EP1223: ¡En las palmas de nuestras manos! / ¡El poder del futuro en nuestras manos!
Japón | 2 de diciembre de 2022 |
---|---|
EE.UU. | 23 de junio de 20231 |
España | 17 de octubre de 20232 |
Hispanoamérica | 23 de junio de 2023 |
Escritor | Shōji Yonemura |
---|---|
Guion gráfico | Hiromasa Amano |
Director | Akihiko Ota |
Animación | Masaya Onishi Aiko Oyama Kimiyo Nakamura Tomoki Ogawa Toshiko Nakaya Shotaro Hamanaka Hiromi Sakai Kyoko Ito |
¡En las palmas de nuestras manos! en España o ¡El poder del futuro en nuestras manos! en Hispanoamérica (つかみとる未来! en japonés; In the Palms of our Hands! en inglés) es el cuadragesimocuarto episodio de la vigesimoquinta temporada.
Argumento[editar código | editar]
Los buscadores/rastreadores se han dividido en dos grupos debido a los peligros y problemas que Isla Suprema ha presentado. Lo último que sucedió fue que Quillon y Gary se encontraron con Groudon mientras que Danika, Goh y Horace/Hernando se toparon con Kyogre. El Weavile de Quillon se enfrenta a Groudon, pero no consigue dañarlo y justo estaba a punto de lanzar su poderoso ataque filo del abismo, hasta que Gary le lanza una botella con agua, cosa que hace que se enfríe y se vaya caminando para otro lado, mientras que el Kyogre estaba a punto de lanzar su ataque pulso primigenio, pero Goh y Horace/Hernando tratan de llamar su atención con bengalas y cuando iba a lanzar su ataque Grookey se arma de valor y lo golpea con un fuerte mazazo, cosa que al parecer logra hacer efecto en Kyogre y éste se va nadando para otra dirección.
Mientras siguen a Kyogre, Goh le agradece a Grookey por salvarlo con su mazazo. Ambos grupos llegan a encontrarse justo cuando ambos Pokémon antiguos colisionan, revelando ser nada más ni nada menos que el mismo y singular Mew, dejando atónitos a todos. Los buscadores/rastreadores ven que Mew se encuentra sentado en lo que parece ser un cristal flotante que emana una energía brillante, que hace que las formaciones cristalinas del área brillen y en eso Goh y los demás se encuentran en lo que parece ser una proyección del espacio exterior viendo una explosión supernova, seguido del nacimiento de estrellas y la galaxia y como una roca espacial choca con un cuerpo celeste, dando origen a la Tierra. Luego ve al legendario Rayquaza volando en lo alto de la atmósfera terrestre que hace que Goh caiga desde muy alto hasta aterrizar en el océano donde contempla los primeros Pokémon acuáticos que habitaron los mares como Omanyte, Omastar y Relicanth, Lileep, Cradily y Tirtouga. Luego se encuentra con Mew, quien lo lleva hasta Isla Suprema.
Todos quedan asombrados ante el sueño que experimentaron, creyendo que ese cristal contiene los recuerdos del espacio y del origen del mundo Pokémon, pero al momento en que Danika toca el cristal pierde su luz y cae. En eso los Pokémon fósiles comienzan a actuar de manera agresiva entre ellos, también los buscadores/rastreadores logran volver a establecer contacto con el profesor Amaranth/Amaranto. Todos los Pokémon fósiles comienzan a atacarse entre ellos, mientras Mew trata de calmarlos, pero Danika y Quillon mandan a sus Urshifu a pelear contra Mew, pero son derrotados por el tajo aéreo de Mew.
Danika y Quillon mandan a Weavile y Azumarill a pelear junto con el Blastoise de Gary. Goh cree que solo está jugando y no está atacando furiosamente, pero aún así manda a su Cinderace, mientras que Horace/Hernando manda a su Gardevoir, pero son fácilmente derrotados por una enorme bola sombra que daña también a los demás Pokémon del área. Goh trata de hablar con Mew, pero este no parece querer escucharlo y se prepara para usar onda ígnea; los Pokémon tratan de contrarrestar el ataque con movimientos tipo hielo y agua, pero no logran hacer nada contra todo ese poder que causa mucha destrucción a su paso. Goh sigue insistiendo en querer hablar con Mew, diciéndole que no quería ver esta destrucción que ocasiona. Danika cree que Mew podría ser cruel aunque Gary supone que solo está jugando.
