) - Chispazo (ES) / Descarga (HA) (usado por el Luxio de Clemont/Lem) • (ver imagen
Luxio usando chispazo.) - Lanzallamas (ES), (HA) (usado por la Fennekin de Serena) • (ver imagen
Fennekin usando lanzallamas.) - Hierba lazo (ES), (HA) (usado por el Gogoat de Ramos/Amaro) • (ver imagen
Gogoat usando hierba lazo.) - Drenadoras (ES), (HA) (usado por el Gogoat de Ramos/Amaro) • (ver imagen
Gogoat usando drenadoras.) - Corte (ES), (HA) (usado por el Frogadier de Ash) • (ver imagen
Frogadier usando corte.) - Cola férrea (ES) / Cola de hierro (HA) (usado por el Pikachu de Ash) • (ver imagen
Pikachu usando cola férrea.) - Hidropulso (ES) / Pulso de agua (HA) (usado por el Frogadier de Ash) • (ver imagen
Frogadier usando hidropulso.) - Rapidez (ES) / Velocidad (HA) (usado por el Luxio de Clemont/Lem) • (ver imagen
Luxio usando rapidez.)
Curiosidades[editar código | editar]
- Aparecen toda la cadena evolutiva de Bellsprout, Hoppip, Skiddo y Vanillite.
Errores[editar código | editar]
- En Hispanoamérica, cuando llegan corriendo a la ciudad y ven varios Pokémon tipo planta, Bonnie/Clem nombra a Budew como "Budú", cuando la pronunciación es diferente.
En otros idiomas[editar código | editar]
- Alemán: Eiskalte Panik in Tempera City!
- Francés: Un hiver inattendu !
- Italiano: Panico a bassa temperatura!
- Neerlandés: IJzige paniek laten ontdooien!
- Polaco: Lodowa panika!
- Portugués brasileño: Pânico Congelado!
Véase también
| Episodios de la decimoctava temporada | |
|
854 (049) •
855 (051) •
828 (050) •
856 (052) •
857 (053) •
858 (054) •
859 (055) •
860 (056) Leyenda: EP (XY) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio |
