Información sobre ruta 117
Localización de la ruta 117 en Hoenn.
La ruta 117 es una ruta terrestre que se encuentra en el oeste de Hoenn. En esta ruta se encuentra la Guardería Pokémon, en la que se puede dejar a dos Pokémon, ya sea para subir de nivel o dejar una pareja macho y hembra compatibles para tener una cría.
Descripción[editar]
Esta ruta conecta a la ciudad Malvalona con el pueblo Verdegal. En esta ruta se encuentra la guardería Pokémon y muchos entrenadores. Como la mayoría de rutas en las que se encuentra la guardería, es bastante larga y se puede hacer un recorrido largo en línea recta sin entrenadores ni Pokémon.
Los Pokémon salvajes de esta ruta son:
Sexta generación[editar]
En esta ruta se pueden encontrar los siguientes objetos:
Pokémon Rubí, Pokémon Zafiro y Pokémon Esmeralda[editar]
Pokémon Rubí Omega y Pokémon Zafiro Alfa[editar]
En esta ruta hay 9 personas1, de las cuales 6 son entrenadores. Los comentarios de los otros tres son los siguientes:
- Señorita: Dejé a mi Pokémon en la GUARDERÍA. Cuando lo recogí, había aprendido un movimiento él solito. No me lo esperaba para nada
- Niño: ¡El aire de aquí está limpísimo!
- Señorita: ¿Qué me dices? ¿Te gustan estas flores? ¡Las he plantado yo!
Entrenador
Pokémon
Movimientos
Frases
576

- Desafío: ANI: «Mi pupila está pendiente de mí, así que tengo que quedar bien.» MATI: «¡Voy a luchar junto con mi supertutora y te vamos a vencer!»
- Al perder: ANI: «Mi pupila no me quita el ojo. ¿Por qué no te dejas ganar?» MATI: «Oh, no... No he sabido dar la talla...»
- Tras perder: ANI: «Tus POKéMON tienen buenas combinaciones de movimientos. ¡Casi tanto como las nuestras!» MATI: «No he sabido a ayudar a ANI... Si no hubiera sido por mí, habría ganado.»
720

- Desafío: «Estoy en medio de una competición de triatlón, pero puedo luchar contigo.»
- Al perder: «¡No me quedan fuerzas!»
- Tras perder: «Esta vez la he pifiado... Creo que voy a quedar el último en la carrera por culpa de este combate...»
480

- Desafío: «Perdona, pero quisiera ver si sabes entrenar a tus POKéMON como se debe.»
- Al perder: «Pues sí, los entrenas muy bien.»
- Tras perder: «Si das POKéBLOCKS a tus POKéMON, potenciarás los aspectos singulares de su personalidad.»
720

- Desafío: «Hago mi entrenamiento en triatlón con los POKéMON. ¡Verás qué velocidad!»
- Al perder: «Creo que tengo que practicar un poco más...»
- Tras perder: «Un entrenamiento sólo sirve si lo haces de forma constante. Muy bien. Voy a entrenarme mucho más en serio desde mañana.»
900

- Desafío: «Yo solía ser un CAZABICHOS. Ahora soy un BICHOMANÍACO. ¡Pero los POKéMON me siguen gustando tanto como siempre!»
- Al perder: «Y sigo siendo un inepto total, como siempre...»
- Tras perder: «Algunos piensan que un BICHOMANÍACO es un chalado de la vida... Pero yo soy un experto en POKéMON de tipo BICHO, así que es lógico que me llamen BICHOMANÍACO ¿o no?»
480

- Desafío: «Dime, ¿quieres luchar contra los POKéMON que estoy entrenando?»
- Al perder: «Los tuyos sí que han recibido un buen entrenamiento...»
- Tras perder: «No todo es cuestión de fuerza en lo que respecta a los POKéMON. También hay que preocuparse de potenciar algún aspecto concreto de su personalidad.»
Entrenador
Pokémon
Movimientos
Frases
896

- Desafío: Ani: Vamos a ver, no puedo seguir haciendo el ridículo delante de mi pupila, ¿está claro?
Mati: ¡Voy a luchar junto con mi supertutora y esta vez venceremos!
- Al perder: Ani: Nada, que no me concentro...
Mati: Eres demasiado fuerte...
- Tras perder: Ani: Tus POKéMON tienen buenas combinaciones de movimientos. ¡Casi tanto como las nuestras!
Mati: He combatido junto con mi tutora, pero hemos vuelto a perder... Creo que voy a cambiar de tutora... Esto me deprime...
1120

- Desafío: Estoy en medio de una competición de triatlón, pero llevo ventaja, así que vamos a echarnos un combate.
- Al perder: ¡Vuelvo a estar sin fuerzas!
- Tras perder: He conseguido ganar en natación y en ciclismo, pero no en POKéMON...
880

- Desafío: Déjame comprobar que sigues entrenando POKéMON como se debe.
- Al perder: ¡Están creciendo que da gusto!
- Tras perder: Al parecer, según su naturaleza, los POKéMON prefieren un POKéBLOCK u otro.
1120

