EP968: ¡Peleílla entre equipos! / ¡Una riña entre equipos!

De WikiDex
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda
P07 Deoxys regenerandose.png
Este artículo, que trata sobre un episodio de Pokémon, está incompleto. Puedes ayudar a WikiDex completándolo de la siguiente manera:
» Escribir la sinopsis, los créditos y los movimientos «
¡Peleílla entre equipos! (ES) / ¡Una riña entre equipos! (HA)
Inglés: A Team-on-Team Tussle! Japonés: クリスタル争奪戦!ロケット団対スカル団!!! Kurisutaru sōdatsu-sen! Roketto-dan tai Sukaru-dan!!! (¡La lucha por el cristal! ¡¡¡Equipo/Team Rocket vs Team Skull!!!)
Canciones japonesas
OpeningAlola!!
EndingPose
Fechas de emisión
Japón4 de mayo del 2017
EE.UU.29 de julio del 2017
España1 de abril del 20181
Hispanoamérica23 de octubre del 2017
Créditos
Escritor
Guión gráficoMasakatsu Iijima
Director
Masahiko Watanabe
Animación
Takashi Shinohara

¡Peleílla entre equipos! en España o ¡Una riña entre equipos! en Hispanoamérica (クリスタル争奪戦!ロケット団対スカル団!!! en japonés; A Team-on-Team Tussle! en inglés), es el vigésimoquinto episodio de la vigésima temporada.

Argumento[editar]

Advertencia: a partir de aquí se podrían presentar detalles de la trama.

El Equipo/Team Rocket se encuentra con el Team Skull quienes deciden luchar por un Nictostal Z, el cual esta custodiado por un Raticate de Alola que es un Pokémon dominante.

Hechos importantes[editar]

Apariciones[editar]

Personas[editar]

Pokémon[editar]

A continuación mostramos los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Pikachu el primero y Bewear el último). También te informamos del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, podrás encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.

En el anime es frecuente encontrarnos también objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de Voltorb. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos de decoración, utensilios, etc.

Movimientos usados[editar]

Habilidades usadas[editar]

Poké Problema[editar]

A continuación se muestra la sección del Poké Problema del episodio junto a su escena extra, ambas exclusivas de Japón. En esta ocasión es James quien hace la pregunta.

Personaje
Problema
EP968 Poké Problema.png
¿Qué Pokémon dominante aparece en este episodio?
Escena extra
EP968 Escena extra.png

En la escena extra, el Raticate de Alola dominante aparece, junto a un Rattata de Alola, en la base del Equipo/Team Rocket, pero antes de dar otro paso Bewear aparece frente a ellos y los ahuyenta.

Curiosidades[editar]

  • En el momento en que el Profesor Kukui muestra los Cristales Z a sus alumnos, RotomDex los nombra en el orden y con el ritmo del ending de la temporada, Pose
  • En Hispanoamérica, Jessie insulta a Tupp llamándolo "Mascarita de la muerte", haciendo referencia al personaje Máscara de Muerte de Cáncer (Death Mask de Cáncer), del manga y anime Saint Seiya.
  • Es la primera vez en esta serie del anime que el Equipo/Team Rocket sale volando y Bewear no los atrapa en el aire.
  • Pikachu rompe la cuarta pared cuando mira la burbuja de Kiawe, cuando Kiawe comenta que la postura que Ash está haciendo no es una pose real.
  • Meowth intenta realizar la postura "Shesh" de Iyami de Osomatsu-kun cerca del final del episodio.

Errores[editar]

Anotaciones[editar]

  1. Fecha de estreno en Netflix. Más tarde, el 12 de julio de 2018 fue estrenado en televisión emitiéndose por el canal Neox.

En otros idiomas[editar]

  • Alemán: Gerangel um den Z-Kristall!
  • Chino mandarín: 純晶爭奪戰!火箭隊對骷髏隊!!
  • Danés: To teams i en tvist
  • Finlandés: Ryhmärähinä!
  • Francés: Le choc des équipes !
  • Holandés: Een team-tegen-team twist!
  • Italiano: Tenzone fra Team!
  • Noruego: En krangel mellom to gjenger!
  • Polaco: Zespołowa próba sił!
  • Portugués brasileño: Uma batalha entre equipes!
  • Portugués portugal:' Disputa team-contra-team!
  • Ruso: Командная cхватка!
  • Sueco: En Kristallklar Lagkamp!
  • Tailandés: การต่อสู้เพื่อคริสตัล! แก๊งร็อคเก็ต ปะทะ แก๊งสคัล!!
  • Turco: Takımlar Arası Kavga!
Imágenes de EP968
WikiDex alberga contenido
multimedia sobre EP968.
Episodios de la vigésima temporada
Vigésima temporada