Goh ve como los Pokémon de sus compañeros pelean, pero caen debilitados por Mew, hasta que en un momento se le viene a la mente el recuerdo de Ash y éste se acerca a Mew para decirle que él ya lo había conocido cuando era un niño y que después de ese encuentro no ha dejado de pensar en él y que ha pasado toda su vida investigándolo, ya que fue para él la inspiración que lo llevó a explorar el mundo hasta conocer a Ash y seguir viajando juntos y aprendiendo mucho de los Pokémon de todas las regiones y todo es gracias a Mew, quien no parece entenderlo y está por lanzar un hiperrayo, pero de pronto logra comprenderlo. Acto seguido examina todo el daño que ha causado a los Pokémon y sana sus heridas con pulso cura.
Después teletransporta a los buscadores/rastreadores a la base de la Montaña Meseta, donde Goh logra hacer el último contacto con Mew, cuando éste se posa en su mano. La temporada de lluvias comienza, por lo que se da por terminada la búsqueda, aunque el Proyecto Mew logra recolectar suficiente información. Gary pregunta sobre el significado del sueño del nacimiento del universo y del mundo de los Pokémon, a lo que el profesor y Quillon creen que Mew solo los ha estado provocando con esa ilusión y que si desean más respuestas es Mew quien las tiene, pero que a medida que desean descubrir más sobre los secretos de Mew, más misterios habrá por descubrir, como un laberinto de incógnitas por resolver.
De vuelta en Ciudad Slateport/Portual, dan por disuelto temporalmente el Proyecto Mew, pero lo reabrirán cuando vuelva a ser viable. Quillon y Danika deciden continuar siendo buscadores/rastreadores, mientras que Goh, Horace/Hernando y Gary no están seguros de continuar. El profesor Amaranth/Amaranto cree que el deseo de Goh de ver a Mew hizo posible que el proyecto funcionara en primer lugar y se lo agradece. El episodio finaliza con Goh, Gary y Horace/Hernando despidiéndose y con Goh llamando a Ash desde su SmartRotom preguntándole cómo le fue en su batalla contra Leon/Lionel.
Hechos importantes[editar código | editar]
- El Grookey de Goh aprende mazazo.
- Se revela que Danika tiene un Jellicent y Quillon un Honchkrow.
- Goh se reúne de nuevo con Mew, finalizando así la búsqueda emprendida por el Proyecto Mew.
- El Proyecto Mew se disuelve temporalmente.
- Danika y Quillon deciden quedarse como buscadores/rastreadores para una próxima expedición, mientras que Goh, Gary y Horace/Hernando deciden pensarlo.
- Goh, Gary y Horace/Hernando se despiden para tomar caminos diferentes.
- Goh toma un barco para regresar a Ciudad Carmín en Kanto.
- Debut de Fuecoco en el anime (solo en Japón).
- Jessie y James intentan capturar un Fuecoco, pero fallan.
- Última aparición de Profesor Amaranth/Amaranto en el anime.
Apariciones[editar código | editar]
Personajes[editar código | editar]
- Gary (aparición anterior más reciente en el EP1222)
- Quillon (aparición anterior más reciente en el EP1222)
- Danika (aparición anterior más reciente en el EP1222)
- Goh (aparición anterior más reciente en el EP1222)
- Horace/Hernando (aparición anterior más reciente en el EP1222)
- Profesor Amaranth/Amaranto (aparición anterior más reciente en el EP1222)
- Ash (flashback; aparición anterior más reciente en el EP1221)
- Chloe (flashback; aparición anterior más reciente en el EP1221)
- Jessie (escena extra; aparición anterior más reciente en el EP1222)
- James (escena extra; aparición anterior más reciente en el EP1222)
Pokémon[editar código | editar]
A continuación se muestran los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Groudon el primero y SmartRotom el último). También se informa del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, se pueden encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.
- En este episodio no aparece la pregunta Dare da? en Japón.
- En este episodio no aparece la pregunta ¿Quién es ese Pokémon?/¿Cuál es este Pokémon? en occidente.
- Los entrenadores y Pokémon elegidos en los eyecatchers de Japón son Ash, Pikachu y Goh (ver imagen) (ver imagen).
- Groudon y Kyogre (transformaciones de Mew): Mew se transforma en los Pokémon legendarios Groudon y Kyogre.
- Weavile, Urshifu brusco, Honchkrow (de Quillon), Grookey, Cinderace (de Goh), Azumarill, Urshifu fluido, Jellicent (de Danika), Blastoise, Electivire (de Gary), Gardevoir y Virizion (de Horace/Hernando): Son usado por el Proyecto Mew en su misión para encontrar a Mew.
