EP231: Una aventura con vistas al huevo / ¡Tras la pista del criminal!
| Opening | めざせポケモンマスター |
|---|---|
| Ending | 前向きロケット団！ |
| Japón | 20 de diciembre de 2001 |
|---|---|
| EE.UU. | 11 de enero de 2003 |
| España | 20 de junio del 2003 |
| Hispanoamérica | 28 de enero del 2003 |
| Escritor | Shōji Yonemura |
|---|---|
| Guion gráfico | Yoshito Hata |
| Director | Yoshito Hata |
| Animación | Takeshi Mukōda |
Una aventura con vistas al huevo en España o Tras las pistas del criminal en Hispanoamérica (めいたんていジュンサー！きえたタマゴのなぞ!! en japonés; An EGG-sighting Adventure! en inglés) es el vigésimo episodio de la quinta temporada.
Argumento[editar código | editar]
Nuestros héroes continúan su viaje a Ciudad Cedro/Pueblo Caoba mientras Ash sigue portando el huevo que Shellby le dio esperando a que eclosione, mientras tanto el Equipo/Team Rocket planea robar el huevo de Ash imaginando que dentro podrían encontrar algún Pokémon legendario como alguna de las Aves legendarias, así que los siguen. De repente inicia una tormenta eléctrica, por lo que deciden pasar la noche en un centro Pokémon cerca de ahí.
El Equipo/Team Rocket permaneció afuera hasta que se quedaron dormidos y se infiltran en el centro Pokémon. Mientras intentaban robar el huevo comenzaron a discutir sobre quién debería quedárselo y su discusión despierta a Togepi quien de improviso usa Metrónomo, siendo como resultado que el huevo se teletransportara afuera. El Equipo/Team Rocket se sorprende al ver que el huevo desapareció hasta que el Wobbuffet de Jessie llega con una manzana, a lo que los demás hambrientos le piden que los lleve a donde está el resto de la fruta, olvidándose así del huevo. Mientras tanto en la parte de afuera una cría de Kangaskhan encuentra el huevo y llama a su madre, la cual toma al huevo y se marcha junto con su cría.
Mientras Ash tiene una pesadilla en la que su huevo desaparece, la cual provoca que se despierte y note que su huevo ya no está y le informa a la enfermera Joy del robo. En la mañana llaman a la oficial Jenny/agente Mara para que descubra quien es el ladrón. Primero piensan que posiblemente alguna de las Chansey del centro Pokémon pudo haberlo tomado por equivocación, pero luego la enfermera Joy afirma que ninguna lo tiene. Después la oficial Jenny/agente Mara decide sacar a su Growlithe para que, identificando el olor de Ash, pudieran encontrar al huevo, pero solo logran encontrar la capsula que lo cubría.
La oficial Jenny/agente Mara acusa a Brock de robar el huevo porque pensó que sentía celos ya que Misty tenía a Togepi y Ash a su huevo, pero Brock no era el ladrón, en eso saca a su Jumpluff para que esparciera sus esporas y al hacerlo, notan pisadas en el suelo, que posiblemente puedan ser de un Suicune o de un Wooper, pero Ash nota las caras del Equipo/Team Rocket en el suelo y sus pisadas llegan hasta el almacén de comida, los siguen, pero ellos logran escapar. El grupo los persiguen, pero entonces ven un Kangaskhan que llevaba el huevo de Ash, este último trata de decirle que ese es su huevo, en eso Kangaskhan usa su olfato para comprobar que es cierto y al final se lo devuelve.
Desafortunadamente el Equipo/Team Rocket aparece intentando robar el huevo, pero no lo logran y salen volando recuperando el huevo sano y salvo. El episodio termina con nuestros héroes retornando su camino junto al huevo.
La pregunta al final es: "¿Qué Pokémon es el que se oculta dentro del huevo?"
Hechos importantes[editar código | editar]
Apariciones[editar código | editar]
Personas[editar código | editar]
- Ash (aparición anterior más reciente en el EP230)
- Misty (aparición anterior más reciente en el EP230)
- Brock (aparición anterior más reciente en el EP230)
- Jessie (aparición anterior más reciente en el EP230)
- James (aparición anterior más reciente en el EP230)
- Enfermera Joy (aparición anterior más reciente en el EP229)
- Oficial Jenny/Agente Mara (aparición anterior más reciente en el EP219)
Pokémon[editar código | editar]
A continuación te mostramos los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el episodio (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Pikachu el primero y Victreebel el último). También te informamos del episodio anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, podrás encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.
