EP998: ¡La nueva aventura de los profesores!
Japón | 21 de diciembre de 2017 |
---|---|
EE.UU. | 28 de abril de 2018 |
España | 19 de agosto de 2018 |
Hispanoamérica | 21 de junio de 2018 |
Escritor | Aya Matsui |
---|---|
Guion gráfico | Yūji Asada |
Director | Yūji Asada |
Animación | Masaaki Iwane Izumi Shimura |
¡La nueva aventura de los profesores! en España e Hispanoamérica (ありがとうソルガレオ!俺たちのほしぐも!! en japonés; The Professors' New Adventure! en inglés) es el duodécimo episodio de la vigesimoprimera temporada.
Argumento[editar código | editar]
Pikachu está jugando con Togedemaru hasta que ve a Ash pensando en Nebby/Nebulilla, quien luego de ayudarlos a rescatar a Lusamine/Samina, desaparece misteriosamente sin dejar rastro alguno, ni siquiera Ash pudo agradecerle por la ayuda y este se pregunta dónde estaría ahora. En eso llega Lillie/Lylia para avisarles que su madre se encuentra bien y también para agradecerles a todos sus amigos por ayudarla a rescatarla y Ash le dice que siempre podrá contar con ellos.
En la playa durante el atardecer el profesor Kukui camina con la profesora Burnet/Pimpinela mientras hablan de los chicos, donde Burnet/Pimpinela hubiera deseado haber estado ahí para escucharlo, cosa que Kukui también lo hubiera deseado, alegando que era una escena para recordar, Burnet/Pimpinela se sonroja. Mientras Ash y sus Pokémon limpian los platos Burnet/Pimpinela comenta que ella y Kukui piensan de manera similar y es en ese momento mas oportuno cuando Kukui saca una Pokébola/Poké Ball que resultó ser un estuche con un anillo de compromiso, con el cual éste le pide ser su esposa. Por la noche los profesores le cuentan a Ash sobre su compromiso y él reacciona alegremente.
En la Escuela Pokémon, Ash le comenta a todos del compromiso de los profesores y las chicas son las que más se emocionan tan solo de pensar en todo lo que implica una boda, como por ejemplo: los vestidos de novia, anillos de boda, lanzamiento del ramo; pero Ash les dice que no habrá una celebración, cosa que las deprime mucho pero Mallow/Lulú les propone hacerles una boda sorpresa juntos como regalo. En eso llega el profesor Kukui y todos tratan de actuar lo más normal posible. En el Restaurante de Aina/La Cocina de Aina, Mallow/Lulú y su padre se encargan del menú, mientras que el director Oak será el que oficie la boda y los demás ya invitaron a la kahuna de la isla Akala Olivia/Mayla y sobre el pastel de boda será Nina la camarera la que lo haga.
Por la noche, Ash y Pikachu caminan por la playa y contemplan el cielo estrellado de Alola y se encuentran con Gladion/Gladio, quien le revela que se irá de viaje a realizar el recorrido insular y completar y ganar las Grandes Pruebas, agregando que cuando lo vio a él y su Pikachu usar el movimiento Z gigarrayo fulminante, lo motivo para hacerse más fuerte y luego se va pero antes le pide decirle a los profesores felicitaciones de parte de él. Ash se despide de Gladion/Gladio y le promete tener otra batalla contra él.
Al día siguiente a la mañana Ash despierta al profesor Kukui para llevarlo a ver a una bella y deslumbrante Burnet/Pimpinela vestida con un bello vestido de novia y casarse en la boda sorpresa que sus alumnos les hicieron, allí los testigos Pokémon fueron el Munchlax de la profesora Burnet/Pimpinela y el Braviary del profesor Kukui. Luego de las celebraciones los chicos se reúnen con los miembros de la Fundación Æther, donde Faba/Fabio se muestra arrepentido por todas las cosas que ha cometido, además de que fue degradado a subordinado de Wicke/Zyra, y Lusamine/Samina les pide a los chicos que se conviertan en los Ultraguardianes que capturen a los posibles Ultraentes que puedan aparecer en el futuro, agregando que los Ultraumbrales tienen más probabilidades de abrirse en Alola y que su deber será capturarlos y devolverlos a su mundo donde pertenecen y así proteger a la gente de Alola. Todos acceden a tal deber emocionados.
