EP995: ¡La revelación de una leyenda! / ¡Revelación legendaria!
| Japón | 30 de noviembre de 2017 |
|---|---|
| EE.UU. | 7 de abril de 2018 |
| España | 18 de agosto de 2018 |
| Hispanoamérica | 18 de junio de 2018 |
| Escritor | Aya Matsui |
|---|---|
| Guion gráfico | Maki Kodaira |
| Director | Maki Kodaira |
| Animación | Izumi Shimura |
¡La revelación de una leyenda! en España o ¡Revelación legendaria! en Hispanoamérica ( 日輪の祭壇！ソルガレオ降臨！！ en japonés; Revealing the Stuff of Legend! en inglés) es el noveno episodio de la vigesimoprimera temporada.
Argumento[editar código | editar]
Ash y sus compañeros llegan al Altar del Sol/de la Luna, donde se encuentran con los Espíritus guardianes de Alola. Sin embargo su objetivo principal es encontrarse con Solgaleo, ya que es el único que los puede llevar al Ultraespacio. En eso todos los guardianes combinan sus movimientos para encerrar a todos en un campo brillante y muestran una proyección en la cual se ven a los Pokémon legendarios Solgaleo y Lunala crear al pequeño Nebby/Nebulilla y estos dos les encomiendan a los Tapus llevarlo con Ash para que lo cuidase.
Dentro de la mochila de Ash, Rowlet se asusta cuando Nebby/Nebulilla comienza a brillar y sale junto con el Pokémon inmóvil, en eso Ash le muestra a Tapu Koko y Nebby/Nebulilla comienza a flotar mientras Tapu Lele y Tapu Fini le hacen una bella danza con brillos y agua; Gladion/Gladio se desespera y les pide que apresuren todo pero Tapu Koko le hace frente para callarlo, Lillie/Lylia le pide a su hermano que confíe en ellos y que espere un poco. En eso el profesor Kukui recibe una llamada de la profesora Burnet/Pimpinela quien se encuentra cerca y éste va a buscarla mientras saca una Pokébola/Poké Ball de su bolsillo; mientras el Equipo/Team Rocket escala el Altar del Sol luego de escapar de Kommo-o.
Los chicos se preguntan si Nebby/Nebulilla está soñando con ellos, a lo que Meowth oye y les cuenta todo, Jessie le pregunta a James al respecto del miniKoffing, a lo que James cree que puede ser una evolución intermedia entre el miniKoffing y Koffing llamado "NanoKoffing", lo que tratarán de atraparlo junto a los Tapus. Mientras tanto, la profesora Burnet/Pimpinela y su Munchlax se ven acorralados por los Jangmo-o y Hakamo-o hasta que llega Kukui y saca a un Braviary que ataca a los Pokémon dragón con pájaro osado.
Cuando el Equipo/Team Rocket estaba a punto de capturar a los Tapus y a Nebby/Nebulilla aparece Bewear y se los lleva a un rincón de las ruinas para quedarse allí un momento. Mientras los Tapus recitan un cántico en sus respectivos pilares; de repente el Altar del Sol se ilumina y lanza un rayo de luz y energía que baña al pequeño Nebby/Nebulilla y éste evoluciona en el legendario Solgaleo, dejando a todos los chicos asombrados, incluso al Equipo/Team Rocket, quienes molestos culpan a James por su errónea hipótesis del Minikoffing de Alola. Lillie/Lylia se acerca a Solgaleo y al tocarlo siente una calidez como el Sol y Ash le ofrece unos dulces de estrella, los cuales come con gusto mientras Ash recuerda los buenos momentos que pasó con Nebby/Nebulilla.
Luego Ash le pide a Solgaleo que abra un ultraumbral para ir a rescatar a Lusamine/Samina, en eso le entrega a Ash un Solgaleostal Z pero ese cristal no se ajusta a su pulsera Z y los guardianes lo toman y juntos lo transforman en una superpulsera Z con la cual ajusta el Solgaleostal Z a la perfección. Finalmente todos se suben en Solgaleo y Ash ejecuta el movimiento Z Embestida solar mientras viajan por el ultraumbral para rescatar a Lusamine/Samina, finalizando así el episodio.