- Mew (salvaje): Se diviewrte combatiendo contra el Proyecto Mew y se hace amigo de Goh.
- Rattata, Lileep, Zubat, Shieldon, Cranidos, Roggenrola, Bastiodon, Rampardos, Tyrantrum, Armaldo y Cradily (salvajes): Aparecen en la caverna de Isla Suprema.
- Rayquaza, Omastar, Omanyte, Relicanth, Lileep, Cradily, Tirtouga (fantasía): Aparecen en la fantasía del pasado del Mundo Pokémon creada por Mew.
- SmartRotom (de Gary y Goh): Gary usa su SmartRotom cuando descubren que sus dispositivos eléctricos vuelven a funcionar, y Goh llama a Ash con el suyo al final del episodio.
- Spinda (de un entrenador): Aparece en el barco al final del episodio.
En el anime es frecuente la aparición de objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de Voltorb. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos de decoración, utensilios, etc.
Además, en la escena extra de Expedición Rocket (solo en Japón) aparecen los siguientes Pokémon:
Entradas en la Pokédex[editar código | editar]
A continuación se muestran las entradas de la Pokédex que aparecen en el episodio por orden de aparición:
Explicación de Quillon | |||
---|---|---|---|
ES | Un Pokémon legendario. Capaz de levantar la tierra y expandir los continentes, Groudon. | ||
HA | Un Pokémon legendario con habilidades de formación terrestre que puede expandir continentes, Groudon. |
Explicación de Danika | |||
---|---|---|---|
ES | Un Pokémon legendario. Capaz de crear diluvios y causar grandes inundaciones, Kyogre. | ||
HA | Un Pokémon legendario con habilidades de formación marina que puede expandir los océanos con la lluvia, Kyogre. |
Libro de James | |||
---|---|---|---|
TJ | Es el Pokémon fuegodrilo, Fuecoco. Es despreocupado y se toma su tiempo para hacer sus cosas, pero si aparece comida en su campo de visión correrá hacia ella rápidamente. |
Movimientos usados[editar código | editar]
- Disparo lodo (ES) / Disparo de lodo (HA) (usado por Mew transformado en Groudon) • (ver imagen)
- Ataque rápido (ES), (HA) (usado por el Weavile de Quillon) • (ver imagen)
- Machada (ES) / Brazo martillo (HA) (usado por Mew transformado en Groudon) • (ver imagen)
- Canto helado (ES), (HA) (usado por el Weavile de Quillon) • (ver imagen)
- Llamarada (ES), (HA) (usado por Mew transformado en Groudon) • (ver imagen)
- Pulso umbrío (ES) / Pulso obscuro (HA) (usado por el Weavile, por el Urshifu de Quillon y por el Jellicent de Danika) • (ver imagen) • (ver imagen) • (ver imagen)
- Filo del abismo (ES) / Navaja abisal (HA) (usado por Mew transformado en Groudon) • (ver imagen)
- Rayo hielo (ES) / Rayo de hielo (HA) (usado por Mew transformado en Kyogre y por el Azumarill de Danika) • (ver imagen) • (ver imagen)
- Hidrobomba (ES), (HA) (usado por Azumarill de Danika, Merw transformado en Kyogre y el Blastoise de Gary) • (ver imagen) • (ver imagen) • (ver imagen)
- Pulso primigenio (ES) / Pulso original (HA) (usado por Mew transformado en Kyogre) • (ver imagen)
- Mazazo (ES), (HA) (usado por el Grookey de Goh) • (ver imagen)
- Transformación (ES), (HA) (usado por Mew) • (ver imagen)
- Teletransporte (ES) / Teletransportación (HA) (usado por el Mew) • (ver imagen)
- Poder pasado (ES) / Poder antiguo (HA) (usado por unos Rampardos y Bastiodon salvajes) • (ver imagen)
- Avalancha (ES), (HA) (usado por un Tyrantrum salvaje) • (ver imagen)
- Pistola agua (ES) / Chorro de agua (HA) (usado por un Armaldo salvaje) • (ver imagen)
- Rayo (ES) / Atactrueno (HA) (usado por Mew) • (ver imagen)
- Onda certera (ES) / Ataque centrado (HA) (usado por el Urshifu de Danika) • (ver imagen)
- Tajo aéreo (ES) / Corte aéreo (HA) (usado por Mew y por el Honchkrow de Quillon) • (ver imagen) • (ver imagen)