Cuando lanzan el ramo de la novia escuchan un fuerte rugido que resulta ser Solgaleo trotando en el cielo y los chicos se despiden de él. En eso un Poipole atravesando un Ultraumbral.
Hechos importantes[editar código | editar]
- Se revela que Nebby/Nebulilla dejó a Ash y a sus amigos.
- Lillie/Lylia vuelve a usar su vestimenta habitual.
- La profesora Burnet/Pimpinela y el profesor Kukui se casan.
- La profesora Burnet/Pimpinela comienza a vivir en la casa del profesor Kukui con él y Ash.
- Faba/Fabio se disculpa con Ash y a sus amigos y comienza desde cero en la Fundación Æther como subordinado de Wicke/Zyra.
- Lusamine/Samina propone a Ash y a sus amigos convertirse en los Ultraguardianes, un equipo especializado en capturar Ultraentes perdidos en Alola y devolverlos al Ultraespacio para proteger Alola y estos aceptan.
- Debut del Ultraente Poipole en el anime.
Apariciones[editar código | editar]
Personas[editar código | editar]
- Ash (aparición anterior más reciente en el EP997)
- Lillie/Lylia (aparición anterior más reciente en el EP997)
- Gladion/Gladio (aparición anterior más reciente en el EP997)
- Lana/Nereida (aparición anterior más reciente en el EP997)
- Mallow/Lulú (aparición anterior más reciente en el EP997)
- Sophocles/Chris (aparición anterior más reciente en el EP997)
- Kiawe (aparición anterior más reciente en el EP997)
- Lusamine/Samina (aparición anterior más reciente en el EP997)
- Profesor Kukui (aparición anterior más reciente en el EP997)
- Profesora Burnet/Pimpinela (aparición anterior más reciente en el EP997)
- Olivia/Mayla (aparición anterior más reciente en el EP980)
- Wicke/Zyra (aparición anterior más reciente en el EP994)
- Faba/Fabio (aparición anterior más reciente en el EP994)
- Anna (aparición anterior más reciente en el EP987)
- Enfermera Joy (aparición anterior más reciente en el EP982)
- Oficial Jenny/Agente Mara (aparición anterior más reciente en el EP982)
- Samson/Gabriel Oak (aparición anterior más reciente en el EP987)
- Kaudan (aparición anterior más reciente en el EP994)
- Anela (aparición anterior más reciente en el EP973)
- Abe (aparición anterior más reciente en el EP982)
- Nina (aparición anterior más reciente en el EP956)
- DJ Leo (aparición anterior más reciente en el EP966)
- Hobbes (aparición anterior más reciente en el EP994)
- Jessie (aparición anterior más reciente en el EP997)
- James (aparición anterior más reciente en el EP997)
Pokémon[editar código | editar]
A continuación se muestran los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Vulpix de Alola el primero y Poipole el último). También se informa del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido o de su debut, en caso de que así fuera. Asimismo, se pueden encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.
- El Pokémon elegido de la pregunta Dare da?, en Japón, es Solgaleo (ver imagen).
- El Pokémon elegido de la pregunta ¿Quién es ese Pokémon?/¿Cuál es este Pokémon?, en occidente, es Luvdisc (ver imagen).
- Vulpix de Alola (de Lillie/Lylia), Steenee (de Mallow/Lulú), Pikachu, Litten, Rowlet, Lycanroc crepuscular, RotomDex (de Ash), Togedemaru (de Sophocles/Chris) y Popplio (de Lana/Nereida): Aparecen durante todo el episodio con sus entrenadores.
- Nihilego (fusionado con Lusamine/Samina): Aparece en un flashback mientras Lillie/Lylia escribe su diario.
- Solgaleo (al cuidado de Ash → salvaje): Aparece en un flashback, luego aparece al final para despedirse de Ash y sus amigos.
- Umbreon (de Gladion/Gladio): Aparece junto a su entrenador cuando se encuentra con Ash.
- Silvally (de Gladion/Gladio): Aparece en un flashback.
- Munchlax (de la profesora Burnet/Pimpinela): Aparece en la casa del profesor Kukui y luego en la boda.
- Clefable (de Lusamine/Samina), Charjabug (de Sophocles/Chris), Marowak de Alola, Turtonator (de Kiawe), Vulpix, Komala (de Samson/Gabriel Oak), Alakazam, Hypno (de Faba/Fabio), Comfey, Blissey (de la enfermera Joy), Hariyama, Crabrawler (de Kaudan), Raichu de Alola (de Nina), Diglett de Alola, Dugtrio de Alola (de DJ Leo), Lycanroc diurno (de Olivia/Mayla), Gumshoos (de la oficial Jenny/agente Mara) y Braviary (del profesor Kukui): Asisten a la boda junto con sus entrenadores.
