EP115: Viva los Lapras / ¡Vivan las Lapras!
| Japón | 16 de septiembre de 1999 |
|---|---|
| EE.UU. | 30 de septiembre de 2000 |
| España | 23 de diciembre de 2000 |
| Hispanoamérica | 25 de noviembre de 2000 |
| Escritor | Hideki Sonoda |
|---|---|
| Guion gráfico | Yūji Asada |
| Director | Yūji Asada |
| Animación | Izumi Shimura |
Viva los Lapras en España o ¡Vivan las Lapras! en Hispanoamérica (さよならラプラス！ en japonés; Viva Las Lapras en inglés) es el quincuagésimo séptimo episodio de la segunda temporada.
Argumento[editar código | editar]
Ash se encuentra contemplando su trofeo de la Liga Naranja, de repente el Lapras de Ash da la vuelta en otra dirección y se encuentra con una escuela de Lapras, de la cual nuestros héroes creen que debe ser la misma escuela de la que se había separado cuando era un bebé.
El grupo va tras los Lapras, sin embargo, el líder del grupo lo hace retroceder con pistola agua y los hace perder de vista con neblina, dejando al pobre Lapras muy triste. En el centro Pokémon de una isla, nuestros héroes hablan con el profesor Oak, quien se extraña acerca de ese comportamiento de los Lapras, pero que al mismo tiempo supone que eso se debe a que deben temerles a los humanos de que les hagan daño, y en eso aparece la oficial Jenny/agente Mara quien afirma que han recibido reportes de "Piratas" cazando Pokémon fuera de la costa, uno de ellos es llamado el capitán Crook. Ash menciona al Equipo/Team Rocket como otro grupo caza Pokémon, pero los califica de "fracasados"; al oír esto el verdadero Equipo/Team Rocket aparece, pero se encontraban muy malheridos a causa de que los piratas atacaron su submarino y luego se retiran escapando.
Mientras en el mar, un Lapras de color celeste (la cual parece ser la madre de Lapras) se preocupa por el pequeño Lapras, pero el líder le dice que no pueden ir allá, lo que no sabían es que se acercaba un barco pirata manejado por el capitán Crook planeando robar a ese grupo de Lapras. Ash y sus amigos tratan de ir a buscar al grupo de Lapras para convencerlos de que no les harán daño. Mientras tanto, los piratas ya estaban acechando a la manada de Lapras y habían enviado a Tentacruel para que los rodeen y los ataquen con picotazo venenoso. Ash y Misty tratarán de llamar la atención de los Tentacruel, mientras que Tracey junto a su Marill iban en busca de la oficial Jenny/agente Mara.
En su submarino Magikarp, el Equipo/Team Rocket iba para poder ver como los piratas derrotaban a nuestros héroes y así tener la oportunidad de bar a Pikachu. El grupo Lapras se veía acorralado por los Tentacruel hasta que Ash manda a Pikachu usar impactrueno, pero termina electrocutando a todos debido a que estaban en el agua, en eso el capitán Crook los ataca con bolas de cañón, pero Misty con ayuda de sus Pokémon de agua buscan impedir que los piratas sigan haciendo de las suyas destruyendo el barco con pistola agua.
Ash y Lapras provocan al líder de los Tentacruel provocando que estos se alejen de la manada y persigan a Ash y sus Pokémon y en la persecución uno de los Tentacruel choca contra el submarino del Equipo/Team Rocket, mandándolos a volar por lo aires. Misty y los Pokémon de agua amarran al capitán Crook y a toda su tripulación mientras que los Tentacruel acorralan al Lapras de Ash y con su ataque supersónico inhabilitan al Lapras de Ash, pero llegan los Lapras de la manada para ayudarlos, congelando a todos los Tentacruel con rayo hielo.
Después que la oficial Jenny/agente Mara arrestara a los piratas junto al Equipo/Team Rocket y liberasen a todos los Tentacruel al mar, el Lapras líder le da su confianza al Lapras de Ash y le permite regresar a la manada; Ash a pesar de todo comprende que su Lapras estará feliz con los suyos y da una muy triste despedida, recordando al mismo tiempo los buenos momentos que ha tenido durante su viaje por el Archipiélago Naranja. El episodio finaliza con nuestros héroes despidiéndose de un gran amigo y deseándole mucha suerte en su vida.
Hechos importantes[editar código | editar]
Apariciones[editar código | editar]
Personas[editar código | editar]
- Ash (aparición anterior más reciente en EP114)
- Misty (aparición anterior más reciente en EP114)
- Tracey Sketchit (aparición anterior más reciente en EP114)
- Enfermera Joy (flashback; aparición anterior más reciente en EP113)
- Profesor Oak (aparición anterior más reciente en EP113)
- Oficial Jenny/Agente Mara (aparición anterior más reciente en EP108)
- Jessie (aparición anterior más reciente en EP114)
- James (aparición anterior más reciente en EP114)
- Capitán Crook (debut)
- Scuz (debut)
Pokémon[editar código | editar]
A continuación se muestran los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Pikachu el primero y Blastoise el último). También se informa del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido o de su debut, en caso de que así fuera. Asimismo, se pueden encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.
- El Pokémon elegido de la pregunta Dare da?, en Japón, es Lapras (ver imagen
Lapras.) - El Pokémon elegido de la pregunta ¿Quién es ese Pokémon?/¿Cuál es este Pokémon?, en occidente, es Electrode (ver imagen
Electrode.).
- Lapras (de Ash → salvaje): Aparece varias veces, encuentra a su familia, pero no lo reconocen. Después de la pelea con los piratas, los Lapras lo ayudan. Ash lo libera para que se vaya con su familia.
- Pikachu (de Ash) y Togepi (de Misty): Aparecen a lo largo del episodio con sus entrenadores.
- Lapras (salvajes): Encuentran una manada que resulta ser la familia del Lapras de Ash, pero no le aceptan. Al final, tras la batalla contra los piratas, aceptan al de Ash y se van con él.
- Meowth (de Equipo/Team Rocket): Junto con Jessie y James.
- Tentacruel (del Capitán Crook → salvajes): Son Pokémon del capitán Crook, que usa para sus asaltos, al final son liberados.
- Marill (de Tracey): Es usado para que lo lleve hacia donde está la oficial Jenny/agente Mara y avisar.
- Goldeen, Staryu, Poliwag (de Misty) y Squirtle (de Ash): Son usados por Misty, para perforar el barco con sus pistola agua.
- Blastoise (de Cissy): Aparece en un recuerdo de Lapras.
En el anime es frecuente la aparición de objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de Voltorb. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos, utensilios, etc.
Además, en las escenas extra de la Lección Pokémon del Profesor Oak (solo en Japón) aparecen los siguientes Pokémon:
Entradas en la Pokédex[editar código | editar]
A continuación se muestran las entradas de la Pokédex que aparecen en el episodio por orden de aparición:
|
Pokédex de Ash | |
|---|---|---|
 |
ES | Tentacruel, Pokémon medusa. Sus potentes aguijones venenosos pueden paralizar rápidamente a sus víctimas. |
| HA | Tentacruel, el Pokémon medusa. Sus potentes picos venenosos paralizan rápidamente a sus víctimas. | |
Movimientos usados[editar código | editar]
- Pistola agua (ES) / Chorro de agua (HA) (usado por un Lapras salvaje, el Poliwag, el Goldeen de Misty, el Staryu de Misty, el Squirtle de Ash y el Lapras de Ash) • (ver imagen
Lapras salvaje usando pistola agua.) • (ver imagen
Squirtle de Ash, Poliwag, Staryu y Goldeen de Misty usando pistola agua.) • (ver imagen
Lapras de Ash usando pistola agua.) - Niebla (ES) / Neblina (HA) (usado por un Lapras salvaje) • (ver imagen
Lapras salvaje usando neblina.) - Picotazo veneno (ES) / Picos venenosos (HA) (usado por los Tentacruel del capitán Crook) • (ver imagen
Tentacruel del capitán Crook usando picotazo veneno.) - Impactrueno (ES), (HA) (usado por el Pikachu de Ash) • (ver imagen
Pikachu de Ash usando impactrueno.) - Supersónico (ES), (HA) (usado por los Tentacruel del capitán Crook) • (ver imagen
Tentacruel del capitán Crook usando supersónico.) - Rayo hielo (ES) / Rayo de hielo (HA) (usado por los Lapras salvajes) • (ver imagen
Lapras salvajes usando rayo hielo.)
Lección Pokémon[editar código | editar]
A continuación se muestra la sección de la Lección Pokémon del Profesor Oak del episodio junto al Pokémon senryū del profesor Oak, exclusiva de Japón.
En la escena extra, el profesor Oak le da un golpe a Slowpoke con un martillo de goma para ver su tiempo de reacción, pero tardo tanto que se termina la escena sin que dé ninguna reacción.
Curiosidades[editar código | editar]
- La madre del Lapras de Ash es un Pokémon de color inusual.
- El nombre del episodio hace referencia a la canción y película del cantante Elvis Presley, Viva Las Vegas.
- La escena final hace referencia a la película "Liberen A Willy".
- Ash nombra al capitán Garfio haciendo referencia al libro Peter Pan (de hecho en inglés el capitán Garfio se llama capitán Hook, similar al nombre del capitán Crook).
Errores[editar código | editar]
- Misty llama a combatir a Poliwag, Goldeen y Staryu, pero lanza 4 Pokébola/Poké Ball y salen los 4, pero uno desaparece antes de poder verse cuál es, quedando sólo los tres Pokémon que mencionó.
- El impactrueno de Pikachu afecta a Ash, Misty, a los Lapras y a los Tentacruel. Pero no a Tracey Sketchit, a los piratas y al Equipo/Team Rocket.
- Jessie dice: Quiero ver cómo les picotean esos Tentacruel como a nosotros, pero cuando Meowth recuerda lo que les pasó, se ve que les lanzaron balas de cañón y no Pokébola/Poké Ball con Tentacruel.
- Al inicio, cuando Ash está viendo su trofeo, se ve a Tracey sin una manga.
En otros idiomas[editar código | editar]
- Alemán: Viva las Lapras!
- Checo: Ať žije Lapras
- Chino (Taiwán): 再見了，乘龍！
- Francés europeo: Une Famille en Or
- Griego: Αντίο Λάπρας
- Hebreo: היי שלום לפרס heyee shalom Lapras
- Húngaro: Éljen las Lapras!
- Italiano: I Pirati
- Neerlandés: Viva Las Lapras
- Polaco: Wiwat Lapras
- Portugués brasileño: Viva Las Lapras!
- Portugués europeo: Viva as Lapras
- Ruso: Прощай, Лапрас!
Véase también
| Episodios de la segunda temporada | |
|
052 •
053 •
058 •
059 •
060 •
061 •
062 •
063 •
064 •
065 •
066 •
067 •
068 •
069 •
070 Leyenda: EP | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio |
- Episodios de la segunda temporada
- Episodios escritos por Hideki Sonoda
- Episodios cuyo guion gráfico ha sido realizado por Yūji Asada
- Episodios dirigidos por Yūji Asada
- Episodios animados por Izumi Shimura
- Episodios donde un personaje principal libera o regala un Pokémon
- Episodios enfocados en el Lapras de Ash
- Episodios enfocados en Ash
