EDJ47

バツグンタイプ Tipo supereficaz es el cuadragesimoséptimo ending japonés del anime. Reemplaza al ending anterior a partir del episodio ¡Un salto hacia el sueño! (ES) / ¡Saltando hacia el sueño! (HA) ^‹№›. La canción está compuesta por Junichi Masuda y es interpretada por el Club de Música Pokémon. Hay seis versiones del ending, cambiando cada episodio a una distinta siempre en el mismo orden. En EP1171, se agrega nueva versión, la cual es un baile por parte de Mikiko.

Tipo supereficaz.

AparicionesEditar

PokémonEditar

Desconocido

De Jinny

De Ash

De Goh

LetraEditar

Japonés

「ほのお」は「くさ」にバツグンだ
燃えるひのこはアチチチチ
「くさ」は「みず」にバツグンだ
もっと育つよグングンと
「みず」は「いわ」にバツグンだ
気づいた頃にゃドロドロさ
「いわ」は「ほのお」にバツグンだ
いくら燃えても気にしない

18タイプと相性覚えて
それじゃあみんなで考えよう！

スルスル根を張る　くさタイプ
カチコチかた～い　いわタイプ
バツグンなのは　どのタイプ？

くさ！

いろんなポケモン　タイプもいろいろさ
個性が豊かで　みんなおもしろい
みんなのポケモン　タイプはなんだろう
個性を知ったら　もっと好きになれるよ

Rōmaji

"Honō" wa "kusa" ni batsugun da
Moeru hinoko wa achichichichi
"Kusa" wa "mizu" ni batsugun da
Motto sodatsu yo gungun to
"Mizu" wa "iwa" ni batsugun da
Kizuita koro nya dorodoro sa
"Iwa" wa "honō" ni batsugun da
Ikura moete mo ki ni shinai

Jūhachi taipu to aishō oboete
Sore jā minna de kangaeyō!

Surusuru ne o haru kusa taipu
Kachikochi kata~i iwa taipu
Batsugun na no wa dono taipu?

Kusa!

Ironna Pokémon taipu mo iroiro sa
Kosei ga yutaka de minna omoshiroi
Minna no Pokémon taipu wa nandarō
Kosei o shittara motto suki ni nareru yo

Traducción

"Fuego" es supereficaz contra "planta"
El ardiente ascuas es c-c-c-c-caliente
"Planta" es supereficaz contra "agua"
Crecerán aún más, y rápidamente también
"Agua" es supereficaz contra "roca"
Antes de que te des cuenta, estarán todos enlodados
"Roca" es supereficaz contra "fuego"
No importa cuanto las quemes.

Aprendiendo los 18 tipos y emparejamientos
¡Ahora, averigüemos esto!

Un tipo planta que echa raíces rápidamente
Y un tipo roca rígido y duro
¿Qué tipo será supereficaz?

¡Planta!

También hay varios Pokémon con diferentes tipos
Cada uno lleno de características interesantes
¿Cuál es el tipo de todos los Pokémon?
Si los conoces, te gustarán aún más.