- Luvdisc (del profesor Kukui): Aparecen en el acuario de la casa del profesor Kukui.
- Charizard (de Kiawe): Aparece en un recuerdo cuando fueron a buscar a Olivia/Mayla.
- Meowth (del Equipo/Team Rocket), Mareanie (de James) y Mimikyu (de Jessie): Aparecen por un momento cerca de donde se realiza la boda y se van.
- Poipole (salvaje): Aparece justo al final atravesando un Ultraumbral.
En el anime es frecuente la aparición de objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de Voltorb. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos de decoración, utensilios, etc.
Entradas en la Pokédex[editar código | editar]
A veces aparecen diversas imágenes en la Pokédex que no tienen descripción alguna.
Movimientos usados[editar código | editar]
- Gigarrayo fulminante (ES), (HA) (usado por el Pikachu de Ash en un flashback del EP997) • (ver imagen)
- Picotazo (ES), (HA) (usado por el Rowlet de Ash) • (ver imagen)
Poké Problema[editar código | editar]
A continuación se muestra la sección del Poké Problema del episodio junto a su escena extra, ambas exclusivas de Japón. En esta ocasión es Mallow/Lulú quien hace la pregunta. Este se trata de un caso especial, ya que en su estreno, este episodio no mostró esta sección, sino un sorteo de un muñeco del Pikachu de Ash usando gigarrayo fulminante y una Nintendo 2DS XL edición Pikachu para conmemorar los 1000 episodios del anime. Tras su estreno, se añadió esta sección en lugar de dicha información.
En la escena extra, el profesor Kukui y la profesora Burnet/Pimpinela se muestran agradecidos por la sorpresa hecha por Ash y sus amigos, mientras ven durmiendo a éste y brindan, mientras el humo de sus tazas forma un corazón.
Curiosidades[editar código | editar]
- El Rowlet de Ash rompe el cristal de la "cámara" al estrellarse contra él.
- The Pokémon Company International ha marcado este episodio como el número 1000 de la serie, a pesar de no serlo.
- La enumeración que usaron fue la misma que usa WikiDex, sin contar Dennō senshi Porigon (CEN) ‹№›, Equipo/Team Rocket Vs Equipo Plasma! (Parte 1) (CEN) ‹№› y Equipo/Team Rocket Vs Equipo Plasma! (Parte 2) (CEN) ‹№›, y añadiendo los cuatro Especiales Pokémon Megaevolución y el EE18 (998 - 3 + 5 = 1000).
- La enumeración oficial cuenta los episodios recopilatorios EP397, EP517 y EP589, pero no los emitidos en la serie Negro y Blanco y XY.
Errores[editar código | editar]
Escenas editadas[editar código | editar]
- En la versión occidental del episodio, las copas de champán con el que brindan los novios tras casarse son reemplazadas por vasos de zumo de naranja.
El champán de la versión original es cambiado por zumo en occidente. |
En otros idiomas[editar código | editar]
- Alemán: Das neue Abenteuer der Professoren!
- Chino mandarín: 謝謝你,索爾迦雷歐!我們的小星雲!!
- Coreano: 솔가레오, 고마워! 우리의 별구름!!
- Francés: Une nouvelle aventure pour les Professeurs !
- Holandés: Het nieuwe avontuur van de Professoren!
- Italiano: La nuova avventura dei professori!
- Tailandés: ขอบคุณนะ โซลกาเลโอ! โฮชิกุโมะ ของพวกเรา!!
Véase también
Episodios de la vigesimoprimera temporada | |
987 (044) •
988 (045) •
989 (046) •
990 (047) •
991 (048) •
992 (049) •
993 (050) Leyenda: EP (SL) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio |
- Episodios de la vigesimoprimera temporada
- Episodios escritos por Aya Matsui
- Episodios cuyo guion gráfico ha sido realizado por Yūji Asada
- Episodios dirigidos por Yūji Asada
- Episodios animados por Masaaki Iwane
- Episodios animados por Izumi Shimura
- Episodios enfocados en el profesor Kukui
- Episodios enfocados en la profesora Burnet/Pimpinela