- Desafío: ¿Sigues entrenando duro? ¡Yo sí, desde luego! ¡A ver quién se entrena mejor!
- Al perder: Creo que tengo que practicar un poco más...
- Tras perder: Voy a ponerme a entrenar más en serio desde mañana. ¡Y volveremos a luchar!
880

- Desafío: Los POKéMON que estoy entrenando tienen buen aspecto, como la otra vez.
- Al perder: Sabes cómo cuidar de tus POKéMON. Podrías trabajar en la GUARDERÍA...
- Tras perder: Tus POKéMON están muy en forma. Deberías participar en algún CONCURSO.
992

- Desafío: Ani: Vamos a ver, no puedo seguir haciendo el ridículo delante de mi pupila, ¿está claro?
Mati: ¡Voy a luchar junto con mi supertutora y esta vez venceremos!
- Al perder: Ani: Nada, que no me concentro...
Mati: Eres demasiado fuerte...
- Tras perder: Ani: Tus POKéMON tienen buenas combinaciones de movimientos. ¡Casi tanto como las nuestras!
Mati: He combatido junto con mi tutora, pero hemos vuelto a perder... Creo que voy a cambiar de tutora... Esto me deprime...
1240

- Desafío: Estoy en medio de una competición de triatlón, pero llevo ventaja, así que vamos a echarnos un combate.
- Al perder: ¡Vuelvo a estar sin fuerzas!
- Tras perder: He conseguido ganar en natación y en ciclismo, pero no en POKEMON...
- Desafío: Déjame comprobar que sigues entrenando POKEMON como se debe.
- Al perder: ¡Están creciendo que da gusto!
- Tras perder: Al parecer, según su naturaleza, los POKEMON prefieren un POKEBLOCK u otro.
1240

- Desafío: ¿Sigues entrenando duro? ¡Yo sí, desde luego! ¡A ver quién se entrena mejor!
- Al perder: Creo que tengo que practicar un poco más...
- Tras perder: Voy a ponerme a entrenar más en serio desde mañana. ¡Y volveremos a luchar!
1000

- Desafío: Los POKEMON que estoy entrenando tienen buen aspecto, como la otra vez.
- Al perder: Sabes como cuidar de tus POKEMON. Podrías trabajar en la GUARDERÍA...
- Tras perder: Tus POKEMON están muy en forma. Deberías participar en algún CONCURSO.
1088

- Desafío: Ani: Vamos a ver, no puedo seguir haciendo el ridículo delante de mi pupila, ¿está claro?
Mati: ¡Voy a luchar junto con mi supertutora y esta vez venceremos!
- Al perder: Ani: Nada, que no me concentro...
Mati: Eres demasiado fuerte...
- Tras perder: Ani: Tus POKéMON tienen buenas combinaciones de movimientos. ¡Casi tanto como las nuestras!
Mati: He combatido junto con mi tutora, pero hemos vuelto a perder... Creo que voy a cambiar de tutora... Esto me deprime...
1360

- Desafío: Estoy en medio de una competición de triatlón, pero llevo ventaja, así que vamos a echarnos un combate.
- Al perder: ¡Vuelvo a estar sin fuerzas!
- Tras perder: He conseguido ganar en natación y en ciclismo, pero no en POKéMON...
1120

- Desafío: Déjame comprobar que sigues entrenando POKEMON como se debe.
- Al perder: ¡Están creciendo que da gusto!
- Tras perder: Al parecer, según su naturaleza, los POKEMON prefieren un POKEBLOCK u otro.
1360

- Desafío: ¿Sigues entrenando duro? ¡Yo sí, desde luego! ¡A ver quién se entrena mejor!
- Al perder: Creo que tengo que practicar un poco más...
- Tras perder: Voy a ponerme a entrenar más en serio desde mañana. ¡Y volveremos a luchar!
1120

- Desafío: Los POKéMON que estoy entrenando tienen buen aspecto, como la otra vez.
- Al perder: Sabes como cuidar de tus POKEMON. Podrías trabajar en la GUARDERÍA...
- Tras perder: Tus POKéMON están muy en forma. Deberías participar en algún CONCURSO.
1184

- Desafío: Ani: Vamos a ver, no puedo seguir haciendo el ridículo delante de mi pupila, ¿está claro?
Mati: ¡Voy a luchar junto con mi supertutora y esta vez venceremos!
- Al perder: Ani: Nada, que no me concentro...
Mati: Eres demasiado fuerte...
- Tras perder: Ani: Tus POKéMON tienen buenas combinaciones de movimientos. ¡Casi tanto como las nuestras!
Mati: He combatido junto con mi tutora, pero hemos vuelto a perder... Creo que voy a cambiar de tutora... Esto me deprime...
1480

- Desafío: Estoy en medio de una competición de triatlón, pero llevo ventaja, así que vamos a echarnos un combate.
- Al perder: ¡Vuelvo a estar sin fuerzas!
- Tras perder: He conseguido ganar en natación y en ciclismo, pero no en POKéMON...
1240

- Desafío: Déjame comprobar que sigues entrenando POKEMON como se debe.
- Al perder: ¡Están creciendo que da gusto!
- Tras perder: Al parecer, según su naturaleza, los POKEMON prefieren un POKEBLOCK u otro.
1480

- Desafío: ¿Sigues entrenando duro? ¡Yo sí, desde luego! ¡A ver quién se entrena mejor!
- Al perder: Creo que tengo que practicar un poco más...
- Tras perder: Voy a ponerme a entrenar más en serio desde mañana. ¡Y volveremos a luchar!
1240

- Desafío: Los POKéMON que estoy entrenando tienen buen aspecto, como la otra vez.
- Al perder: Sabes como cuidar de tus POKEMON. Podrías trabajar en la GUARDERÍA...
- Tras perder: Tus POKéMON están muy en forma. Deberías participar en algún CONCURSO.
En esta ruta hay 13 personas1, de las cuales 10 son entrenadores. Los comentarios de los otros tres son los siguientes:
- Señorita: Dejé a mi Pokémon en la GUARDERÍA. Cuando lo recogí, había aprendido un movimiento él solito. No me lo esperaba para nada
- Niño: ¡El aire de aquí está limpísimo!
- Señorita: ¿Qué me dices? ¿Te gustan estas flores? ¡Las he plantado yo!
Entrenadores[editar]
Los entrenadores con los que se puede combatir en esta ruta son:
Entrenador
Pokémon
Movimientos
Frases
680

- Desafío: Estoy en medio de una competición de triatlón, pero puedo luchar contigo.
- Al perder: ¡No me quedan fuerzas!
- Tras perder: Esta vez la he pifiado... Creo que voy a quedar el último en la carrera por culpa de este combate...
544

- Desafío: Ani: Mi pupila está pendiente de mí, así que tengo que quedar bien.
Mati: ¡Voy a luchar junto con mi supertutora y vamos a vencer!
- Al perder: Ani: Mi pupila no me quita el ojo. ¿Por qué no te dejas ganar?
Mati: Oh, no... No he sabido dar la talla...
- Tras perder: Ani: Tus POKéMON tienen buenas combinaciones de movimientos. ¡Casi tanto como las nuestras!
Mati: No he sabido a ayudar a ANI... Si no hubiera sido por mí, habría ganado.
440

- Desafío: Dime, ¿quieres luchar contra los POKéMON que estoy entrenando?
- Al perder: Los tuyos sí que han recibido un buen entrenamiento...
- Tras perder: No todo es cuestión de fuerza en lo que respecta a los POKéMON. También hay que preocuparse de potenciar algún aspecto concreto de su personalidad.
680

- Desafío: Hago mi entrenamiento en triatlón con los POKéMON. ¡Verás que velocidad!
- Al perder: Creo que tengo que practicar un poco más...
- Tras perder: Un entrenamiento sólo sirve si lo haces de forma constante. Muy bien. Voy a entrenarme mucho más en serio desde mañana.
408

- Desafío: Hay que concentrarse para ganar. ¡Eso es lo que hago yo!
- Al perder: No pienso perder el tiempo sintiéndome mal por haber perdido. Me entrenaré más.
- Tras perder: Creo que, si te obsesionas con la derrota, nunca lograrás vencer
680

- Desafío: ¿No es una maravilla poder luchar en un paisaje como éste?
- Al perder: ¡Guau, ha sido impresionante!
- Tras perder: Me encanta salir a correr en medio de la naturaleza.
408

- Desafío: Quisiera mostrarte el poder oculto en un POKéMON PSÍQUICO.
- Al perder: ¡Eres sorprendente!
- Tras perder: Los POKéMON PSÍQUICO son complejos. Atrapa uno y lo comprobarás.
960

- Desafío: Yo solía ser un CAZABICHOS. Ahora soy un BICHOMANÍACO. ¡Pero los POKéMON me siguen gustando tanto como siempre!
- Al perder: Y sigo siendo un inepto total, como siempre...
- Tras perder: Algunos piensan que un BICHOMANÍACO es un chalado de la vida... Pero yo soy un experto en POKéMON de tipo BICHO, así que es lógico que me llamen BICHOMANÍACO ¿o no?
440

- Desafío: Perdona, pero quisiera ver si sabes entrenar a tus POKéMON como se debe.
- Al perder: Pues sí, los entrenas muy bien.
- Tras perder: Hay que criar a los POKéMON teniendo en cuenta su personalidad.
Información del mapa[editar]
La función mapa del PokéNav no ofrece información sobre ninguna ruta.
En Pokémon Rubí Omega y Pokémon Zafiro Alfa la función CartoNav dice: «Puesto de encuentro muy frecuentrado por Entrenadores que buscan pulir las habilidades de sus Pokémon.»
Pistas entrenador[editar]
En esta ruta no hay pistas entrenador.
En el anime[editar]
Anotaciones y referencias[editar]
Véase también

Este artículo es parte del
Proyecto Geografía Pokémon, un proyecto de
WikiDex cuya finalidad es escribir y, posteriormente, mantener todos los artículos relacionados con los lugares del mundo Pokémon.