EP973: ¡Intercambio de Pokémon! / ¡Cambiando de parejas!

De WikiDex
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda
P07 Deoxys regenerandose.png
Este artículo, que trata sobre un episodio de Pokémon, está incompleto. Puedes ayudar a WikiDex completándolo de la siguiente manera:
» Añadir la sinopsis «
¡Intercambio de Pokémon! (ES) / ¡Cambiando de parejas! (HA)
Inglés: The Ol' Raise and Switch! Japonés: リーリエ、ピカチュウをかわいがってあげてね Lilie, Pikachu wo kawaigatte agete ne (Lillie/Lylia, cuida bien de Pikachu)
Fechas de emisión
Japón15 de junio del 2017
EE.UU.9 de septiembre del 2017
España1 de abril del 20181
Hispanoamérica3 de enero del 2018
Créditos
Escritor
Guión gráficoJun Kamiya
Director
Masahiko Watanabe
Animación
Yuki Naoi
Kunihiko Natsume

¡Intercambio de Pokémon! en España o ¡Cambiando de parejas! en Hispanoamérica (リーリエ、ピカチュウをかわいがってあげてね en japonés; The Ol' Raise and Switch! en inglés), es el trigésimo episodio de la vigésima temporada.

Argumento[editar]

Advertencia: a partir de aquí se podrían presentar detalles de la trama.

En la Escuela Pokémon, todos estarán intercambiando a su compañero Pokémon. Esto significa que el Pikachu de Ash tendrá que estar bajo el cuidado de Lillie/Lylia en su casa. Sin embargo, esta no ha podido superar su temor respecto a los demás Pokémon exceptuando a su compañero Níveo/Nivi.

Hechos importantes[editar]

  • Lillie/Lylia supera su miedo de poder tocar al Pikachu de Ash, aunque sigue sin poder tocar otros Pokémon.
  • Se reestrena el OPJ01 como promoción del vigésimo aniversario.

Apariciones[editar]

Personas[editar]

Pokémon[editar]

A continuación mostramos los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Vulpix de Alola el primero y Oricorio estilo animado el último). También te informamos del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, podrás encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.

En el anime es frecuente encontrarnos también objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de Voltorb. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos de decoración, utensilios, etc.

Movimientos usados[editar]

Poké Problema[editar]

A continuación se muestra la sección del Poké Problema del episodio junto a su escena extra, ambas exclusivas de Japón. En esta ocasión es Lillie/Lylia quien hace la pregunta.

Personaje
Problema
EP973 Poké Problema.png
¿Qué compañero Pokémon cuidaré en este episodio?
Escena extra
EP973 Escena extra.png

En la escena extra, Lillie/Lylia va a traerle el almuerzo a Níveo/Nivi y este se lo termina rápido para sorpresa y confusión de Lillie/Lylia.

Curiosidades[editar]

  • A diferencia de Ash, Lylia logró derrotar a Hobbes en un combate de uno contra uno. Curiosamente el usa otra vez a su Oricorio mientras que Lylia usó a Pikachu.
  • En Hispanoamérica el episodio es llamado como ¡Cambiando de parejas!, pero Cartoon Network lo anunció y tituló como ¡Cambiando parejas! en su grilla de programación.
  • Originalmente el episodio había sido anunciado en Japón como: "¡Entra Liam, el estudiante de honor de la clase de al lado!", pero una guía de televisión japonesa confirmó que el episodio iba a salir con el titulo que tiene en la actualidad.

Errores[editar]

Anotaciones[editar]

  1. Fecha de estreno en Netflix. Más tarde, el 14 de julio de 2018 fue estrenado en televisión emitiéndose por el canal Neox.
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 Aparece solo en la escena extra, exclusiva de Japón.

En otros idiomas[editar]

  • Alemán: Bäumchen, wechsle dich!
  • Chino mandarín: 莉莉艾,要好好疼愛皮卡丘哦
  • Danés: Den store bytteleg!
  • Finlandés: Vaihtokauppaa!
  • Francés: Un échange passionnant !
  • Holandés: Van ruilen kun je leren! / De opvoed en verwisseltruc!
  • Italiano: Scambi di fine settimana!
  • Noruego: Det gamle byttetrikset!
  • Polaco: Stara, dobra wymiana!
  • Portugués brasileño: A troca dos Pokémon!
  • Portugués portugal: O velho criar e trocar!
  • Ruso: Временный обмен!
  • Sueco: Ett Pokémon-Byte
  • Tailandés: ลิเลีย ดูแลพิคาชูให้ดีด้วยนะ
  • Turco: Şu Bizim Eski Büyüt Değiştir Numarası!
Imágenes de EP973
WikiDex alberga contenido
multimedia sobre EP973.
Episodios de la vigésima temporada
Vigésima temporada