- A bocajarro (ES) / Combate cercano (HA) (usado por el Urshifu de Quillon y el Urshifu de Danika) • (ver imagen) • (ver imagen)
- Bola sombra (ES), (HA) (usado por Mew) • (ver imagen)
- Balón ígneo (ES), (HA) (usado por el Cinderace de Goh) • (ver imagen)
- Pantalla de luz (ES), (HA) (usado por el Gardevoir de Horace/Hernando) • (ver imagen)
- Onda ígnea (ES), (HA) (usado por el Mew) • (ver imagen)
- Hidropulso (ES) / Pulso de agua (HA) (usado por el Blastoise de Gary) • (ver imagen)
- Foco resplandor (ES) / Cañón destello (HA) (usado por el Mew) • (ver imagen)
- Trueno (ES), (HA) (usado por el Electivire de Gary) • (ver imagen)
- Hoja mágica (ES) / Hojas mágicas (HA) (usado por el Virizion de Horace/Hernando) • (ver imagen)
- Hiperrayo (ES), (HA) (usado por Mew) • (ver imagen)
- Pulso cura (ES) / Pulso sanador (HA) (usado por Mew) • (ver imagen)
- Lanzallamas (ES), (HA) (usado por Fuecoco en Expedición Rocket, solo en Japón) • (ver imagen)
Expedición Rocket[editar código | editar]
A continuación se muestra la sección de ¡Conquistando el mal de la verdad y el amor! ¡Expedición Rocket! del episodio junto al Rocket senryū del Equipo/Team Rocket, exclusiva de Japón.
En la escena extra, tras recibir una misión de capturar Pokémon, el Equipo/Team Rocket viaja a Paldea y se encuentran con un Fuecoco. James usa su libro para ver información sobre Fuecoco, diciendo que se abalanza sobre comida con tan solo verla, haciendo que Meowth y Jessie se acusen mutuamente de hacer lo mismo. Cuando intentan atraparlo, Jessie saca una baya Aranja por accidente, llamando la atención de Fuecoco haciendo que se lance contra ellos y haciéndolos despegar mientras se come la baya.
Poké Acertijo[editar código | editar]
A continuación se muestra la sección de ¡Inspírate! ¡¡Vamos a resolver un Poké Acertijo!! del episodio junto a su solución, exclusiva de Japón. Esta sección no fue emitida junto al episodio, sustituida por ¡Conquistando el mal de la verdad y el amor! ¡Expedición Rocket!, pero la cuenta oficial de Twitter mostró lo que hubiera sido la sección Poké Acertijo de este episodio 1 2.
Curiosidades[editar código | editar]
- Se revela que los siguientes Pokémon conocen los siguientes movimientos:
- El Weavile de Quillon conoce ataque rápido y esquirla helada/canto helado.
- El Azumarill de Danika conoce rayo hielo.
- El Urshifu de Quillon conoce pulso umbrío.
- El Urshifu de Danika conoce a bocajarro y onda certera.
Errores[editar código | editar]
Anotaciones[editar código | editar]
En otros idiomas[editar código | editar]
- Alemán: Alles fest im Griff!
- Coreano:
- Francés: Dans la paume de nos mains !
- Italiano: Il futuro nelle nostre mani!
- Portugués brasileño: E o futuro está nas nossas mãos!
- Neerlandés: In de palm van onze handen!
- Polaco: W naszych dłoniach!
Véase también
Episodios de la vigesimoquinta temporada | |
1180 (091) •
1181 (092) •
1182 (093) •
1183 (094) •
1184 (095) •
1185 (096) •
1186 (097) •
1187 (098) Leyenda: EP (PM) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio |
- Episodios de la vigesimoquinta temporada
- Episodios escritos por Shōji Yonemura
- Episodios cuyo guion gráfico ha sido realizado por Hiromasa Amano
- Episodios dirigidos por Akihiko Ota
- Episodios animados por Masaya Onishi
- Episodios animados por Aiko Oyama
- Episodios animados por Kimiyo Nakamura
- Episodios animados por Tomoki Ogawa
- Episodios animados por Toshiko Nakaya
- Episodios animados por Shotaro Hamanaka
- Episodios animados por Hiromi Sakai
- Episodios animados por Kyoko Ito
- Episodios enfocados en Goh
- Episodios enfocados en el Proyecto Mew
- Episodios enfocados en Gary
- Episodios enfocados en Horace/Hernando