EP235: Un Tyrogue con muchos problemas / Un Tyrogue lleno de problemas
| Opening | めざせポケモンマスター |
|---|---|
| Ending | 前向きロケット団！ |
| Japón | 24 de enero de 2002 |
|---|---|
| EE.UU. | 1 de febrero de 2003 |
| España | 26 de junio de 2003 |
| Hispanoamérica | 28 de abril de 2003 |
| Escritor | Shinzō Fujita |
|---|---|
| Guion gráfico | Junji Shimizu |
| Director | Ken'ichi Ishikura |
| Animación | Kazuya Saitō |
Un Tyrogue con muchos problemas (en España) o Un Tyrogue lleno de problemas (en Hispanoamérica) (バルキーとからておうノブヒコ！ en japonés; A Tyrogue Full of Trouble en inglés), es el vigésimo cuarto episodio de la quinta temporada.
Argumento[editar código | editar]
Nuestros héroes caminando por una cueva cuando salen ven un Tyrogue sentado, el grupo piensa que le pasa algo así que Brock le da algo de comida Pokémon pero Tyrogue en ese momento le roba toda su comida Pokémon, nuestros héroes persiguen a Tyrogue pero este es ayudado por un Mankey y un Primeape. Ash saca a su Bayleef que usa Látigo cepa pero Tyrogue responde con Velocidad y les lanza una poderosa roca que casi los aplaste. De repente aparece un muchacho acompañado de un Hitmonchan y un Hitmonlee y destruyen la roca de una patada; Tyrogue y los demás Pokémon se escapan.
El muchacho se presenta como Kiyo y al ver que Ash posee la medalla tormenta del gimnasio Cianwood/Orquídea les dice que el es el protegido del Maestro Chuck, él los invita a comer a su casa y les cuenta que últimamente el Tyrogue que vieron ha estado molestando a varios viajeros en las montañas; en eso viene corriendo un sujeto diciendo que Tyrogue y sus amigos han estado causando problemas en su rancho. Tyrogue, Mankey y Primeape estaban montados en una manada de Tauros furiosos, en eso Misty ve que su Togepi, que estaba siguiendo a un Butterfree y casi es aplastado por los Tauros pero por sorpresa Tyrogue lo salva. Kiyo logra detener a los Tauros pero Tyrogue y los otros Pokémon se van. En eso el Equipo/Team Rocket queda admirado por la fuerza y el poder de Tyrogue que se disponen a capturarlo.
Los aldeanos están cansados de los constantes problemas que causa Tyrogue que en un momento deciden llamar a la Oficial Jenny, pero Kiyo les pide que le dejen trata de hacerlo cambiar de actitud, lo cual los aldeanos le dan la oportunidad. Mientras lo buscan, Kiyo cuenta que cuando estaba meditando en una cascada vio a Tyrogue cansado y abandonado por su entrenador, después de curarlo Tyrogue se alejo de Kiyo, quien piensa que tras ser abandonado por su entrenador su corazón se volvió duro y frío como el hielo. Pero Kiyo no se dará por vencido y los ayudará.
Mientras en el bosque Tyrogue y sus amigos Pokémon estaban por comer unas manzanas pero decidieron dárselas a unos Pokémon salvajes hambrientos, en eso el Equipo/Team Rocket aparece y tratan de negociar con Tyrogue para que se una pero este los golpea tras ver como Jessie le arrebata una manzana a uno de los Pokémon y los manda a volar.
El grupo llega a una zona donde suele estar Tyrogue, quien aparece y pelea contra Hitmonchan y lo debilita, luego cuando peleaba contra Hitmonchan aparece el Equipo/Team Rocket que atrapa a Tyrogue con una cuerda y se lo llevan en su globo. Kiyo logra llegar al globo y lo derriba con un puñetazo y salva a Tyrogue. Al caer al suelo una roca casi aplasta a Tyrogue pero Kiyo la retiene con su fuerza mientras le pide que confíe en él y que deje su pasado atrás. El Equipo/Team Rocket trata de hacer que Tyrogue se una al Equipo/Team Rocket hasta que nuestros héroes llegan a tiempo; Brock saca a su Onix para que destruya la roca que sujetaba Kiyo, el Equipo/Team Rocket saca a sus Pokémon pero son derrotados y mandados a volar.
Después se libra otra batalla Pokémon, pero esta vez es entre Kiyo y Tyrogue donde este último es derrotado y pierde su bufanda azul, Kiyo va hacia el y le promete que entrenaran duro para poder entrar al P-1 Grand Prix, junto con Mankey y Primeape. El episodio termina con nuestros héroes despidiéndose de Kiyo y sus Pokémon y continuando su viaje a pueblo Caoba.
Hechos importantes[editar código | editar]
- Tyrogue hace su debut en el anime.
Apariciones[editar código | editar]
Personas[editar código | editar]
- Ash (aparición anterior más reciente en EP234)
- Misty (aparición anterior más reciente en EP234)
- Brock (aparición anterior más reciente en EP234)
- Kiyo (debut)
- James (aparición anterior más reciente en EP234)
- Jessie (aparición anterior más reciente en EP234)
Pokémon[editar código | editar]
A continuación se muestran los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Pikachu el primero y Weezing el último). También se informa del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, se pueden encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.
- El Pokémon elegido de la pregunta Dare da? en Japón, es Tyrogue de Kiyo (ver imagen
Tyrogue de Kiyo). - El Pokémon elegido de la pregunta ¿Quién es ese Pokémon?/¿Cuál es este Pokémon? en occidente, es Spinarak (ver imagen
Spinarak).