- El Pokémon elegido de la pregunta Dare da? en Japón, es Jumpluff (ver imagen
Jumpluff). - El Pokémon elegido de la pregunta ¿Quién es ese Pokémon?/¿Cuál es este Pokémon? en occidente, es Blissey (ver imagen
Blissey).
- Pikachu (de Ash) y Togepi (de Misty): Aparecen durante todo el episodio junto con sus entrenadores.
- Meowth (del Equipo/Team Rocket): Junto con James y Jessie.
- Articuno, Moltres y Zapdos (imaginación del Equipo/Team Rocket): El Equipo/Team Rocket se imagina que del huevo saldrá un Pokémon legendario.
- Wobbuffet (de Jessie): Aparece de repente, en diversos momentos del episodio.
- Kangaskhan (salvaje): Un Kangaskhan cuida del huevo hasta que encontró a su dueño que era Ash.
- Chansey (de la enfermera Joy): Sospechan que uno de los Chansey se hubiera equivocado de huevo siendo al final una hipótesis falsa.
- Growlithe (de la oficial Jenny/Agente Mara): La oficial Jenny/agente Mara utiliza a Growlithe para que huela posibles pistas. Luego, se enfrenta al Equipo/Team Rocket.
- Exeggcute (salvajes): Cerca de donde estaba el envase del huevo, había un nido de Exeggcute.
- Jumpluff (de la oficial Jenny/Agente Mara): Jumpluff permite ver las huellas que han dejado humanos y Pokémon.
- Weezing, Victreebel y Arbok (del Equipo/Team Rocket): La oficial Jenny/agente Mara se imagina que Arbok y Weezing se enfrentaron a Kangaskhan, siendo mentira. Luego, Arbok y Victreebel combaten para obtener el huevo.
En el anime es frecuente encontrarnos también objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de Voltorb. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos de decoración, utensilios, etc.
Movimientos usados[editar código | editar]
- Metrónomo (ES), (HA) (usado por el Togepi de Misty)
- Megapuño (ES) / Megagolpe (HA) (usado por el Kangaskhan salvaje) • (ver imagen
Kangaskhan usando megapuño.) - Lanzallamas (ES), (HA) (usado por el Growlithe de las oficiales Jenny/agentes Mara)
- Rayo (ES) / Impactrueno (HA) (usado por el Pikachu de Ash)
Curiosidades[editar código | editar]
- Primera vez que Pikachu se emociona por una tormenta eléctrica.
- Hace debut la superpoción en el anime.
- En Hispanoamérica, Brock sueña con Shakira y a Britney Spears, pero estas lo rechazan.
- Es la segunda vez que Brock sueña que es rechazado por una chica.
Errores[editar código | editar]
- A pesar de que el Wobbuffet de Jessie está fuera de su Pokébola/Poké Ball, siempre que dice su nombre repentinamente, se escucha el sonido de su Pokébola/Poké Ball abriéndose.
- A pesar de que en el episodio se menciona que las huellas que más se acercan al lugar donde Ash dejó el huevo son las del Equipo/Team Rocket, esto no puede ser posible, ya que deberían ser las huellas de Ash (puesto que este lo dejó ahí).
- Growlithe huele el huevo y posteriormente a Ash, pero este no había tocado el huevo en ningún momento, solo la incubadora.
En otros idiomas[editar código | editar]
- Alemán: Das Ei ist weg!
- Checo: Vejcovité dobrodružství
- Chino (Taiwán): 名偵探君莎，蛋不見了，大搜謎
- Francés europeo: L'inspecteur mène l'enquête
- Hebreo: הביצה הגנובה habeytsa hagnuva
- Italiano: Lo strano caso dell'uovo scomparso
- Neerlandés: Een EI-zingwekkend Avontuur!
- Polaco: Przygoda z jajem
- Portugués brasileño: Oventura à Vista!
Véase también
| Episodios de la quinta temporada | |
|
212 •
213 •
214 •
215 •
216 •
217 •
218 •
219 •
220 •
221 •
222 •
223 •
224 •
225 Leyenda: EP (CEN) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio |
