EP088: Pikachu se rebela

De WikiDex
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda
Pikachu se rebela (ES, HA)
Inglés: Pikachu Re-Volts Japonés: きえたポケモンたちのナゾ! Kieta Pokemon-tachi no nazo! (¡El misterio de las desapariciones Pokémon!)
TemporadaSegunda (Serie El Comienzo)
Canción
OpeningMundo Pokémon
Canciones japonesas
Openingライバル!
Endingタイプ・ワイルド
Fechas de emisión
Japón4 de marzo de 1999
EE.UU.5 de febrero de 2000
EspañaDesconocida
HispanoaméricaDesconocida
Créditos
Escritor
Guión gráficoYūji Asada
Director
Yūji Asada
Animación
Akihiro Tamagawa

Pikachu se rebela (en España e Hispanoamérica) (きえたポケモンたちのナゾ! en japonés; Pikachu Re-Volts en inglés), es el quinto episodio de la segunda temporada.

Argumento[editar]

Advertencia: a partir de aquí se podrían presentar detalles de la trama.

El episodio comienza cuando Ash, Misty y Tracey llegan a Isla Mandarina, pero cuando desembarcan se encuentran a un Grimer y Voltorb rebelándose contra sus entrenadores, cuando intentan detenerlos el Pikachu de Ash y el Togepi de Misty se rebelan ante ellos y escapan.

En eso llega la oficial Jenny/agente Mara con su Gastly; ésta les explica que ha recibido reportes sobre Pokémon de toda la isla que se han rebelado contra sus amos y han ido desapareciendo uno a uno sin saber nadie la causa; en el cuartel de policía, los chicos hablan con el profesor Oak, quien supone que una fuerza exterior está influyendo en los Pokémon alterándoles su comportamiento, la oficial Jenny/agente Mara cree que debe ser obra de un Pokémon psíquico ya que ve que su Gastly no parece estar afectado (debido a que los Pokémon tipo fantasma son fuertes ante los Pokémon tipo psíquico) y planean averiguar que está pasando.

Mientras tanto el Equipo/Team Rocket se encuentra en la isla y de pronto Meowth actúa de forma rara y se va, y al seguirlo llegan a una torre de transmisión, en ella se encuentran con Cassidy y Butch quienes controlan a todos los Pokémon de la isla con los poderes hipnóticos de un Drowzee conectado a una máquina que es transmitida por una antena parabólica. El Equipo/Team Rocket intenta robarles todos los Pokémon y sacan los suyos, pero para su mala suerte estos también son hipnotizados como los demás Pokémon de la isla; luego Cassidy y Butch les ordenan a Arbok, Weezing, Victreebel y a Lickitung junto con Meowth atacar a James y a Jessie.

Grupo de Pokémon bajo hipnosis.

Jessie y James despiertan vendados en el Centro Pokémon donde el grupo de Ash y la oficial Jenny/agente Mara les explica que los encontraron muy mal heridos, estos tras unas palabras deciden cooperar con la oficial Jenny/agente Mara y regresan a la torre de transmisión con un carro lleno de Poké Balls para Cassidy y Butch, diciendo que quieren hacer las paces y que les regalarán las Poké Ball para transportar todos los Pokémon hipnotizados; estos les abren y entonces la oficial Jenny/agente Mara, Tracey, Misty y Ash salen del carro sorpresivamente.

El Drowzee ordena atacar a todos los Pokémon, y el Gastly de la oficial Jenny/agente Mara los retiene mientras Ash desafía a Pikachu a que le dé con un impactrueno, este lo persigue y al darle también le da a la máquina de Drowzee donde se había puesto, todos los Pokémon son liberados del trance hipnótico, y Cassidy y Butch enfrentan al grupo con el Drowzee que es muy poderoso, entonces Togepi usa Metrónomo y lo vence estallando el edificio.

Cassidy y Butch acaban en la cárcel y Ash se le entrega un certificado de ciudadano honorario y al final nuestros héroes parten a su siguiente aventura.

Hechos importantes[editar]

Apariciones[editar]

Personas[editar]

Por orden de aparición en el capítulo:

Pokémon[editar]

A continuación te mostramos los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Pikachu el primero y Seaking el último). También te informamos del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, podrás encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.

El Pokémon elegido de la pregunta "¿Quién es ese Pokémon?" es, en este caso, Drowzee (versión japonesa) o Kangaskhan (versión occidental) • (ver imagen).

Movimientos usados[editar]

Curiosidades[editar]

  • Varias de las escenas de este episodio son parte del opening Mundo Pokémon.
  • Al entrar en la guarida del Equipo/Team Rocket ocultos en el carrito con las pokéballs, Tracey, al ver a Drowzee, utiliza la frase del intermedio del capítulo cuando preguntan ¿quién es ese Pokémon?.
  • Es la primera vez que Togepi usa el ataque Metrónomo.
  • Al final del episodio alguno de los dos Pokémon que usaron metrónomo (Togepi o Drowzee) logra usar explosión o autodestrucción, pero todo el mundo sale sin heridas, a pesar de lo cerca que estaban de ambos ataques.
  • La oficial Jenny/agente Mara tiene el cabello de color azul marino en lugar de azul turquesa como en el resto.
  • En el doblaje hispanoamericano:
    • La oficial Jenny/agente Mara tiene una voz diferente de las otras.
    • Cuando Drowzee se pone a bailar, James dice que está bailando la Macarena, una canción muy famosa en los años 90´s.
    • Cuando Misty recupera a Togepi del control de Cassidy y Butch dice: "Gracias a Dios estás bien" cuando en todos los doblajes es omitido utilizar la palabra "Dios".
  • Es la primera Oficial Jenny/Agente Mara en el anime que en lugar de poseer un Growlithe o un Arcanine posee un Pokémon totalmente distinto, tratándose de un Gastly que es de tipo fantasma/veneno.
  • Gastly puede usar su aura morada gaseosa como una barrera muy poderosa.
  • Este es uno de los pocos episodios en los que el Equipo/Team Rocket ayudan a Ash y compañía.
  • Es la primera vez que Jessie usa a Lickitung desde que lo capturó en el EP052.

Errores[editar]

  • Luego del enfrentamiento entre los dúos del Equipo/Team Rocket, Cassidy y Butch señalan los Pokémon hipnotizados, en este momento se ve un Electabuzz más pequeño que un Magikarp (aunque podría decirse que este es un Pokémon gigante) y del mismo tamaño que un Hitmonchan de tamaño normal, este es un error ya que Electabuzz es más grande que otros Pokémon que a su lado parecen del mismo tamaño o con un poco de diferencia.
  • Cuando la máquina se destruye Drowzee dice "Hypno", cuando ese es el nombre de su evolución. Este es un error de doblaje.
  • En una escena se ve un Magikarp corriendo en la tierra.
  • En la escena en donde la Oficial Jenny/Agente Mara llega al origen de la hipnosis, repentinamente se cambia el audio de español a ingles, pero se arregla este error mas tarde.
  • Al llegar a la isla, Ash se encuentra con un grupo de Pokémon que intentaban atacar a sus entrenadores, uno de ellos era un Grimer; sin embargo su entrenador llamaba a este como a su evolución Muk. Este es un error de doblaje.
  • Al Gastly de la oficial Jenny/agente Mara sí debió afectarle la hipnosis del Drowzee de Butch y Cassidy, ya que el único tipo elemental que no es afectado por los movimientos tipo psíquico es el tipo siniestro.
  • Cuando James dice: "todos en bola"", aparte de Weezing y Victreebel, le obedece Lickitung, que no debería obedecerle ya que no es su entrenador.

En otros idiomas[editar]

Imágenes de EP088
WikiDex alberga contenido
multimedia sobre EP088.
  • Alemán: Der Aufstand
  • Checo: Vzpoura Pikachu
  • Chino (Taiwán): 消失的神奇寶貝之謎
  • Francés europeo: Pikachu se révolte
  • Griego: Ο Πίκατσου Επαναστατεί
  • Hebreo: פיקאצ'ו מכה בוולט Pikachu maké bevolt
  • Húngaro: Pikachu lázad
  • Italiano: La Rivolta dei Pokémon
  • Neerlandés: Pikachu Komt in Opstand
  • Polaco: Zbuntowany Pikachu
  • Portugués brasileño: A Revolta do Pikachu
  • Portugués europeo: O Pikachu Revolta-se
  • Ruso: Пикачу взбунтовался!
Episodios de la segunda temporada
Segunda temporada.png