Hechos importantes[editar código | editar]
- Se revela que el profesor Kukui tiene un Braviary.
- Nebby/Nebulilla evoluciona de Cosmoem a Solgaleo.
- Ash obtiene una Superpulsera Z y un Solgaleostal Z de parte de los Espíritus guardianes.
- Debut del Movimiento Z Embestida solar de Solgaleo en el anime.
- Ash y sus amigos abren un Ultraumbral con ayuda de Solgaleo y entran en él para rescatar a Lusamine/Samina.
Apariciones[editar código | editar]
Personas[editar código | editar]
- Lillie/Lylia (aparición anterior más reciente en el EP994)
- Gladion/Gladio (aparición anterior más reciente en el EP994)
- Ash (aparición anterior más reciente en el EP994)
- Lana/Nereida (aparición anterior más reciente en el EP994)
- Mallow/Lulú (aparición anterior más reciente en el EP994)
- Sophocles/Chris (aparición anterior más reciente en el EP994)
- Kiawe (aparición anterior más reciente en el EP994)
- Profesor Kukui (aparición anterior más reciente en el EP994)
- Jessie (aparición anterior más reciente en el EP993)
- James (aparición anterior más reciente en el EP993)
- Profesora Burnet/Pimpinela (aparición anterior más reciente en el EP994)
Pokémon[editar código | editar]
A continuación se muestran los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Silvally el primero y Turtonator el último). También se informa del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, se pueden encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.
- El Pokémon elegido de la pregunta Dare da?, en Japón, es Cosmoem (ver imagen
Cosmoem.). - El Pokémon elegido de la pregunta ¿Quién es ese Pokémon?/¿Cuál es este Pokémon?, en Japón, es Tapu Koko (ver imagen
Tapu Koko.).
(fantasía)
- Silvally/Silvally hada (de Gladion/Gladio), Kommo-o (dominante), Hakamo-o y Jangmo-o (aliados del dominante): Aparecen en un flashback del episodio anterior cuando Lillie escribe en su diario.
- Vulpix de Alola (de Lillie/Lylia), Pikachu (de Ash), Popplio (de Lana/Nereida), Steenee (de Mallow/Lulú) y Togedemaru (de Sophocles/Chris): Aparecen durante todo el episodio con sus entrenadores.
- Tapu Koko, Tapu Lele, Tapu Fini y Tapu Bulu (salvajes): Aparecen durante todo el episodio ayudan a Nebby/Nebulilla a evolucionar a Solgaleo, y a los protagonistas a abrir un agujero ultra.
- Solgaleo, Lunala (salvajes) y Cosmog (Nebby/Nebulilla): Aparecen en flashback y recuerdos.
- Rowlet (de Ash): Sale de la mochilla de Ash cuando Cosmoem comienza a brillar.
- Cosmoem → Solgaleo (Nebby/Nebulilla): Es ayudado por las deidades juardianas para que evolucione. Al final lleva a los protagonistas al ultraespacio.
- Meowth (del Equipo/Team Rocket) y Wobbuffet (de Jessie): Aparecen en diversos momentos del episodio con Jessie y James.
- Munchlax (de la profesora Burnet/Pimpinela): Acompaña a su entrenadora.
- Jangmo-o y Hakamo-o: Cortan el paso a la profesora Pimpinela, pero son vencidos por el Braviary de Kukui.
- Braviary (del profesor Kukui): Es usado para hacer frente a los Jangmo-O y Hakamo-o.
- Bewear (salvaje): Aparece para alejar al Team/Equipo Rocket del Altar del Sol.
- Turtonator (de Kiawe): Aparece en una fantasía cuando Kiawe dice que está muy excitado por ver a Solgaleo.
En el anime es frecuente la aparición de objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de Voltorb. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos de decoración, utensilios, etc.