- Pikachu (de Ash) y Togepi (de Misty): Aparecen durante todo el episodio junto con sus entrenadores.
- Tyrogue (salvaje → de Kiyo): Tyrogue era un Pokémon huérfano que se acaba uniéndose a Kiyo.
- Mankey y Primeape (salvajes → de Kiyo): Compañeros de Tyrogue que también se unen a Kiyo.
- Bayleef (de Ash): Bayleef es utilizado para enfrentarse a Tyrogue, la primera vez que lo ven.
- Hitmonlee y Hitmonchan (de Kiyo): Hitmonlee y Hitmonchan son dos Pokémon que tiene Kiyo y que se entrenan con él.
- Tauros (de ranchero): Un ranchero dispone de varios Tauros que son espantados por Tyrogue.
- Butterfree (salvaje): Un Butterfree distrae a Togepi.
- Meowth (del Equipo/Team Rocket): Junto con James y Jessie.
- Wobbuffet (de Jessie): Aparece de repente, en diversos momentos del episodio.
- Hoppip, Sandshrew y Skiploom (salvajes): Tres Pokémon le piden comida a Tyrogue.
- Onix (de Brock): Ayuda a Kiyo a derrotar al Equipo/Team Rocket.
- Weezing y Arbok (del Equipo/Team Rocket): Ambos se enfrentan a Tyrogue.
En el anime es frecuente la aparición de objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de Voltorb. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos de decoración, utensilios, etc.
Movimientos usados[editar código | editar]
- Látigo Cepa (ES), (HA) (usado por la Bayleef de Ash) • (ver imagen
Bayleef usando látigo cepa.) - Rapidez (ES) / Velocidad (HA) (usado por Tyrogue de Kiyo) • (ver imagen
Tyrogue usando rapidez.) - Golpe cabeza (ES) / Golpe de cabeza (HA) (usado por Tyrogue de Kiyo) • (ver imagen
Tyrogue usando golpe cabeza.) - Megapatada (ES), (HA) (usado por Mankey de Kiyo, Primeape de Kiyo y Tyrogue de Kiyo) • (ver imagen
Mankey y Primeape usando Megapatada.) • (ver imagen
Tyrogue usando patada salto.) - Megapuño (ES) / Mega Golpe (HA) (usado por el Hitmonchan de Kiyo) • (ver imagen
Hitmonchan usando ultrapuño.) - Puño cometa (ES) / Golpe cometa (HA) (usado por Hitmonchan de Kiyo) • (ver imagen
Hitmonchan usando puño cometa.) - Patada giro (ES) / Patada de giro (HA) (usado por Hitmonlee de Kiyo) • (ver imagen
Hitmonlee usando patada giro.) - Doble equipo (ES), (HA) (usado por Tyrogue de Kiyo) • (ver imagen
Tyrogue usando doble equipo.) - Placaje (ES) / Embestida (HA) (usado por Onix de Brock) • (ver imagen
Onix usando placaje.) - Picotazo venenoso (ES) / Picotazos venenosos (HA) (usado por Arbok de Jessie) • (ver imagen
Arbok usando picotazo venenoso.) - Residuos (ES) / Aliento mañanero (HA) (usado por el Weezing de James) • (ver imagen
Weezing usando residuos.) - Rayo (ES) / Impactrueno (HA) (usado por Pikachu de Ash) • (ver imagen
Pikachu usando rayo.)
Curiosidades[editar código | editar]
- Kiyo menciona que quiere entrar al Grand Prix P-1, torneo del cual es campeón el Primeape de Ash. A pesar de esto, Ash no lo menciona ni a él ni a su título.
- La trama que relaciona a Kiyo y a Tyrogue podría ser una referencia al karateka del mismo nombre que aparece en tanto en los videojuegos de la segunda generación como sus remakes donde al vencerlo le da al protagonista un Tyrogue.
- En el doblaje hispanoamericano, James dice que les va a echar al Macetón Cabrera (David Cabrera) y a Mike Tyson (haciendo referencia a estos ex-boxeadores).
Errores[editar código | editar]
- En el doblaje de España, la Pokédex dice que Tyrogue es la forma evolucionada de Hitmonlee y Hitmonchan, siendo esto incorrecto, ya que es la preevolución de los anteriores mencionados y de Hitmontop (aunque no haya sido mencionado).
- Cuando el Primeape y el Mankey saltan del árbol, las zapatillas de Ash se ven totalmente blancas.
- Al final del episodio, cuando se despiden de Kiyo, Brock le dice "Y dale nuestros saludos al maestro Chuck/Aníbal" a lo que Kiyo responde "Lo haré, Ash".
- Cuando Brock lanza a Onix, el centro de su Poké Ball es completamente negro en vez de blanco.
En otros idiomas[editar código | editar]
- Alemán: Rabautz macht Rabatz!
- Checo: Tyrogue plný trablů
- Chino (Taiwán): 巴爾郎與空手道王信彥
- Francés europeo: Le trouble fête
- Hebreo: טיירוג עושה צרות Tyrogue osé tsarot
- Italiano: Il potere dell'amicizia
- Neerlandés: Een Tyrogue vol Problemen
- Polaco: Tyrogue z problemami
- Portugués brasileño: Um Tyrogue Cheio de Problemas
- Portugués europeo:
Véase también
| Episodios de la quinta temporada | |
|
212 •
213 •
214 •
215 •
216 •
217 •
218 •
219 •
220 •
221 •
222 •
223 •
224 •
225 Leyenda: EP (CEN) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio |
