EP987: ¡Un sueño de encuentros! / ¡Un encuentro de ensueño!
¡Un sueño de encuentros! en España o ¡Un encuentro de ensueño! en Hispanoamérica (サトシとほしぐも！不思議な出会い！！ en japonés; A Dream Encounter! en inglés) es el primer episodio de la vigesimoprimera temporada.
Argumento[editar código | editar]
Ash sueña que esta junto a Pikachu de camino al Altar del Sol en Poni; cuando están caminando, se abren dos Ultraumbrales y de ellos salen los Pokémon legendarios Solgaleo y Lunala. Al parecer Ash les hace una promesa a ambos Pokémon legendarios y entonces Lunala y Solgaleo vuelven a sus ultraumbrales, no sin antes crear a un ser misterioso. En ese momento, los Espíritus guardianes y el Código Cero de Gladion/Gladio se dan cuenta de lo que pasa. Gladion/Gladio lo detiene porque no puede salir porque si alguien lo ve, podría estar en peligro. Al final, Código Cero se calma y Gladion/Gladio piensa que puede tratarse de un "Ultraente".
A la mañana siguiente mientras todos desayunan, en las noticias se informa que la profesora Burnet/Pimpinela recibió el Premio Señorita Alola, siendo este el primer premio que se le da a una científica, por su inmenso talento y su cálida personalidad; el profesor Kukui le dice que ambos son colegas de investigación y que su investigación se trata de los ultraumbrales, cosa que luego le explicará. Mientras tanto en el Altar del Sol se encuentran la profesora Burnet/Pimpinela junto con los miembros de la Fundación Æther Lusamine/Samina, Faba/Fabio y Wicke/Zyra; allí Lusamine/Samina se encuentra asombrada de estar en el altar sabiendo que fue escenario de la feroz batalla de los guardianes de Alola contra los Ultraentes, la cual su padre le contó cuando era una niña, además aclarando su sueño de poder ver un Ultraente. En ese lugar la profesora Burnet/Pimpinela comento que acaba de recibir una lectura de ultra aura, creyendo que podría tratarse de la presencia de un Ultraente.
Camino a la Escuela Pokémon, Ash y Pikachu se topan con Tapu Koko que los llevan a una parte del bosque donde se encuentran con un Pokémon misterioso que se encuentra dormido, Ash al verlo recuerda la promesa de su sueño aunque no logra recordar a quien se lo prometió. En la Escuela Pokémon Ash presenta al misterioso Pokémon ante todos, quienes quedan sorprendidos, creyendo que podría tratarse de un nuevo tipo de Pokémon, Lillie/Lylia decide nombrar al Pokémon "Nebby" (en Hispanoamérica)/"Nebulilla" (en España) ya que según ella se parece a una nube de gas y estrellas (nébula). De pronto Nebby/Nebulilla se despierta y comienza a llorar desconsoladamente ocasionando que todos queden aturdidos. Cuando logran calmarlo tratan de darle de comer aunque este rechaza toda clase de comida, desde Pokéhabas hasta la Leche Mu-mu, en eso Sophocles/Chris le da de comer dulces de estrella, cosa que termina de gustarle.
Mientras tanto en la Fundación Æther, detectan una señal de ultra aura en Melemele por lo que todos parten en un helicóptero hacia la isla, cuando Ash y Lillie/Lylia llegan a la casa del profesor Kukui conocen a cada uno de los miembros de la fundación, entre los cuales esta la presidenta Lusamine/Samina, que es también la madre de Lillie/Lylia. Lusamine/Samina se emociona al volver a ver a su hija y ver que ya puede tocar a los Pokémon como Níveo/Nivi pero Lillie/Lylia le dice que siempre la avergüenza y le recrimina que siempre pone sus sentimientos en primer lugar y que jamás ha pensado en los sentimientos de su hija, dando como ejemplo la vez que hizo evolucionar su Clefairy en Clefable sin su consentimiento. Parando la pelea entre madre e hija Lusamine/Samina le pide a Ash enseñarle a Nebby/Nebulilla.
Todos comentan la teoría de que Nebby/Nebulilla puede ser un Ultraente y en eso les muestran un dibujo antiguo de la gran batalla entre los Espiritus guardianes contra los Ultraentes, ellos toman como evidencia las lecturas de ultra aura que detectaron en Melemele y en el Altar del Sol. En eso Ash, al ver una foto del Altar, recuerda que él estuvo en ese lugar en su sueño donde se encontró con Solgaleo, Lunala y Nebby/Nebulilla; todos quedan sorprendidos al oír eso. Lusamine le propone a Ash que la Fundación Æther cuide de Nebby/Nebulilla, pero Ash sigue firme en su promesa hacia Solgaleo y Lunala de cuidarlo, cosa que todos aceptan menos Faba/Fabio.
Hechos importantes[editar código | editar]
- Comienza la vigesimoprimera temporada.
- Se estrena el OP21 en occidente.
- Debut de Solgaleo, Lunala, Cosmog, Tapu Bulu, Tapu Fini y Stufful en el anime.
- Ash encuentra un Cosmog, al que Lillie/Lylia nombra "Nebby/Nebulilla".
- Ash conoce a Lusamine/Samina, la profesora Burnet/Pimpinela, Faba/Fabio y Wicke/Zyra.
- Debut de la Fundación Æther en el anime.
- Se revela que Lusamine/Samina es la madre de Lillie/Lylia.
- ¡¡Alola!! vuelve a reemplazar a Aspiro a ser maestro Pokémon -20 Aniversario- como opening, aunque con distintas escenas.
Apariciones[editar código | editar]
Personas[editar código | editar]
- Ash (aparición anterior más reciente en el EP986)
- Gladion/Gladio (aparición anterior más reciente en el EP980)
- Profesor Kukui (aparición anterior más reciente en el EP986)
- Anna (aparición anterior más reciente en el EP984)
- Profesora Burnet/Pimpinela (debut)
- Lusamine/Samina (debut)
- Wicke/Zyra (debut)
- Faba/Fabio (debut)
- Lana/Nereida (aparición anterior más reciente en el EP986)
- Mallow/Lulú (aparición anterior más reciente en el EP986)
- Sophocles/Chris (aparición anterior más reciente en el EP986)
- Kiawe (aparición anterior más reciente en el EP986)
- Lillie/Lylia (aparición anterior más reciente en el EP986)
- Samson/Gabriel Oak (aparición anterior más reciente en el EP986)
Pokémon[editar código | editar]
A continuación mostramos los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Pikachu el primero y Luvdisc el último). También te informamos del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, podrás encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.
- El Pokémon elegido de la pregunta Dare da?, en Japón, es Cosmog (ver imagen
Cosmog.). - El Pokémon elegido de la pregunta ¿Quién es ese Pokémon?/¿Cuál es este Pokémon?, en occidente, también es Cosmog (ver imagen
Cosmog.).
- Pikachu (de Ash), Togedemaru (de Sophocles/Chris), Marowak de Alola (de Kiawe), Vulpix de Alola (de Lillie/Lylia), Popplio (de Lana/Nereida) y Steenee (de Mallow/Lulú): Aparecen durante todo el episodio con sus entrenadores.
- Solgaleo y Lunala: Aparecen en el sueño de Ash, donde este les promete hacerse cargo de Cosmog.
- Cosmog: Es el Pokémon del cual Ash se hace cargo. Es bastante llorón y duerme mucho.
- Tapu Koko, Tapu Lele, Tapu Bulu y Tapu Fini: Aparecen después de que surge Cosmog en el sueño. Más tarde, Tapu Koko aparece para guiar a Ash hasta Cosmog.
- Umbreon y Lycanroc nocturno (de Gladion/Gladio): Aparecen en una cueva junto a su entrenador.
- Código Cero (de Gladion/Gladio): Intenta escapar de la cueva, pero Gladion/Gladio lo tranquiliza.
- Lycanroc crepuscular, Litten y Rowlet (de Ash): Acompañan a Ash mientras duerme en la casa del profesor Kukui.
- Ivysaur, Cutiefly, Ribombee, Braviary, Pikipek, Exeggcute, Stufful y Psyduck: Aparecen en el vídeo de la Fundación Æther mostrado por la profesora Burnet/Pimpinela.
- Munchlax (de la Profesora Burnet/Pimpinela): Aparece de forma muy energética en el vídeo, junto a su entrenadora.
- Komala (de Samson/Gabriel Oak): Aparece durmiendo en un árbol.
- Clefairy → Clefable (de Lusamine/Samina): Son recordados por Lillie/Lylia en su momento de evolución.
- Luvdisc (del Profesor Kukui): Aparecen en el acuario de la casa del profesor Kukui.
En el anime es frecuente encontrarnos también objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de Voltorb. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos, utensilios, imitaciones, etc.
Entradas en la Pokédex[editar código | editar]
A continuación se muestran las entradas de la Pokédex que aparecen en el episodio por orden de aparición:
|
RotomDex | ||
|---|---|---|---|
 |
 |
ES | ¡Es insólito! ¡En mi base de datos no hay un Pokémon como ese ni parecido! |
| HA | ¡Pero qué extraño! ¡No existe ninguna información de ese Pokémon! | ||
Movimientos usados[editar código | editar]
- Dulce aroma (ES), (HA) (usado por el Steenee de Mallow/Lulú) • (ver imagen
Steenee de Mallow/Lulú usando dulce aroma.) - Doble bofetón (ES), (HA) (usado por el Steenee de Mallow/Lulú) • (ver imagen
Steenee de Mallow/Lulú usando doble bofetón.)
Poké Problema[editar código | editar]
A continuación se muestra la sección del Poké Problema del episodio junto a su escena extra, ambas exclusivas de Japón. En esta ocasión es Lillie/Lylia quien hace la pregunta:
En la escena extra, mientras Ash y Pikachu se encuentran durmiendo, se observa la mochila de Ash donde Rowlet y Nebby/Nebulilla duermen. Nebby/Nebulilla se despierta, sale de la mochila y empieza a caminar. Pikachu se despierta y ve que Nebby/Nebulilla va hacia a las escaleras, por lo que se asusta y va tras él para evitar que se caiga. Sin embargo, como Nebby/Nebulilla puede flotar, Pikachu se pasa de impulso y cae al suelo mientras Nebby/Nebulilla se ríe flotando.
Curiosidades[editar código | editar]
- La pulsera Z de la pantalla de título es reemplazada por una superpulsera Z.
- Al igual que ocurre con Mewtwo y a un núcleo de Zygarde, la Pokédex no es capaz de registrar a un Pokémon legendario.
- En la versión de Hispanoamérica, al finalizar el capítulo, muestra el To be continued sin la barra negra. Esto solo pasa en la versión sin la localización.
Errores[editar código | editar]
En otros idiomas[editar código | editar]
- Alemán: Eine Begegnung im Traum!
- Arábica:
- Chino (Taiwán): 小智與小星雲！奇妙的邂逅！！
- Chino (Mandarín): 小智和小星雲! 不可思議的邂逅!!
- Chino (Hong Kong):
- Checo: Snové setkání!
- Coreano: 지우와 별구름! 신비한 만남!!
- Danés: Et møde i drømme!
- Finlandés: Kohtaaminen unessa!
- Francés europeo: Une rencontre de rêve !
- Hebreo: !פגישה בחלום
- Holandés: Snové setkání!
- Italiano: Un incontro tra sogno e realtà!
- Malayo: Pertemuan Dalam Mimpi!
- Noruego: Et drømmemøte!
- Polaco: Spotkanie w snach!
- Portugués (Brasileño): Um encontro dos sonhos!
- Portugués (Portugal): Um encontro de sonho!
- Rumano: O întâlnire de vis!
- Ruso: Заветная встреча!
- Sueco: Ett Möte i En Dröm
- Tailandés: ซาโตชิกับโฮชิกุโมะ! การพบกันที่เหลือเชื่อ!!
- Turco: Rüya Gibi Bir Karşılaşma!
Anotaciones[editar código | editar]
- ↑ Estrenado por primera vez en inglés en Nueva Zelanda el 1 de marzo del 2018
- ↑ El capítulo fue estrenado por adelantando erróneamente en la página de Atresmedia al confundirlo con el primero de la temporada 20. Fue finalmente estrenado y emitido por primera vez en televisión el 4 de agosto de 2018 en Neox Kidz.
Véase también
| Episodios de la vigesimoprimera temporada | |
|
987 (044) •
988 (045) •
989 (046) •
990 (047) •
991 (048) •
992 (049) •
993 (050) Leyenda: EP (SL) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio |
- Episodios de la vigesimoprimera temporada
- Episodios escritos por Aya Matsui
- Episodios cuyo guion gráfico ha sido realizado por Yūji Asada
- Episodios dirigidos por Yūji Asada
- Episodios animados por Masaaki Iwane
- Episodios animados por Izumi Shimura
- Episodios enfocados en Ash
- Episodios enfocados en Lillie/Lylia
- Episodios enfocados en Nebby/Nebulilla
- Episodios enfocados en la profesora Burnet/Pimpinela
- Episodios enfocados en Lusamine/Samina