Entradas en la Pokédex[editar código | editar]
A continuación se muestran las entradas de la Pokédex que aparecen en el episodio por orden de aparición:
  
|
RotomDex | |||
|---|---|---|---|---|
 |
 |
 |
ES | ¡Nebulilla ha evolucionado en dos ocasiones, y ahora es el Pokémon legendario de Alola, Solgaleo! |
| HA | ¡Nebby evolucionó dos veces y ahora es el legendario Pokémon de Alola Solgaleo! | |||
Movimientos usados[editar código | editar]
- Campo eléctrico (ES), (HA) (usado por Tapu Koko) • (ver imagen
Tapu Koko usando campo eléctrico.) - Campo de niebla (ES), (HA) (usado por Tapu Fini) • (ver imagenTapu Fini usando campo de niebla.)
- Campo de hierba (ES), (HA) (usado por Tapu Bulu) • (ver imagenTapu Bulu usando campo de hierba.)
- Campo psíquico (ES), (HA) (usado por Tapu Lele) • (ver imagenTapu Lele usando campo psíquico.)
- Nieve polvo (ES) / Polvo de nieve (HA) (usado por Níveo/Nivi en un flashback del EP994) • (ver imagen
Níveo/Nivi usando nieve polvo en un flashback del EP994.) - Multiataque (ES), (HA) (usado por el Silvally de Gladion/Gladio en un flashback del EP994) • (ver imagen
Silvally de Gladion/Gladio usando multiataque en un flashback del EP994.) - Teletransporte (ES), (HA) (usado por Nebby/Nebulilla en la proyección de los espíritus guardianes y en un flashback del EP988) • (ver imagen
Nebby/Nebulilla usando teletransporte en la proyección de los espíritus guardianes.) • (ver imagen
Nebby/Nebulilla usando teletransporte en un flashback del EP988.) - Pájaro osado (ES) / Ave brava (HA) (usado por el Braviary del profesor Kukui) (ver imagen
Braviary de Kukui usando pájaro osado.) - Hecatombe pírica (ES) / Explosión cataclismica (HA) (usado por el Turtonator de Kiawe en una fantasía) • (ver imagen
Turtonator de Hiawe usando hecatombe pírica en una fantasía.) - Embestida solar (ES), (HA) (usado por Nebby/Nebulilla) • (ver imagen
Nebby/Nebulilla usando embestida solar.)
Habilidades usadas[editar código | editar]
- Sistema alfa (ES) / Desconocida (HA) (usado por el Silvally de Gladion/Gladio en un flashback del EP994) • (ver imagenSilvally de Gladion/Gladio de tipo hada por la activación de sistema alfa con un disco hada en un flashback del EP994.)
Poké Problema[editar código | editar]
A continuación se muestra la sección del Poké Problema del episodio junto a su escena extra, ambas exclusivas de Japón. En esta ocasión es Meowth quien hace la pregunta. Este se trata de un caso especial ya que en su estreno, este episodio no mostró esta sección, sino un sorteo de unas guías de Pokémon Ultrasol y Pokémon Ultraluna, un calendario del anime de 2018 y un muñeco de Pikachu para conmemorar los 1000 episodios del anime. Tras su estreno, se añadió esta sección en lugar de dicha información.
En la escena extra, el Equipo/Team Rocket está impresionado por los recientes eventos, mientras ven la entrada al Ultraespacio cerrarse, Jessie entonces le pregunta a Bewear si puede atravesar el Ultraumbral, pero solo les contesta con una estrujada que los deja inconscientes.
Curiosidades[editar código | editar]
- La escena dónde Lillie/Lylia se acerca para abrazar al recién evolucionado Nebby/Nebulilla hace referencia directa al final de los videojuegos Pokémon Sol y Pokémon Luna, dónde Lylia se despide y abraza a Solgaleo o a Lunala dependiendo de la edición.
Errores[editar código | editar]
En otros idiomas[editar código | editar]
- Alemán: Die Enthüllung einer Legende!
- Francés: La révélation d'une légende !
- Holandés: Legendarische onthullingen!
- Italiano: La leggenda diventa realtà!
- Tailandés: แท่นบูชาสุริยัน! โซลกาเลโอจุติ!!
- Chino mandarín: 日輪祭壇！索爾迦雷歐降臨！！
- Coreano: 일륜의 재단! 솔가레오 강림!!
Véase también
| Episodios de la vigesimoprimera temporada | |
|
987 (044) •
988 (045) •
989 (046) •
990 (047) •
991 (048) •
992 (049) •
993 (050) Leyenda: EP (SL) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio |
